W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko-chiński

Tłumaczenia dla hasła „rehash“ w angielsko-chiński słowniku (Przełącz na chińsko-angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

leash: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
relish: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
hash: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
rehearse: czasownik nieprzechodni lub przechodni
rehouse: czasownik przechodni
eyewash: rzeczownik
eyelash: rzeczownik
refresh: czasownik przechodni
reddish: przymiotnik i przysłówek
awash: przymiotnik i przysłówek
brash: przymiotnik i przysłówek
clash: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
crash: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek
flash: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
gnash: czasownik nieprzechodni lub przechodni
quash: czasownik przechodni
slash: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
smash: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
trash: rzeczownik
E-cash: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: hash , leash , relish , rehearse , eyelash , eyewash , reddish , refresh , rehouse , E-cash , awash , brash , clash , crash , flash , gnash , quash , reason , slash , smash , splash , squash , thrash i trash

I . leash [liːʃ] RZ.

1. leash:

(系狗等用的)皮带 pídài

2. leash:

约束 yuēshù

控制 kòngzhì

II . leash [liːʃ] CZ. cz. przech.

1. leash:

用皮带系住 yòng pídài jìzhu

2. leash:

约束 yuēshù

控制 kòngzhì

I . relish [ˈrelıʃ] RZ.

1. relish:

美味 měiwèi

2. relish:

(尤指对食物的)兴趣 xìngqù

享受 xiǎngshòu

I have no relish for that sort of films.

我对那种电影不感兴趣。

3. relish:

调味品 tiáowèipǐn

作料 zuòliao

II . relish [ˈrelıʃ] CZ. cz. przech.

1. relish:

I don't relish getting up early to catch the bus.

我不喜欢一早起床去赶公交车。

2. relish:

津津有味地吃 jīnjīn yǒu wèi de chī

欣赏 xīnshǎng

玩味 wánwèi

III . relish [ˈrelıʃ] CZ. cz. nieprzech.

具有某种滋味(或风味) jùyǒu mǒuzhǒng zīwèi

I . hash [hæʃ] CZ. cz. przech.

1. hash:

hash

把(肉)切碎 bǎ…qiē suì

2. hash:

hash

把(事情)搞得乱七八糟 bǎ…gǎode luàn qī bā zāo

hash sth up

把某事搞得一团糟

II . hash [hæʃ] RZ.

1. hash:

hash

剁碎的食物 duòsuìde shíwù

2. hash:

hash

乱七八糟的事 luàn qī bā zāo de shì

hash

一团糟 yītuánzāo

rehearse [rıˈhɜːs] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. rehearse:

排练 páiliàn

排演 páiyǎn

rehearse a play

排练一出戏

2. rehearse:

练习 liànxí

演练 yǎnliàn

▶ rehearsal RZ.

rehouse [riːˈhaʊz] CZ. cz. przech.

给…安排新的(或更好的)房子 gěi…ānpái xīnde fáng zi

eyewash [ˈaıwɒʃ] RZ.

1. eyewash:

洗眼水 xǐyǎnshuǐ

2. eyewash:

骗局 piànjú

虚假的借口 xūjiǎde jièkǒu

eyelash [ˈaılæʃ] RZ.

睫毛 jiémáo

refresh [rıˈfreʃ] CZ. cz. przech.

1. refresh:

使清新 shǐ qīngxīn

使精神振作 shǐ jīngshén zhènzuò

He refreshed himself with a cup of tea.

他喝了一杯茶提神。

2. refresh:

激起(思想、回忆等) jīqǐ

提醒 tíxǐng

refresh one's memory

使某人重新想起

reddish [ˈredıʃ] PRZYM.

带红色的 dài hóngsè de

微红的 wēihóngde

awash [əˈwɒʃ] PRZYM. [用作表语]

1. awash:

被波浪冲打的 bèi bōlàng chōngdǎ de

2. awash:

漂浮的 piāofúde

被水覆盖的 bèi shuǐ fùgài de

brash [bræʃ] PRZYM.

1. brash:

傲慢的 àomànde

无礼的 wúlǐde

2. brash:

轻率的 qīngshuàide

鲁莽的 lǔmǎngde

▶ brashly PRZYSŁ.

▶ brashness RZ.

I . clash [klæʃ] RZ.

1. clash:

冲突 chōngtū

不协调 bù xiétiáo

a clash of colours

色彩不协调

2. clash:

撞击声 zhuàngjīshēng

II . clash [klæʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. clash:

发生冲突 fāshēng chōngtū

不协调 bù xiétiáo

My interest clashes with his.

