Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lüftungsklappe
Long Tail (Wirtschaftstheorie, nach der ein Internet-Unternehmen gerade auch mit dem Verkauf von (vielen) Nischenprodukten Gewinn erzielen kann)

w słowniku PONS

ˈlong tail RZ. GOSP.

w słowniku PONS

I. tail [teɪl] RZ.

1. tail (of animal):

Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze>
tail of a horse also
Schweif r.m. <-(e)s, -e> podn.
tail of a bear, badger, wild boars
Bürzel r.m. <-s, ->
tail of a dog, predatory game, and a squirrel also
Rute r.ż. <-, -n> spec.
tail of an insect

2. tail przen. (rear):

Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> przen.
tail of an aeroplane also
tail of a car
Heck r.n. <-(e)s, -e>
tail of a comet
Schweif r.m. <-(e)s, -e>
tail of a kite
Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze>
tail of a hurricane
Ausläufer r.m. <-s, ->
tail of a letter
Unterlänge r.ż. spec.
tail of a note
to keep/be on sb's tail

3. tail MODA (lower part of a dress):

Schleppe r.ż. <-, -n>
tail of a shirt
[Hemd]zipfel r.m. pot.
tail of a coat
Schoß r.m. <-es, Schö̱·ße>

4. tail MODA pot. (tail coat):

Frack r.m. <-(e)s, Frä·cke>
Schwalbenschwanz r.m. <-es, -schwänze> żart. przest.

5. tail pot. (buttocks):

Hintern r.m. <-s, -> pot.

6. tail (reverse of coin):

Zahlseite r.ż.

7. tail pot. (person following sb):

Schatten r.m. <-s, -> a. żart.
Beschatter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

8. tail no pl pej. slang (women):

Weiber pej. pl pot.

9. tail Am GOSP.:

10. tail INF.:

Schluss r.m. <-es, Schlụ̈s·se>
Endcode r.m.

zwroty:

II. tail [teɪl] CZ. cz. przech.

1. tail (remove the stalks of fruit):

to tail sth
etw putzen

2. tail pot.:

to tail sb
to tail sb
jdm folgen

I. long1 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYM.

1. long pot.:

lang <länger, am längsten>
weit <weiter, am weitesten>
lang <länger, am längsten>
groß <größer, am größten> pot.
lang <länger, am längsten>
as long as one's arm przen.
to go a long way przen. (succeed)
to go a long way toward[s] sth przen. (help)
to have a long way to go przen.

2. long:

lang <länger, am längsten>
lang <länger, am längsten>

3. long (in scope):

lang <länger, am längsten>

4. long orzecz. pot. (ample):

to be long on sth

5. long JĘZ.:

6. long (improbable):

7. long FIN.:

to be long of stock GIEŁD.

zwroty:

zu alt sein, [um] etw zu tun

II. long1 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYSŁ.

1. long (for a long time):

2. long (at a distant time):

3. long (after implied time):

4. long (throughout):

zwroty:

as [or so]long as ... (during)
as [or so]long as ... (provided that)
sofern ...
as [or so]long as ... (provided that)
so long! pot.
so long! pot.
bis dann pot.

III. long1 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] RZ.

1. long no pl (long time):

to take long [to do sth]

2. long (in Morse):

lang <länger, am längsten>

3. long FIN.:

Langläufer <-s, -> spec. pl

zwroty:

long2 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] CZ. cz. nieprzech.

to long for sth
sich B. nach etw C. sehnen
to long to do sth

long3 RZ.

long GEOG. skrót od longitude

Länge r.ż. <-, -n>

longitude [ˈlɑnʤɪtjuːd] RZ.

lon·gi·tude [ˈlɒŋgɪtju:d, Am ˈlɑ:nʤətu:d, -tju:d] RZ. GEOG.

Länge r.ż. <-, -n>
Wpis OpenDict

long PRZYM.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

long PRZYM. FIN.

long RZ. FIN.

Long r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

long hydrocarbon “tail” RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

tail RZ.

Present
Itail
youtail
he/she/ittails
wetail
youtail
theytail
Past
Itailed
youtailed
he/she/ittailed
wetailed
youtailed
theytailed
Present Perfect
Ihavetailed
youhavetailed
he/she/ithastailed
wehavetailed
youhavetailed
theyhavetailed
Past Perfect
Ihadtailed
youhadtailed
he/she/ithadtailed
wehadtailed
youhadtailed
theyhadtailed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The tail has three or four black and buff bars, a broad black band near the tip and a pale rufous tip.
en.wikipedia.org
The taxon includes some of the smallest known adult non-avian theropod specimens, with the holotype specimen measuring only 68 cm in length, including the tail.
en.wikipedia.org
The tail is brown at the base and white past the sting.
en.wikipedia.org
The tail is 30to70cm in long, ending with a black tinge.
en.wikipedia.org
Variations of the species may also have orange eyes, and orange highlights in the tail fins.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
European research consortium develops a radical new approach for global information supply ? the ZBW contributes its own data and services to strengthen the crosslinking of research environments and "long tail content"
www.zbw.eu
[...]
Europäisches Forschungskonsortium erarbeitet radikal neuen Ansatz für die globale Informationsversorgung – ZBW beteiligt sich mit ihren Daten und Angeboten an einer stärkeren Vernetzung von Forschungsumgebungen und „Long Tail Content“
[...]
European research consortium develops a radical new approach for global information supply? the ZBW contributes its own data and services to strengthen the crosslinking of research environments and " long tail content"
www.zbw.eu
[...]
Europäisches Forschungskonsortium erarbeitet radikal neuen Ansatz für die globale Informationsversorgung – ZBW beteiligt sich mit ihren Daten und Angeboten an einer stärkeren Vernetzung von Forschungsumgebungen und „ Long Tail Content “
[...]
The ZBW ’ s main task within the project is the contextualised provision of so-called “ Long Tail Content ”, that is sustainable, comparatively reliable and therefore scholarly usable content that can be used to substantiate a blog post.
www.zbw.eu
[...]
Die ZBW befasst sich dabei inhaltlich primär mit der Bereitstellung und kontextbezogenen Verfügbarmachung von sogenanntem „ Long Tail Content “, also von dauerhaften und aus Forschungssicht relativ verlässlichen Inhalten, die zum Beispiel einen Blogbeitrag fundieren können.
[...]
The long tail is suited to the web distribution model because of the fact the cost of putting an extra product online is marginal and that the virtual shelf space which is available to e-business sites is infinite, unlike the shelf space which is present in real life shops.
[...]
www.atinternet.com
[...]
Der Begriff Long Tail wird besonders für den Vertrieb über das Internet verwendet, da die Kosten für das Onlinestellen eines zusätzlichen Produkts marginal und die virtuellen Auslagen von E-Commerce-Websites unbegrenzt sind – im Gegensatz zu einem konventionellen Verkaufsgeschäft.
[...]
[...]
High-value recommendations even for small shopping baskets, in long tail and for new products or content
www.prudsys.de
[...]
Hochwertige Empfehlungen auch bei kleinen Warenkörben, im Long Tail und für neue Produkte bzw. Inhalte