detto w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła detto w angielski»francuski słowniku

I.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] RZ. Am

ditto

copie r.ż.

II.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] PRZYSŁ. pot.

ditto

idem

the food is awful and ditto the nightlife

la nourriture est affreuse la vie nocturne idem

‘I'm fed up pot.’ — ‘ditto’

‘j'en ai marre’ — ‘moi aussi’ pot.

III.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] CZ. cz. przech. Am

ditto

polycopier

ditto marks RZ. rz. l.mn.

ditto marks

guillemets r.m. l.mn. de répétition

ghetto <pl ghetto or ghettoes> [Brit ˈɡɛtəʊ, Am ˈɡɛdoʊ] RZ.

ghetto

ghetto r.m.

ghetto przyd. child, poverty

des ghettos

ghetto life, upbringing

dans les ghettos

set-to [Brit, Am ˈsɛt ˌtu] RZ. pot.

set-to

prise r.ż. de bec pot.

set-to

dispute r.ż.

to have a set-to with sb

avoir une prise de bec avec qn pot.

to have a set-to with sb

se disputer avec qn

detox [Brit ˈdiːtɒks, Am ˈditɑks]

detox → detoxify, → detoxication

Zobacz też detoxify, detoxication

detoxify [Brit diːˈtɒksɪfʌɪ, Am diˈtɑksəˌfaɪ] CZ. cz. przech.

detoxify

désintoxiquer

detoxication, detoxification [Brit diːtɒksɪˈkeɪʃ(ə)n, Am dəˌtɑksəˈkeɪʃ(ə)n] RZ.

detoxication

désintoxication r.ż.

to be in detoxication

être en cure de désintoxication

to be in detoxication przyd. centre, treatment

de désintoxication

DETR RZ. abrév Brit

DETR → Department of the Environment, Transport and the Regions

Zobacz też Department of the Environment, Transport and the Regions

Department of the Environment, Transport and the Regions, DETR RZ. Brit

Department of the Environment, Transport and the Regions

ministère r.m. de l'Environnement, du Transport et des Régions

deter <part prés deterring; cz. przeszł., part passé deterred> [Brit dɪˈtəː, Am dəˈtər] CZ. cz. przech.

1. deter (dissuade):

deter

dissuader

a scheme to deter burglars/vandalism

un projet pour décourager les cambrioleurs/le vandalisme

nothing will deter her

rien ne la fera reculer

2. deter (prevent):

deter

empêcher (from doing de faire)

lotto [Brit ˈlɒtəʊ, Am ˈlɑdoʊ] RZ.

lotto

loto r.m.

motto [Brit ˈmɒtəʊ, Am ˈmɑdoʊ] RZ.

1. motto (of person, institution):

motto

devise r.ż.

that's my motto

c'est ce que je me dis

2. motto Brit (in cracker):

motto (joke)

blague r.ż.

motto (riddle)

devinette r.ż.

bettor [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] RZ. Am

bettor

parieur/-ieuse r.m./r.ż.

detto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła detto w angielski»francuski słowniku

ditto [ˈdɪt̬·oʊ] PRZYSŁ.

ditto

idem

ditto for me

idem pour moi

ghetto <-s [or -es]> [ˈget̬·oʊ] RZ.

ghetto

ghetto r.m.

set-to RZ. pot.

set-to

bagarre r.ż.

deter <-rr-> [dɪ·ˈtɜr] CZ. cz. przech.

deter

dissuader

to deter sb from doing sth

décourager qn de faire qc

motto <-s [or -es]> [ˈma·t̬oʊ] RZ.

motto

devise r.ż.

bettor [ˈbet̬·ər] RZ.

bettor

parieur(-euse) r.m. (r.ż.)

ghetto blaster RZ. pot.

ghetto blaster

radiocassette r.m.

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] PRZYM. pej.

1. petty (trivial):

petty

insignifiant(e)

2. petty (narrow-minded):

petty

mesquin(e)

3. petty (minor):

petty

mineur(e)

jetty [ˈdʒet̬·i] RZ.

1. jetty (pier):

jetty

embarcadère r.m.

2. jetty (breakwater):

jetty

jetée r.ż.

cadet [kə·ˈdet] RZ.

1. cadet (military):

cadet

élève r.m. i r.ż. d'une école militaire

2. cadet (police):

cadet

élève r.m. i r.ż. policier