recovery vehicle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła recovery vehicle w angielski»francuski słowniku

recovery vehicle RZ.

recovery vehicle MOT. (car)

voiture r.ż. de dépannage

recovery vehicle (truck)

camion r.m. de dépannage

Tłumaczenia dla hasła recovery vehicle w angielski»francuski słowniku

vehicle [Brit ˈviːɪk(ə)l, Am ˈviək(ə)l, ˈviˌhɪk(ə)l] RZ.

1. vehicle MOT.:

vehicle

véhicule r.m.

‘closed to vehicles’

‘interdit à la circulation’

‘unsuitable for wide/high vehicles’

interdit aux véhicules larges/hauts

2. vehicle:

vehicle FARM., CHEM.

véhicule r.m.

3. vehicle (medium of communication):

vehicle

véhicule r.m. (for de)

4. vehicle FILM, TEATR (showcase):

to be a vehicle for sb

être destiné à mettre en valeur qn

recovery [Brit rɪˈkʌv(ə)ri, Am rəˈkəv(ə)ri] RZ.

1. recovery:

recovery (getting better)

rétablissement r.m.

recovery (getting better)

guérison r.ż.

recovery (of team, player, performer) przen.

ressaisissement r.m.

to be on the road to recovery

être sur la voie de la guérison

to make a recovery (from illness)

se rétablir, guérir

to make a recovery (from mistake, defeat)

se ressaisir

she has made a full recovery

elle est complètement rétablie

2. recovery:

recovery GOSP., FIN. (of economy, country, company, market)

redressement r.m.

recovery GOSP., FIN. (of economy, country, company, market)

reprise r.ż.

recovery (of shares, prices, currency)

remontée r.ż.

the economy has staged a recovery

il y a eu une relance de l'économie

3. recovery (getting back):

recovery (of vehicle)

rapatriement r.m. (of de)

recovery (of property, money)

récupération r.ż. (of de)

recovery (of costs, debts)

recouvrement r.m. (of de)

recovery (of losses)

réparation r.ż. (of de)

recovery vehicle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recovery vehicle w angielski»francuski słowniku

recovery vehicle RZ.

recovery vehicle

véhicule r.m. de dépannage

Tłumaczenia dla hasła recovery vehicle w francuski»angielski słowniku

voiture de livraison/de dépannage

delivery/recovery vehicle

Tłumaczenia dla hasła recovery vehicle w angielski»francuski słowniku

vehicle [ˈvɪəkl, Am ˈvi:ə-] RZ. form. (method of transport)

vehicle a. przen.

véhicule r.m.

recovery [rɪˈkʌvərɪ, Am -ɚɪ] RZ.

1. recovery no l.mn. MED.:

recovery

rétablissement r.m.

the rate of recovery

le taux de guérison

to make a full/quick/slow recovery from sth

guérir complètement/rapidement/lentement de qc

2. recovery GOSP.:

recovery of a company, market

reprise r.ż.

recovery of shares, prices

remontée r.ż.

3. recovery <-ies> (getting back):

recovery

récupération r.ż.

recovery of cost

récupération r.ż.

recovery of damages

indemnisation r.ż.

recovery of debts

recouvrement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The turretless vehicle could be used as an ammunition carrier or recovery vehicle.

en.wikipedia.org

A recovery vehicle is attending and drivers are advised to avoid the area if possible.

www.odt.co.nz

Suddenly a recovery vehicle pulled up behind him and the passenger jumped out, and put a clamp on the rear wheel of the vehicle.

news.bbc.co.uk

A second new vehicle is a new armoured recovery vehicle, which features a brand new hull.

en.wikipedia.org

He had pushed his car back to create the maximum space for buses pulling in and had been waiting inside his car for a recovery vehicle.

www.independent.ie

The recovery vehicle had lifted the car to return it to the pits and while doing this the worker dropped his radio and attempted to pick it up.

www.independent.ie

Reverse the recovery vehicle so it is in line with the stranded car and about 10m ahead of it.

www.carsguide.com.au

A prototype 101 was built based on a recovery vehicle.

en.wikipedia.org

A recovery vehicle was despatched in order to lift the car and take it to a place of safety behind the guardrail.

www.sportal.co.nz

In addition, the limited availability of recovery vehicles and spare parts meant that broken down tanks and other non-combat losses often could not be repaired.

en.wikipedia.org