hæfa w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hæfa w angielski»hiszpański słowniku

ha-ha [Am ˈhɑˌhɑ, ˌhɑˈhɑ, Brit ˈhɑːhɑː] WK

ha-ha

¡ja, ja!

funny ha-ha PRZYM.

funny ha-ha

divertido

funny ha-ha

gracioso

sofa [Am ˈsoʊfə, Brit ˈsəʊfə] RZ.

sofa

sofá r.m.

tufa [Am ˈt(j)ufə, Brit ˈt(j)uːfə] RZ. U

tufa

toba r.ż.

tufa

tufo r.m.

UEFA [Am ˌjuˈeɪfə, Brit juːˈeɪfə] RZ. bez r.

UEFA → Union of European Football Associations

UEFA

la UEFA

MFA RZ.

MFA (in US) → Master of Fine Arts

FIFA [Am ˈfifə, Brit ˈfiːfə] RZ. bez r.

FIFA

la FIFA

sofa bed RZ.

sofa bed

sofá-cama r.m.

fast- [Am fæst, Brit fɑːst] PREFIX

fast-growing

de crecimiento rápido

fast-moving stock

estoc r.m. de mucha salida

I.fake [Am feɪk, Brit feɪk] RZ.

1. fake (object):

fake

falsificación r.ż.

fake

imitación r.ż.

this passport is a fake

este pasaporte es falso

his limp was a fake

su cojera era una farsa

the whole story was a complete fake

toda la historia era puro cuento

2. fake (person):

fake

farsante r.m. i r.ż.

fake

impostor r.m. / impostora r.ż.

3. fake Am SPORT:

fake

amago r.m.

fake

finta r.ż.

fake (in US football)

engaño r.m.

II.fake [Am feɪk, Brit feɪk] PRZYM.

fake jewel/document:

fake

falso

a fake fur coat

un abrigo de piel sintética

III.fake [Am feɪk, Brit feɪk] CZ. cz. przech.

1. fake (forge, contrive):

fake document/signature

falsificar

fake results/evidence

falsear

fake results/evidence

amañar

the kidnap was faked

el secuestro fue una farsa

2. fake Am SPORT:

fake

amagar

fake

fintar

fake

fintear LatAm

3. fake (feign):

fake illness/injury/enthusiasm

fingir

IV.fake [Am feɪk, Brit feɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. fake (pretend):

fake

fingir

2. fake (in US football):

fake

hacer un engaño

hæfa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hæfa w angielski»hiszpański słowniku

haha WK, ha-ha [ˈhɑ:hɑ:] WK, ha ha WK iron.

haha

¡ja, ja!

sofa [ˈsəʊfə, Am ˈsoʊ-] RZ.

sofa

sofá r.m.

FIFA [ˈfi:fə] RZ.

FIFA skrót od Federation of International Football Association

FIFA

FIFA r.ż.

UEFA [ju:ˈeɪfə] RZ.

UEFA skrót od Union of European Football Associations

UEFA

UEFA r.ż.

sofa bed RZ.

sofa bed

sofá r.m. cama

face-to-face [ˌfeɪstəˈfeɪs, Am -t̬ə-] PRZYSŁ.

face-to-face

cara a cara

to come face-to-face with sth/sb

encontrarse frente a frente con algo/alguien

to discuss sth face-to-face with sb

discutir algo con alguien cara a cara

I.fake [feɪk] RZ.

1. fake (painting, jewel):

fake

falsificación r.ż.

2. fake (person):

fake

impostor(a) r.m. (r.ż.)

II.fake [feɪk] PRZYM.

fake fur

piel sintética

fake jewel

joya falsa

a fake tan

un bronceado artificial

III.fake [feɪk] CZ. cz. przech.

1. fake (counterfeit):

fake

falsificar

2. fake (pretend to feel):

fake

fingir

IV.fake [feɪk] CZ. cz. nieprzech.

fake

fingir

I.fall [fɔ:l] CZ. cz. nieprzech. fell, fallen

1. fall (drop down):

fall

caerse

fall rain, snow

caer

fall tree

venirse abajo

fall TEATR curtain

caer

to fall flat (joke)

no tener gracia

to fall flat (plan, suggestion)

no tener éxito

to fall down the stairs

caerse por las escaleras

to fall (down) dead

caer muerto

to fall flat on one's face

caerse de morros pot.

2. fall:

to fall to one's knees

caer de rodillas

3. fall (land):

fall bomb, missile

caer

4. fall accent, stress:

fall

recaer

5. fall (decrease):

fall prices

bajar

fall demand

descender

to fall sharply

caer de forma acusada

6. fall temperature:

fall

descender

7. fall league table, charts:

fall

bajar

8. fall (be defeated):

fall

caer

to fall under sb's power

caer bajo el dominio de alguien

the prize fell to him

le tocó el premio

9. fall lit. (die in battle):

fall

caer

10. fall REL.:

fall

pecar

11. fall (occur):

to fall on a Monday

caer en lunes

12. fall (happen) darkness, silence:

night was falling

anochecía

13. fall (belong):

to fall into a category

pertenecer a una categoría

14. fall (hang down):

fall hair, cloth

colgar

15. fall (go down):

fall cliff, ground, road

descender

16. fall + przym. (become):

to fall asleep

dormirse

to fall due

tocar (pagar)

to fall foul of a law

infringir la ley

to fall foul of sb

tener desavenencias con alguien

to fall ill

caer enfermo

to fall vacant

quedar vacante

17. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth)

enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to fall out of favour

perder popularidad

to fall under the influence of sb/sth

caer bajo la influencia de alguien/algo

II.fall [fɔ:l] RZ.

1. fall (drop from a height):

fall

caída r.ż.

2. fall (decrease):

fall

disminución r.ż.

fall in temperature

descenso r.m. de la temperatura

3. fall (defeat):

fall

caída r.ż.

4. fall Am (autumn):

fall

otoño r.m.

5. fall pl (waterfall):

fall

cascada r.ż.

the Niagara Falls

las cataratas del Niágara

6. fall bez l.mn. REL.:

the Fall

la Caída

III.fall [fɔ:l] PRZYM. Am

fall (occurring in autumn)

en otoño

fall (of autumn)

otoñal

I.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.

fast-forward

hacer avanzar rápidamente

II.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. nieprzech.

fast-forward

avanzar rápidamente

III.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] RZ. bez l.mn.

fast-forward

botón r.m. de avance

I.face [feɪs] RZ.

1. face a. ANAT.:

face

cara r.ż.

a happy/sad face

una cara de felicidad/de tristeza

a smiling face

un rostro sonriente

to dare (to) show one's face

atreverse a dar la cara

to have a puzzled expression on one's face

tener un semblante preocupado

to keep a smile on one's face

no perder la sonrisa

to keep a straight face

mantenerse impávido

to laugh in sb's face

reírse en la cara de alguien

to pull a face (at sb)

hacer una mueca (a alguien)

to tell sth to sb's face

decir algo a la cara de alguien

her face was a picture Brit

había que ver la cara que puso

2. face:

face (front) of building

fachada r.ż.

face of coin

cara r.ż.

face (of clock)

esfera r.ż.

face (of clock)

carátula r.ż. Mex

face of mountain

pared r.ż.

3. face (respect, honour):

face

prestigio r.m.

to lose face

desprestigiarse

to save face

guardar las apariencias

zwroty:

to have a face like thunder

tener una cara de pocos amigos

to put a brave face on sth

poner al mal tiempo buena cara

to be brought face to face with sth

tener que enfrentarse a algo

to make a long face

poner cara larga

his face fell when he opened the letter

le mudó el semblante cuando abrió la carta

if your face fits you will get the job Brit pot.

si les caes bien conseguirás el trabajo

to fly in the face of logic/reason

oponerse abiertamente a la lógica/razón

on the face of it

a primera vista

II.face [feɪs] CZ. cz. przech.

1. face (turn towards):

face

mirar hacia

to face the audience

volverse hacia el público

please face me when I'm talking to you

por favor, mírame cuando te hablo

2. face (confront):

face

hacer frente a

the two teams will face each other next week

los dos equipos se enfrentarán la próxima semana

to face the facts

enfrentarse a los hechos

to face one's fears/problems

afrontar los miedos/problemas de uno

to be faced with sth

verse frente a algo

I can't face doing that

no me atrevo a hacer eso

we are faced by financial problems

estamos pasando por problemas financieros

she can't face seeing him so soon after their break-up

no podría soportar verlo tan poco tiempo después de romper

3. face ARCHIT.:

face

recubrir

4. face MODA:

face

forrar

zwroty:

to face the music pot.

afrontar las consecuencias

III.face [feɪs] CZ. cz. nieprzech.

to face towards the street

dar a la calle

about face!

¡media vuelta!