inkstain w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inkstain w angielski»francuski słowniku

inkstand RZ.

inkstand

écritoire r.ż.

abstain [Brit əbˈsteɪn, Am əbˈsteɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. abstain (gen) REL.:

abstain

s'abstenir (from de, from doing de faire)

2. abstain POLIT.:

abstain

s'abstenir (from doing de faire)

I.sustain [Brit səˈsteɪn, Am səˈsteɪn] CZ. cz. przech.

1. sustain (maintain):

sustain interest, mood, growth, success, quality

maintenir

sustain campaign, war, policy

poursuivre

2. sustain MUZ.:

sustain note

soutenir, tenir

3. sustain (provide strength):

sustain (physically)

donner des forces à

sustain (morally)

soutenir

4. sustain (support):

sustain regime, economy, market, system

soutenir

to sustain life

rendre la vie possible

5. sustain (suffer):

sustain injury, blow, burn

recevoir

sustain loss

éprouver

sustain defeat

subir, essuyer

to sustain severe damage

subir d'importants dégâts

6. sustain (bear):

sustain weight

supporter

7. sustain PR. (uphold):

sustain claim

faire droit à

sustain objection

admettre

objection sustained!

objection accordée!

II.sustained PRZYM.

sustained attack, criticism, development, effort

soutenu

sustained applause, period

prolongé

sustained note

tenu

III.sustaining PRZYM.

sustaining drink, meal:

sustaining

nourrissant

tear-stained [Brit ˈtɪəsteɪnd, Am ˈtɪrsteɪnd] PRZYM.

tear-stained face

barbouillé de larmes

tear-stained pillow, letter

mouillé de larmes

unstained [Brit ʌnˈsteɪnd, Am ˌənˈsteɪnd] PRZYM.

1. unstained:

unstained wood, glass

non teinté

unstained material

immaculé

2. unstained (unsullied) przen.:

unstained character, reputation

pur et sans tache

to be unstained

ne pas être entaché (by par)

stainless steel RZ.

stainless steel

acier r.m. inoxydable

stainless steel przyd. cutlery, sink

en acier inoxydable

abstainer [Brit əbˈsteɪnə, Am əbˈsteɪnər] RZ.

1. abstainer (teetotaller):

he's a total abstainer

il s'abstient complètement de boire de l'alcool

2. abstainer POLIT. (in vote):

abstainer

abstentionniste r.m. i r.ż.

stained glass RZ.

stained glass (glass)

verre r.m. coloré

stained glass (windows collectively)

vitraux r.m. l.mn.

sustained-release PRZYM.

sustained-release drug, vitamin:

sustained-release

à libération prolongée

stainless [Brit ˈsteɪnləs, Am ˈsteɪnləs] PRZYM.

stainless reputation, past etc:

stainless

sans tache

inkstain w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inkstain w angielski»francuski słowniku

sustain [sə·ˈsteɪn] CZ. cz. przech.

1. sustain form. (suffer):

sustain defeat, loss

subir

she sustained severe injuries

elle a été grièvement blessée

2. sustain (maintain):

sustain life

maintenir

3. sustain (support):

sustain

soutenir

4. sustain PR. (uphold):

sustain objection

retenir

5. sustain MUZ.:

sustain note

faire durer

abstain [əb·ˈsteɪn] CZ. cz. nieprzech.

abstain

s'abstenir

sustained PRZYM.

sustained work, applause:

sustained

soutenu(e)

stained glass RZ.

stained glass

vitraux mpl

stainless steel RZ.

stainless steel

acier r.m. inoxydable

stainless PRZYM. a. przen.

stainless

sans tache