W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

roll-up [Am ˈroʊl ˌəp, Brit] RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla roll-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll-up

roll-up

cigarrillo r.m. liado a mano

I.roll up CZ. [Am roʊl -, Brit rəʊl -] (v + adv) (arrive)

- Pokaż synonimy dla roll up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll up

II.roll up CZ. [Am roʊl -, Brit rəʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) Brit

- Pokaż synonimy dla roll up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll up

roll up

acumular

roll up

reinvertir

Zobacz też roll

I.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla roll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll

1.2. roll (turn over):

the car rolled over three times

el coche dio tres vueltas de campana

roll (over) onto your stomach/back

ponte boca abajo/boca arriba

roll (over) onto your stomach/back

date la vuelta

roll (over) onto your stomach/back

date vuelta CSur

we rolled over and over in the sand

nos revolcamos en la arena

they all rolled around laughing

todos se revolcaron de risa

to be rolling in money or in it pot.

estar forrado (de oro) pot.

to be rolling in money or in it pot.

estar podrido en plata Amer. Poł. pot.

to be rolling in money or in it pot.

estar podrido de dinero Hiszp. pot.

II.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla roll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll

1.2. roll (turn over):

the nurse rolled me over onto my side

la enfermera me puso de costado or de lado

1.3. roll:

to roll one's eyes

poner los ojos en blanco

2. roll cigarette:

roll

liar

the hedgehog rolled itself into a ball

el erizo se hizo un ovillo or una bola

a circus, museum and craft fair all rolled into one

un circo, un museo y una feria de artesanía, todo en uno

the architect rolled the plans out on the table

el arquitecto desenrolló los planos sobre la mesa

she rolled up her sleeves

se arremangó

I rolled up the rug

enrollé la alfombra

3. roll (flatten):

roll lawn

pasarle el rodillo a

roll dough/pastry

estirar

4. roll JĘZ.:

to roll one's 'r's

hacer vibrar las erres

5.1. roll slang (have sex with):

roll

pasar por las armas pot.

roll

tirarse slang

III.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla roll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll

1. roll GASTR.:

roll, a. bread roll

pancito r.m.

roll, a. bread roll

panecillo r.m. Hiszp.

roll, a. bread roll

bolillo r.m. Mex

2. roll:

roll (of paper, wire, fabric)

rollo r.m.

roll (of banknotes)

fajo r.m.

a roll of film

un rollo or un carrete (de fotos)

a roll of film

una película

a roll of hundred-dollar bills

un fajo de billetes de cien dólares

rolls of fat

rollos r.m. l.mn.

rolls of fat (around waist)

rollos r.m. l.mn.

rolls of fat (around waist)

michelines r.m. l.mn. pot.

rolls of fat (around waist)

llantas r.ż. l.mn. LatAm pot.

3.1. roll (rocking):

roll

balanceo r.m.

roll

bamboleo r.m.

3.2. roll (turning over):

roll

voltereta r.ż.

3.3. roll (frolic):

the dogs ran off for a roll in the dry leaves

los perros salieron corriendo a retozar entre las hojas secas

a roll in the hay pot., euf.

un revolcón pot., euf.

4. roll (sound):

roll (of drum)

redoble r.m.

roll (of thunder)

retumbo r.m.

5. roll (list):

roll

lista r.ż.

the electoral roll

el padrón electoral LatAm

the electoral roll

el censo electoral Hiszp.

the electoral roll

el registro electoral Chil Ven

the electoral roll

la planilla electoral Col

they have 700 on roll

tienen 700 alumnos inscritos

to call the roll

pasar lista

to strike sb off the roll

excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer

honor roll or Brit roll of honour WOJSK.

lista r.ż. de honor

honor roll or Brit roll of honour SZK., UNIW.

cuadro r.m. de honor

6. roll (of dice):

roll

tirada r.ż.

to be on a roll Am pot.

estar de buena racha

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to roll up one's sleeves

arremangarse

Tłumaczenia dla hasła roll-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abarquillarse (arrollarse)

to roll up

remangar pantalones

to roll up

enrollar

to roll up

enrollar

to roll up

enrollarse papel:

to roll up

apelotonarse

to roll up

recogerse mangas/pantalones

to roll up

Tłumaczenia dla hasła roll-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.roll up CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla roll up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll up

roll up

aparecer

roll up! Brit, Aus

¡vengan todos!

II.roll up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla roll up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll up

roll up

enrollar

roll up sleeves

arremangarse

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to roll up one's sleeves

arremangarse

Tłumaczenia dla hasła roll-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

arremangar

to roll up

arremangarse la camisa

to roll up one's sleeves

arremángate

roll up your sleeves

remangar

to roll up

remangarse

to roll up one's sleeves

arrollar

to roll up

ovillarse

to roll up into a ball

enrollar (cartel)

to roll up

recoger (pantalón)

to roll up

recoger (cortinas)

to roll up

hacer un rollo de algo

to roll sth up

hacerse rosca (gato, serpiente)

to roll up into a ball

roll up! Brit, Aus

¡vengan todos!

to roll up one's sleeves

arremangarse

to roll up into a ball

hacerse rosca (gato, serpiente)

to roll up into a ball

ovillarse

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Slicing frozen meat this way causes it to roll up during cooking, and it is often presented as such. en.wikipedia.org

Common operations include slice and dice, drill down, roll up, and pivot. en.wikipedia.org

This is likely based on the illusion that some people see of objects which appear to roll up a hill. en.wikipedia.org

Pool cover reels can also be used to help manually roll up the pool cover. en.wikipedia.org

This behaviour is thought to have provided an evolutionary pressure for trilobites to roll up, to avoid being flexed until they snapped. en.wikipedia.org

They roll up a blanket to use as a pillow. en.wikipedia.org

There are coils of wire on either end of the die which pull and roll up the wire with a reduced diameter. en.wikipedia.org

Each group had its own private space, but members could see the roll up of all of their groups' data. en.wikipedia.org

When the meeting was over, they would roll up the rugs and square dance. en.wikipedia.org

Dung beetles can roll up to 10 times their weight. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

roll-up w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła roll-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

roll-up [Am ˈroʊl ˌəp, Brit] RZ. Brit pot.

I.roll up CZ. [Am roʊl -, Brit rəʊl -] (v + adv) (arrive)

II.roll up CZ. [Am roʊl -, Brit rəʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) Brit

Zobacz też roll

I.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] CZ. cz. nieprzech.

1.1. roll (rotate):

1.2. roll (turn over):

1.3. roll (sway):

2.1. roll (move) + przysł. kompl.:

2.2. roll (extend):

3. roll (begin operating):

4. roll (make noise):

5. roll <rolling, im. cz. ter. >:

II.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] CZ. cz. przech.

1.1. roll:

1.2. roll (turn over):

1.3. roll:

2. roll cigarette:

3. roll (flatten):

4. roll JĘZ.:

5.1. roll slang (have sex with):

5.2. roll slang Am (rob):

III.roll [Am roʊl, Brit rəʊl] RZ.

1. roll GASTR.:

2. roll:

3.1. roll (rocking):

3.2. roll (turning over):

3.3. roll (frolic):

4. roll (sound):

5. roll (list):

6. roll (of dice):

Tłumaczenia dla hasła roll-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

roll-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła roll-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.roll up CZ. cz. nieprzech. pot.

II.roll up CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła roll-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

roll-up Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "roll-up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania