straw wine w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła straw wine w angielski»francuski słowniku

straw wine RZ.

straw wine

vin r.m. de paille

Tłumaczenia dla hasła straw wine w angielski»francuski słowniku

straw [Brit strɔː, Am strɔ] RZ.

1. straw (gen):

straw (substance)

paille r.ż.

straw (single stem)

fétu r.m. de paille

straw (single stem)

brin r.m. de paille

bedding straw

paille r.ż. à litière

bedding straw przyd. bag, hat

de paille

2. straw (for thatching):

straw

chaume r.m.

3. straw (for drinking):

straw

paille r.ż.

to drink sth with a straw

boire qc avec une paille or à la paille

to draw straws

tirer à la courte paille

to draw the short straw

tirer le mauvais numéro

to grasp or clutch at straws

se raccrocher à une chimère

it's not worth a straw

cela ne vaut pas un clou pot.

I don't care a straw pot.

je m'en moque éperdument

the last or final straw

la goutte qui fait déborder le vase

a man of straw

un homme de paille

a straw in the wind

un indice

to make bricks without straw

faire avec ce que l'on a

I.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] RZ.

1. wine (drink):

wine

vin r.m.

wine przyd. production

de vin

wine cellar, cask

à vin

2. wine (colour):

wine

lie-de-vin r.m.

wine

bordeaux r.m.

II.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] PRZYM. a. wine-coloured

wine

lie-de-vin

wine ndm.

bordeaux

III.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn]

to wine and dine

manger dans les bons restaurants

she's always being wined and dined

elle se fait toujours inviter dans les bons restaurants

straw wine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła straw wine w angielski»francuski słowniku

straw [strɔ:, Am strɑ:] RZ.

1. straw no l.mn. (dry cereal stems):

straw

paille r.ż.

a straw hat

un chapeau de paille

to draw straws

tirer à la courte paille

2. straw (drinking tube):

straw

paille r.ż.

zwroty:

to not care a straw pot.

s'en moquer complètement

a straw in the wind

un signe

to be the straw that breaks the camel's back [or to be the last straw]

être la goutte d'eau qui fait déborder le vase

to clutch at straws

se raccrocher à de faux espoirs

I.wine [waɪn] GASTR. RZ.

wine

vin r.m.

II.wine [waɪn] GASTR. CZ. cz. przech.

to wine and dine

faire un dîner bien arrosé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The grape is often used to produce sweet dessert wines, often by the "passito" or straw wine method.

en.wikipedia.org