padded cell w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła padded cell w angielski»francuski słowniku

padded cell RZ.

padded cell

cellule r.ż. capitonnée

Tłumaczenia dla hasła padded cell w angielski»francuski słowniku

padded [Brit ˈpadɪd, Am ˈpædəd] PRZYM.

padded armrest, bra, seat, jacket:

padded

rembourré (with avec)

I.pad [Brit pad, Am pæd] RZ.

1. pad (of paper):

pad

bloc r.m.

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

protection r.ż.

foam/rubber/felt pad

protection r.ż. de mousse/de caoutchouc/de feutre

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampon r.m.

make-up remover/scouring pad

tampon r.m. démaquillant/à recurer

4. pad (to give shape to sth):

pad

rembourrage r.m.

foam pad

rembourrage de mousse

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventouse r.ż.

6. pad SPORT:

pad (in general)

protection r.ż.

pad (for leg in cricket, hockey)

jambière r.ż.

7. pad:

pad (of paw)

coussinet r.m.

pad (of finger)

pulpe r.ż.

8. pad:

pad, a. launch pad

rampe r.ż. de lancement

9. pad (sanitary towel):

pad

serviette r.ż. hygiénique

10. pad (flat):

pad pot., przest.

appart r.m. pot.

pad pot., przest.

piaule r.ż. slang

11. pad Am (bribe):

pad pot.

pot-de-vin r.m.

II.pad <part prés padding; cz. przeszł., part passé padded> [Brit pad, Am pæd] CZ. cz. przech.

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

rembourrer (with avec)

pad walls, floor, large surface

capitonner

to pad a wound with cotton wool

mettre un tampon de coton sur une plaie

2. pad (make longer) → pad out

III.pad <part prés padding; cz. przeszł., part passé padded> [Brit pad, Am pæd] CZ. cz. nieprzech.

to pad along/around

avancer/aller et venir à pas feutrés

Zobacz też pad out

I.pad out CZ. [Brit pad -, Am pæd -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out przen.:

pad out

étoffer, délayer pej. (with à l'aide de)

pad out meal, course, dish

allonger (with avec)

pad out meal, course, dish

gonfler pot. (with avec)

2. pad out dosł. shoulders, bust, costume:

pad out

rembourrer

cell [Brit sɛl, Am sɛl] RZ.

1. cell (for prisoner, monk):

cell

cellule r.ż.

2. cell:

cell BIOL., BOT.

cellule r.ż.

3. cell (in honeycomb):

cell

alvéole r.m.

4. cell:

cell ELEKT., CHEM.

élément r.m.

5. cell POLIT.:

cell

cellule r.ż.

6. cell TELEK.:

cell

cellule r.ż.

padded cell w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła padded cell w angielski»francuski słowniku

padded cell

capitonné(e)

Tłumaczenia dla hasła padded cell w angielski»francuski słowniku

padded PRZYM.

padded

matelassé(e)

padded cell

capitonné(e)

padded bra

rembourré(e)

padded shoulders

épaulettes fpl

I.pad [pæd] RZ.

1. pad (piece of material, rubber):

pad

tampon r.m.

cotton wool pad

coton r.m.

scouring pad

tampon r.m. à récurer

ink pad

tampon r.m. encreur

(sanitary) pad

serviette r.ż. périodique

2. pad (protection):

pad

coussinet r.m.

pad SPORT

protection r.ż.

knee pad

genouillère r.ż.

3. pad MODA:

pad shoulder

épaulette r.ż.

4. pad (book of blank paper):

pad

bloc r.m.

drawing pad

bloc de papier à dessin

5. pad (sole of an animal):

pad

coussinet r.m.

6. pad (take-off and landing area):

pad

piste r.ż.

helicopter pad

piste pour hélicoptère

launching pad

rampe r.ż. de lancement

7. pad pot. (house or flat):

pad

piaule r.ż.

8. pad (water-lily leaf):

pad

feuille r.ż. de nénuphar

II.pad <-dd-> [pæd] CZ. cz. przech.

pad

matelasser

cell [sel] RZ.

1. cell (small room):

cell

cellule r.ż.

2. cell (compartments):

cell

case r.ż.

3. cell (part of honeycomb):

cell

alvéole r.m. lub r.ż.

4. cell BIOL., POLIT.:

cell

cellule r.ż.

to use one's grey cells

faire travailler sa matière grise

5. cell ELEKT.:

battery cell

élément r.m. de pile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Crossbones is shown incarcerated in a padded cell wearing a straitjacket, apparently no longer able to use his energy beam.

en.wikipedia.org

The dude driving it was a fruitcake who needs to be put in a padded cell, end of story.

www.caradvice.com.au