cottage pie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cottage pie w angielski»francuski słowniku

cottage pie RZ. Brit

cottage pie

hachis r.m. Parmentier

Tłumaczenia dla hasła cottage pie w francuski»angielski słowniku

hachis Parmentier

cottage pie, shepherd's pie

Tłumaczenia dla hasła cottage pie w angielski»francuski słowniku

cottage [Brit ˈkɒtɪdʒ, Am ˈkɑdɪdʒ] RZ.

cottage

petite maison r.ż.

cottage

maisonnette r.ż.

cottage (thatched)

chaumière r.ż.

pie [Brit pʌɪ, Am paɪ] RZ.

1. pie (savoury):

pie (gen)

tourte r.ż.

meat/fish pie

tourte à la viande/au poisson

2. pie (sweet):

pie

tarte r.ż. (recouverte de pâte)

apple/plum pie

tarte aux pommes/prunes

it's all pie in the sky

c'est de l'utopie

to be as easy as pie

être simple comme bonjour

to have a finger in every pie

être mêlé à tout

they all want a piece of the pie

ils veulent tous leur part du gâteau

to be as sweet or nice as pie (gen)

être gentil/-ille comme tout

to be as sweet or nice as pie pej.

être tout sucre tout miel

cottage pie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cottage pie w angielski»francuski słowniku

cottage RZ.

cottage

cottage r.m.

a country cottage

une petite maison à la campagne

thatched cottage

chaumière r.ż.

pie [paɪ] RZ.

pie GASTR.:

pie savoury

tourte r.ż.

pie sweet

tarte r.ż. (recouverte de pâte)

zwroty:

pie in the sky pot.

des châteaux en Espagne

easy as pie pot.

simple comme bonjour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is used in many recipes including hamburgers and cottage pie.

en.wikipedia.org