glaz w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła glaz w angielski»francuski słowniku

I.glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] RZ.

1. glaze:

glaze (on pottery, bricks, tiles, leather)

vernis r.m.

glaze (on fabric)

lustre r.m.

2. glaze (substance):

glaze (for ceramics)

glaçure r.ż.

glaze (in oil painting)

glacis r.m.

glaze GASTR. (on pastry)

dorure r.ż.

glaze (of jam, jelly)

nappage r.m.

glaze (on meat, onion etc)

glaçage r.m.

3. glaze Am (ice):

glaze

verglas r.m.

II.glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] CZ. cz. przech.

1. glaze Brit:

glaze door, window

vitrer

glaze picture

mettre [qc] sous verre

2. glaze (apply glaze to):

glaze ceramics

vernisser

glaze leather

vernir

glaze fabric

lustrer

glaze meat, onion

glacer

glaze pastry

dorer

glaze FOTO

glacer

3. glaze Am ice:

glaze

rendre [qc] lisse

III.glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] CZ. cz. nieprzech. a. glaze over

glaze eyes:

glaze

devenir vitreux/-euse

double-glaze CZ. cz. przech.

double-glaze window:

double-glaze

mettre du double vitrage à

all the houses are fully double-glazed

toutes les maisons sont équipées de double vitrage

glow-worm [Brit ˈɡləʊwəːm, Am ˈɡloʊwərm] RZ.

glow-worm

ver r.m. luisant

glum [Brit ɡlʌm, Am ɡləm] PRZYM.

glum

morose

Glos RZ. Brit abrév écrite

Glos → Gloucestershire

Zobacz też Gloucestershire

Gloucestershire [Brit ˈɡlɒstəʃ(ɪ)ə, Am ˈɡlɔstərʃər, ˈɡlɔstərˌʃɪr]

Gloucestershire

Gloucestershire r.m.

glam [Brit ɡlam, Am ɡlæm] RZ. PRZYM. pot.

glam → glamorous

Zobacz też glamorous

glamorous [Brit ˈɡlamərəs, Am ˈɡlæm(ə)rəs] PRZYM.

glamorous person, image, look

séduisant

glamorous older person

élégant

glamorous dress

splendide

glamorous occasion

brillant

glamorous job

prestigieux/-ieuse

glee [Brit ɡliː, Am ɡli] RZ.

1. glee:

glee (joy)

allégresse r.ż.

glee (spiteful pleasure)

jubilation r.ż.

to shout with or in glee

crier de joie

2. glee MUZ.:

glee

chant r.m. choral

glen [Brit ɡlɛn, Am ɡlɛn] RZ. GEOG.

glen

gorge r.ż. (en Écosse)

glib [Brit ɡlɪb, Am ɡlɪb] PRZYM. pej.

glib

désinvolte

glob [Brit ɡlɒb, Am ɡlɑb] RZ. pot.

glob (of liquid, grease)

grosse goutte r.ż. (of de)

glob (of chewing gum)

boulette r.ż.

glaz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła glaz w angielski»francuski słowniku

I.glaze [gleɪz] RZ.

glaze

vernis r.m.

II.glaze [gleɪz] CZ. cz. przech.

1. glaze (make shiny):

glaze

lustrer

glaze paper

glacer

2. glaze (fit with glass):

glaze

vitrer

double-glaze CZ. cz. przech.

double-glaze

poser un double vitrage

glum <glummer, glummest> [glʌm] PRZYM.

glum

abattu(e)

glen [glen] RZ.

glen

vallée r.ż.

glee [gli:] RZ. no l.mn.

glee

jubilation r.ż.

glue stick RZ.

glue stick

bâtonnet r.m. de colle

glow-worm RZ. ZOOL.

glow-worm

ver r.m. luisant

glue-sniffing RZ.

glue-sniffing

action de sniffer de la colle

glib <glibber, glibbest> [glɪb] PRZYM.

glib

désinvolte

stick glue RZ.

stick glue

bâtonnet r.m. de colle