我与他兴趣不合。

2. clash:

发出撞击声 fāchū zhuàngjīshēng

III . clash [klæʃ] CZ. cz. przech.

使发出撞击声 shǐ fāchū zhuàngjīshēng

I . crash [kræʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. crash:

(发出响声地)剧烈撞击 jùliè zhuàngjī

哗啦一声坠落(或破裂等) huālā yīshēng zhuìluò

The two cars crashed into each other.

两辆汽车猛烈相撞。

2. crash:

(哗啦啦地)冲入 chōngrù

猛闯 měngchuǎng

crash through a barrier

冲过障碍物

3. crash:

失败 shībài

垮台 kuǎtái

II . crash [kræʃ] CZ. cz. przech.

1. crash:

使发出撞击声 shǐ fāchū zhuàngjī shēng

使剧烈撞击 shǐ jùliè zhuàngjī

crash a bottle against the wall

把瓶子砰地摔在墙上

2. crash:

使(哗啦啦地)猛冲 shǐ měngchōng

crash one's car through a roadblock

驾车冲过路障

III . crash [kræʃ] RZ.

1. crash:

猛烈的撞击(或坠落破裂等等) měngliède zhuàngjī

a plane crash

2. crash:

撞击声 zhuàngjīshēng

爆裂声 bàolièshēng

3. crash:

失败 shībài

垮台 kuǎtái

IV . crash [kræʃ] PRZYM.

速成的 sùchéngde

应急的 yìngjíde

I . flash [flæʃ] RZ.

1. flash:

闪光 shǎnguāng

闪现 shǎnxiàn

flashes of lightning

一道道闪电

2. flash:

简短电讯 jiǎnduǎn diànxùn

3. flash:

闪光灯 shǎnguāngdēng

II . flash [flæʃ] CZ. cz. przech.

1. flash:

使闪光 shǐ shǎnguāng

使闪现 shǐ shǎnxiàn

Flash your light around.

用你的灯四周照一照。

2. flash:

使迅速传遍 shǐ xùnsù chuánbiàn

发出(电讯、电报等) fāchū

III . flash [flæʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. flash:

闪光 shǎnguāng

闪现 shǎnxiàn

2. flash:

飞驰 fēichí

掠过 lüèguò

The express train flashed past (by).

快车一闪而过。

gnash [næʃ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

(因愤怒)咬牙切齿齿) yǎoyá

quash [kwɒʃ] CZ. cz. przech.

1. quash:

撤销 chèxiāo

废除 fèichú

使无效 shǐ wúxiào

2. quash:

镇压 zhènyā

平息 píngxī

I . slash [slæʃ] CZ. cz. przech.

1. slash:

砍 kǎn

2. slash pot.:

大幅削减 dàfú xuējiǎn

II . slash [slæʃ] RZ.

1. slash:

砍(口) kǎn

劈(痕) pī

2. slash:

(衣服上装饰用的)衣叉 yīchà

I . smash [smæʃ] RZ.

1. smash:

猛击 měngjī

2. smash:

粉碎(的声音) fěnsuì

3. smash:

(电影、书籍等)极大的成功 jídàde chénggōng

II . smash [smæʃ] CZ. cz. przech.

1. smash (up):

使粉碎 shǐ fěnsuì

2. smash:

猛撞 měngzhuàng

猛击 měngjī

III . smash [smæʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. smash:

碎裂 suìliè

2. smash:

猛冲 měngchōng

猛撞 měngzhuàng

trash [træʃ] RZ.

1. trash:

劣货 lièhuò

无价值的东西 wú jiàzhí de dōngxi

2. trash:

E-cash RZ.

电子现金 diànzǐ xiànjīn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The plan originated in 1932 and was rehashed during the period 1935 to 1936. en.wikipedia.org

Meanwhile, it became popular among philosophers to rehash the faults and failures of logical positivism without investigation of it. en.wikipedia.org

The road is around long, but this changes as sections are rehashed. en.wikipedia.org

The only solution to this is to rehash to a larger size, as with all other open addressing schemes. en.wikipedia.org

There is no use in rehashing the past for the band as well as the listener. en.wikipedia.org

Outside of music, the noun vamp means something patched up or refurbished, or something rehashed, as a book based on old material. en.wikipedia.org

Databases which contain information which changes rarely are also eligible as it would only require a full rehash of the entire database on rare occasion. en.wikipedia.org

He had based his reports on international news stories and rehashed them into his own material. en.wikipedia.org

The acoustic arrangements of the harder songs sound like novelties, and the rest sound like rehashes of their previous work, only without much energy. en.wikipedia.org

Bedhead have much more of an individual sensibility... rather than simply rehashing. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "rehash" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文