Kosak w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Kosak w angielski»francuski słowniku

Koran [Brit kɔːˈrɑːn, kəˈrɑːn, Am kəˈrɑn] RZ.

Koran

Coran r.m.

sake [Brit seɪk, Am seɪk] RZ.

1. sake (purpose):

for the sake of principle, prestige, nation

pour

for the sake of clarity, for clarity's sake

pour la clarté

for the sake of argument

à titre d'exemple

to kill for the sake of killing

tuer pour le plaisir de tuer

to do sth for its own sake

faire qc pour le plaisir

peace/production for its own sake

la paix/la production pour la paix/la production

for old times' sake

en souvenir du bon vieux temps

2. sake (benefit):

for the sake of sb, for sb's sake

par égard pour qn

for my/her/their sake

par égard pour moi/elle/eux

for all our sakes

dans notre intérêt à tous

I'm telling you this for your own sake

c'est pour ton bien que je te dis cela

3. sake (in anger, in plea):

for God's/heaven's sake!

pour l'amour de Dieu/du ciel!

saki, sake [Brit ˈsɑːki, Am ˈsɑki] RZ.

saki

sake r.m.

sub rosa [Brit sʌb ˈrəʊzə, Am ˌsəb ˈroʊzə] PRZYSŁ.

sub rosa

en secret

Kosak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kosak w angielski»francuski słowniku

Koran [kəˈrɑ:n, Am -ˈræn] RZ. no l.mn., no nieokr. rodz.

the Koran

le Coran

sake¹ [seɪk] RZ.

1. sake (purpose):

for the sake of [or for sth's sake] sth

pour qc

for the sake of art/one's family

pour l'amour de l'art/de sa famille

for economy's sake

par économie

for the sake of peace

pour avoir la paix

for the sake of principle

pour le principe

2. sake (advantage, benefit):

for the sake of [or for sb's sake] sb

faire qc pour le bien de qn

zwroty:

for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake pej. pot.

pour l'amour de Dieu

sake² [seɪk], saki RZ. (Japanese rice drink)

sake

saké r.m.