Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

открыл
Referenzkassamittelkurs
w słowniku PONS
mean1 [mi:n] PRZYM.
1. mean esp Brit (miserly):
mit etw C. geizen
2. mean (unkind):
gemein pot.
3. mean Am:
4. mean (run-down):
5. mean (bad):
6. mean Am slang (good):
super pot.
toll pot.
geil slang
7. mean form. (small):
mean2 <meant, meant> [mi:n] CZ. cz. przech.
1. mean (signify) word, symbol:
to mean sth
2. mean (intend to convey) person:
to mean sth
etw meinen
3. mean (be sincere):
to mean sth
4. mean (intend):
to mean sth
etw wollen
to mean to do sth
to mean sb [or Am for sb] to do sth
wollen, dass jd etw tut
5. mean (result in):
to mean sth
etw bedeuten [o. pot. heißen]
6. mean (have significance):
to mean sth
I. mean3 [mi:n] RZ.
Mittel r.n. <-s, ->
Mittelwert r.m. <-(e)s, -e>
mean przen.
Mittelweg r.m. <-(e)s, -e>
II. mean3 [mi:n] PRZYM. ndm.
I. ref·er·ence [ˈrefərən(t)s] RZ.
1. reference:
Rücksprache r.ż. <-> kein pl
Verweis r.m. <-es, -e>
2. reference (responsibility):
Aufgabenbereich r.m. <-(e)s, -e>
3. reference:
reference (allusion) indirect
Anspielung r.ż. <-, -en>
reference direct
Bemerkung r.ż. <-, -en>
Erwähnung r.ż. <-, -en>
Bezugnahme r.ż. <-, -n>
auf jdn/etw anspielen
in [or with]reference to sb/sth
mit Bezug [o. Bezug nehmend] auf jdn/etw
4. reference:
Verweis r.m. <-es, -e>
Quellenangabe r.ż. <-, -n>
Anhang r.m. <-(e)s, -hän·ge>
Glossar r.n. <-s, -e>
Hinweis r.m. <-es, -e>
5. reference (in correspondence):
Aktenzeichen r.n. <-s, ->
6. reference (in library):
Ansicht r.ż. <-, -en>
7. reference (recommendation):
Referenz r.ż. <-, -en> podn.
Zeugnis r.n. <-ses, -se>
Referenz r.ż. <-, -en>
8. reference INF. (starting point value):
Bezugspunkt r.m. <-(e)s, -e>
9. reference PR.:
Referenz r.ż. <-, -en>
II. ref·er·ence [ˈrefərən(t)s] CZ. cz. przech.
1. reference (allude to):
auf etw B. anspielen
2. reference INF.:
auf etw B. zugreifen
I. rate [reɪt] RZ.
1. rate (speed):
Geschwindigkeit r.ż. <-, -en>
Tempo r.n. <-s, -s>
rate of fall FIZ.
Fallgeschwindigkeit r.ż. <-, -en>
rate of flow TECHNOL.
Durchflussmenge r.ż. <-, -n>
Wachstumsrate r.ż. <-, -n>
2. rate (measure):
Maß r.n. <-es, -e>
Menge r.ż. <-, -n>
Sterblichkeitsrate r.ż. <-, -n>
Sterblichkeitsziffer r.ż. <-, -n>
3. rate (payment):
Satz r.m. <-es, Sät·ze>
4. rate:
Zinssatz r.m. <-es, -sätze>
Steuersatz r.m. <-es, -sätze>
5. rate FIN. (amount of interest paid):
Rate r.ż. <-, -n>
Rendite r.ż. <-, -n>
6. rate FIN. (value of a currency):
Kurs r.m. <-es, -e>
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
Devisenterminkurs r.m. <-es, -e>
Verkaufskurs r.m. <-es, -e>
7. rate Brit, Aus dated (local tax):
8. rate INF.:
Rate r.ż. <-, -n>
zwroty:
II. rate [reɪt] CZ. cz. przech.
1. rate (regard):
to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
2. rate (be worthy of):
3. rate Brit, Aus dated (value):
to rate sth
to rate sth
4. rate INF.:
to rate sth
III. rate [reɪt] CZ. cz. nieprzech.
to rate as sth
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] CZ. cz. przech.
1. exchange (replace, trade):
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw B.] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw B.] umtauschen
2. exchange (interchange):
mit jdm herumalbern [o. austr., CH herumblödeln]
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] RZ.
1. exchange (trade):
Tausch r.m. <-(e), -e>
Vertragsabschluss r.m. <-es, -schlüsse>
Briefwechsel r.m. <-s, ->
2. exchange FIN., GOSP.:
Währung r.ż. <-, -en>
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
3. exchange GIEŁD. (shares market):
Börse r.ż. <-, -n>
Warenbörse r.ż. <-, -n>
Börse r.ż. <-, -n>
4. exchange (interchange):
Wortwechsel r.m. <-s, ->
Schlagabtausch r.m. <-[e]s; kein Pl>
Feuergefecht r.n. <-(e)s, -e>
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] PRZYM. przyd., ndm.
Devisenmarkt r.m. <-(e)s, -märkte>
Austauschlehrer(in) r.m. (r.ż.)
Tauschwert r.m. <-(e)s> kein pl
Wpis OpenDict
mean CZ.
Wpis OpenDict
mean CZ.
Wpis OpenDict
reference RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
reference mean exchange rate RZ. FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
reference RZ. HR
Referenz r.ż.
reference RZ. KSIĘG.
Verweis r.m.
rate RZ. RYNK. I KONK.
Kurs r.m.
Satz r.m.
Tarif r.m.
rate CZ. cz. przech. KSIĘG.
exchange RZ. FIN.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
exchange RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
reference RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
rate
Present
Imean
youmean
he/she/itmeans
wemean
youmean
theymean
Past
Imeant
youmeant
he/she/itmeant
wemeant
youmeant
theymeant
Present Perfect
Ihavemeant
youhavemeant
he/she/ithasmeant
wehavemeant
youhavemeant
theyhavemeant
Past Perfect
Ihadmeant
youhadmeant
he/she/ithadmeant
wehadmeant
youhadmeant
theyhadmeant
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This does not mean that all followers of meritocracy believe that a person in poverty deserves their low standard of living.
en.wikipedia.org
At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.
en.wikipedia.org
Any triangle, in which the altitude equals the geometric mean of the two line segments created by it, is a right triangle.
en.wikipedia.org
I mean, it's whacked out.
en.wikipedia.org
Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.
en.wikipedia.org