stereo system w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»francuski słowniku

stereo system RZ.

stereo system

chaîne r.ż. stéréo

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»francuski słowniku

in-car stereo or entertainment system

autoradio r.m.

Tłumaczenia dla hasła stereo system w francuski»angielski słowniku

chaîne stéréo

stereo system

compact

compact (stereo) system

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»francuski słowniku

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

1. system ADM. (way of organizing):

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system INF.:

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system GOSP., PR., JĘZ., FIL., POLIT.

système r.m.

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système r.m.

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif r.m. de freinage

5. system POLIT. (established structures):

the system

le système r.m.

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau r.m.

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT., MED.

système r.m.

8. system FIZJ. (human, animal):

system

organisme r.m.

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system dosł.

rendre qc

to get sth out of one's system przen., pot.

oublier qc

9. system (of features):

system GEOG., GEOL., METEO

système r.m.

river system

réseau r.m. fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHEM., MAT.

système r.m.

stereo [Brit ˈstɛrɪəʊ, ˈstɪərɪəʊ, Am ˈstɛrioʊ] RZ.

1. stereo (technique):

stereo

stéréo r.ż.

broadcast in stereo

transmis en stéréo

broadcast in stereo przyd. disc, cassette, effect

stéréo

broadcast in stereo ndm. recording, broadcast

en stéréo

2. stereo (set):

stereo

chaîne r.ż. stéréo

stereo system w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»francuski słowniku

I.stereo [ˈsteriəʊ, Am ˈsterioʊ] RZ.

1. stereo no l.mn. (transmission in two tracks):

stereo

stéréo r.ż.

in stereo

en stéréo

2. stereo pot. (hi-fi unit):

stereo

chaîne r.ż.

car stereo

autoradio r.m.

II.stereo [ˈsteriəʊ, Am ˈsterioʊ] PRZYM.

stereo → stereophonic

stereo

stéréo ndm.

Zobacz też stereophonic

stereophonic PRZYM. form.

stereophonic

stéréophonique

system [ˈsɪstəm] RZ.

system a. pej. a. INF., MAT.:

system

système r.m.

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

zwroty:

to get something out of one's system pot.

se débarrasser de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The common room includes a student lounge, a kitchen, breakfast bar, stereo system and television, as well as multiple computer network banks to support the school's extensive notebook computer program.

en.wikipedia.org

A power-saving stereo system uses amplifiers that switch on and off rapidly to save power.

en.wikipedia.org

A touchscreen multimedia stereo system is offered as an option.

en.wikipedia.org

Due to the limitations of the CNG tanks, the 6-speaker stereo system is not installed.

en.wikipedia.org

I hadn't expected it, literally being there every night, behind the board, mixing an orchestral score through a 22-track stereo system.

www.montrealgazette.com

Privacy glass and foglamps are standard, as is climate control, an eight-speaker stereo system and audio controls on a leather-trimmed steering wheel.

www.themotorreport.com.au

Cassette players in the stereo system were no longer offered.

en.wikipedia.org

Interior seating was also re-shaped to provide greater headroom, and a new stereo system formed part of the updated dashboard.

en.wikipedia.org