hranatá w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hranatá w angielski»francuski słowniku

I.emanate [Brit ˈɛməneɪt, Am ˈɛməˌneɪt] CZ. cz. przech.

emanate radiation

émettre, dégager

emanate serenity

rayonner de

II.emanate [Brit ˈɛməneɪt, Am ˈɛməˌneɪt] CZ. cz. nieprzech.

emanate light, gas, heat:

émaner (from de)

emanate order, report, rumour, tradition:

émaner, provenir (from de)

Tehran [Brit tɛːˈrɑːn, Am ˌtɛˈrɑn, tɛˈræn]

Tehran

Téhéran

fanatic [Brit fəˈnatɪk, Am fəˈnædɪk] RZ. (all contexts)

fanatic

fanatique r.m. i r.ż.

granary [Brit ˈɡran(ə)ri, Am ˈɡræn(ə)ri, ˈɡreɪn(ə)ri] RZ.

1. granary (grain store):

granary

grenier r.m.

Europe's granary przen.

le grenier de l'Europe

2. granary przyd. Brit (containing whole grains):

granary bread, loaf

complet/-ète (avec des grains de céréales broyés)

Granada [Brit ɡrəˈnɑːdə, Am ɡrəˈnɑdə]

Granada

Grenade

manatee [Brit ˌmanəˈtiː, ˈmanətiː, Am ˈmænəˌti] RZ.

manatee

lamantin r.m.

anatomy [Brit əˈnatəmi, Am əˈnædəmi] RZ.

1. anatomy:

anatomy MED., BIOL.

anatomie r.ż.

anatomy przyd. class, lesson

d'anatomie

2. anatomy (of subject, event):

anatomy przen.

analyse r.ż. (détaillée) (of de)

shrank [Brit ʃraŋk, Am ʃræŋk] CZ. I f. cz. przesz.

shrank → shrink

Zobacz też shrink

I.shrink [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] RZ. pot.

1. shrink:

shrink

psychanalyste r.m. i r.ż.

2. shrink (psychiatrist):

shrink

psy r.m. i r.ż. pot.

shrink

psychiatre r.m. i r.ż.

II.shrink <cz. przeszł. shrank; part passé shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink

faire rétrécir

shrink

contracter

shrink ANTR. head

réduire

III.shrink <cz. przeszł. shrank, part passé shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink:

shrink fabric:

rétrécir

shrink timber:

se contracter

shrink piece of dough, meat:

réduire

shrink forest, area of land:

reculer

shrink boundaries:

se rapprocher

shrink economy, sales:

être en recul

shrink resources, funds:

s'amenuiser

shrink old person, body:

se tasser

the staff has shrunk from 200 to 50

les effectifs sont tombés de 200 à 50

to have shrunk to nothing team, household:

être quasiment réduit à néant

to have shrunk to nothing person:

n'avoir plus que la peau sur les os

2. shrink (recoil):

shrink (physically)

reculer

to shrink from conflict, responsibility

se dérober devant

to shrink from doing

hésiter à faire

he didn't shrink from the task

il n'a pas rechigné à la tâche

fitness fanatic RZ.

fitness fanatic

fou/folle r.m./r.ż. de culture physique

morbid anatomy RZ.

morbid anatomy

anatomie r.ż. pathologique

hranatá w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hranatá w angielski»francuski słowniku

I.emanate [ˈem·ə·neɪt] CZ. cz. nieprzech. form.

1. emanate (originate):

emanate

provenir

2. emanate (radiate):

emanate

émaner

II.emanate [ˈem·ə·neɪt] CZ. cz. przech.

emanate

émettre

emanate gas

dégager

emanate joy

rayonner de

shrank [ʃræŋk] CZ.

shrank I f. cz. przesz. of shrink

Zobacz też shrink

I.shrink [ʃrɪŋk] RZ. slang

shrink

psy r.m. i r.ż.

II.shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink sweater

faire rétrécir

shrink costs

réduire

III.shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink sweater

rétrécir

shrink number, audience

se réduire

shrink profits

chuter

2. shrink (be reluctant to):

to shrink from doing sth

être réticent à faire qc

anatomy [ə·ˈnæt̬·ə·mi] RZ.

1. anatomy ANAT.:

anatomy

anatomie r.ż.

2. anatomy <-ies> iron., żart. (body):

anatomy

anatomie r.ż.

3. anatomy (analysis):

anatomy

analyse r.ż.

fanatic [fə·ˈnæt̬·ɪk] RZ.

1. fanatic pej. (obsessed believer):

fanatic

fanatique r.m. i r.ż.

2. fanatic (enthusiast):

fanatic

mordu(e) r.m. (r.ż.)

a fitness/film/sports fanatic

un mordu de culture physique/cinéma/sport

granary <-ries> [ˈgræn· ə r·i] RZ. ROLN.

granary

grenier r.m.