fleet chief petty officer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fleet chief petty officer w angielski»francuski słowniku

fleet chief petty officer RZ. Brit

fleet chief petty officer

major r.m.

Tłumaczenia dla hasła fleet chief petty officer w angielski»francuski słowniku

chief petty officer

premier maître r.m.

senior chief petty officer WOJSK., NAUT.

≈ maître r.m. principal

Tłumaczenia dla hasła fleet chief petty officer w francuski»angielski słowniku

premier maître, maitre

≈ master chief petty officer Am

premier maître, maitre

intermediate rank between chief petty officer and fleet chief petty officer Brit

major (dans la marine)

French rank above that of fleet chief petty officer Brit ou chief warrant officer Am

maîtr|e WOJSK., NAUT.

≈ chief petty officer

Tłumaczenia dla hasła fleet chief petty officer w angielski»francuski słowniku

I.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] RZ.

1. officer:

officer WOJSK., NAUT.

officier r.m.

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable r.m. i r.ż.

officer (in government)

fonctionnaire r.m. i r.ż.

officer (in committee, union, club)

membre r.m. du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

zwroty:

officer, a. police officer

policier r.m.

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith Am

Agent Smith

II.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] CZ. cz. przech. WOJSK.

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

fleet [Brit fliːt, Am flit] RZ.

1. fleet:

fleet (of ships, planes)

flotte r.ż.

fleet (of small vessels)

flottille r.ż.

2. fleet (of vehicles):

fleet (in reserve)

parc r.m.

fleet (on road)

convoi r.m.

petty [Brit ˈpɛti, Am ˈpɛdi] PRZYM.

petty person, jealousy, squabble

mesquin

petty detail

insignifiant

petty regulation

tracassier/-ière

petty snobbery

étroit

I.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] RZ.

1. chief (leader):

chief (gen)

chef r.m.

defence chiefs POLIT.

responsables r.m. l.mn. de la défense

2. chief (boss):

chief pot.

chef r.m. pot.

chief pot.

patron r.m. pot.

II.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] PRZYM. przyd.

1. chief (primary):

chief reason

principal

2. chief (highest in rank):

chief editor

en chef

III.in chief PRZYSŁ. (chiefly)

in chief

notamment, surtout

IV.-in-chief W WYR. ZŁ.

-in-chief

en chef

V.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif]

too many chiefs and not enough indians

trop de têtes et pas assez de bras

fleet chief petty officer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fleet chief petty officer w angielski»francuski słowniku

officer RZ.

1. officer (person in army, police):

officer

officier r.m.

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire r.m. i r.ż.

3. officer (manager):

officer

responsable r.m. i r.ż.

fleet¹ [fli:t] RZ.

fleet

flotte r.ż.

fleet of planes

escadron r.m.

the firm's car fleet

le parc automobile de la compagnie

fleet² <-er, -est> [fli:t] PRZYM.

to be fleet of foot

avoir le pied léger

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, Am ˈpet̬-] PRZYM. pej.

1. petty (narrow-minded):

petty

mesquin(e)

2. petty (trivial):

petty

insignifiant(e)

3. petty (minor):

petty

mineur(e)

I.chief [tʃi:f] RZ.

chief

chef r.m.

to be chief of sth

être à la tête de qc

zwroty:

too many chiefs and not enough Indians przysł.

trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II.chief [tʃi:f] PRZYM.

1. chief (top):

chief

premier(-ère)

2. chief (major):

chief

principal(e)