deferred annuity w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deferred annuity w angielski»francuski słowniku

deferred annuity RZ.

deferred annuity

rente r.ż. différée

Tłumaczenia dla hasła deferred annuity w angielski»francuski słowniku

deferred annuity, interest

différé

Tłumaczenia dla hasła deferred annuity w angielski»francuski słowniku

I.defer <part prés deferring; cz. przeszł., part passé deferred> [Brit dɪˈfəː, Am dəˈfər] CZ. cz. przech. (postpone)

defer decision, meeting, match, publication date

reporter (until à)

defer judgment

suspendre (until jusqu'à)

defer departure, journey

remettre [qc] à plus tard

defer payment

différer

to defer selling the house

remettre la vente de la maison à plus tard

to defer making a decision

remettre une décision à plus tard

to defer sentence PR.

accorder une peine assortie du sursis avec mise à l'épreuve

to defer sb's military service

mettre qn en sursis d'incorporation

II.defer <part prés deferring; cz. przeszł., part passé deferred> [Brit dɪˈfəː, Am dəˈfər] CZ. cz. nieprzech.

to defer to sb

s'incliner devant qn

to defer to sb's judgment/experience

s'en remettre au jugement/à l'expérience de qn

to defer to sb's will or wishes

s'incliner devant la volonté de qn

III.deferred PRZYM.

1. deferred (gen):

deferred departure, closure, purchase

différé

2. deferred FIN.:

deferred annuity, interest

différé

deferred sale

à tempérament, à crédit

deferred payment (postponed)

paiement r.m. différé

deferred payment (staggered)

paiement r.m. par versements échelonnés

deferred payment plan

contrat r.m. de vente à tempérament or à crédit

a two-year deferred loan

un prêt avec franchise de deux ans

deferred share

action r.ż. à dividende différé

deferred sentence

peine r.ż. assortie du sursis avec mise à l'épreuve

annuity [Brit əˈnjuːɪti, Am əˈn(j)uədi] RZ.

annuity

rente r.ż.

life(time) annuity

rente viagère

deferred annuity w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deferred annuity w angielski»francuski słowniku

I.defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am dɪˈfɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

to defer to sb's judgement

s'en remettre au jugement de qn

II.defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am dɪˈfɜ:r] CZ. cz. przech. FIN., PR.

defer

différer

annuity <-ies> [əˈnju:ətɪ, Am -ˈnu:ət̬ɪ] RZ.

1. annuity (money):

annuity

annuité r.ż.

2. annuity (contract):

annuity

viager r.m.

annuity policy

assurance r.ż. vieillesse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The taxpayer was a saver who was convinced to buy a deferred annuity because the inside buildup on such policies is tax-deferred.

en.wikipedia.org