W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

to wing it (improvise) Am pot.

arreglárselas sobre la marcha

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

1. wing C or U ZOOL.:

wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular)

a bird on the wing

un pájaro volando or en vuelo

to take wing lit.

levantar or alzar el vuelo

to clip sb's wings (restrict, constrain)

cortarle las alas a alguien

to spread or stretch one's wings lit. bird:

desplegar or extender las alas

he's working under the wing of an expert

trabaja bajo la tutela de un experto

this comes under the wing of the marketing department

esto es responsabilidad del departamento de márketing

salpicadera r.ż. Mex

wing

tapabarros r.m. Chil Peru

4.1. wing SPORT (part of field):

wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular)

4.2. wing SPORT (player, position):

wing

ala r.m. i r.ż. (con artículo masculino en el singular)

wing

alero r.m. i r.ż.

wing

extremo r.m. i r.ż.

wing threequarter

ala r.m. i r.ż. (con artículo masculino en el singular) tres cuartos

6. wing (of company) Am HAND.:

wing

sección r.ż.

wing

departamento r.m.

7. wing (of building):

wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular)

8.2. wing <wings, pl > (insignia):

wing LOT., WOJSK.

insignia r.ż.

8.3. wing <wings, pl > → water wings

II.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

III.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] CZ. cz. nieprzech. (move quickly)

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

wing

volar

Zobacz też water wings, right wing, left wing

water wings RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla water wings
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła water wings

water wings

flotadores r.m. l.mn. (que se colocan en los brazos)

I.right wing [Am ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla right wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła right wing

1. right wing POLIT.:

right wing

derecha r.ż.

right wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular) derecha

2. right wing SPORT:

right wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular) derecha

II.right-wing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla right wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła right wing

right-wing

derechista

right-wing

de derecha

right-wing

de derechas Hiszp.

I.left wing [Am ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla left wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła left wing

1. left wing POLIT. + l.poj. or pl cz.:

the left wing

la izquierda

the left wing

el ala izquierda

2.1. left wing SPORT (area):

left wing

banda r.ż. izquierda

left wing

ala r.ż. (con artículo masculino en el singular) izquierda

2.2. left wing SPORT (position):

to play left wing

jugar en la banda or el ala izquierda

II.left-wing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla left wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła left wing

left-wing ideals/sympathies:

left-wing

de izquierda

left-wing

de izquierdas Hiszp.

left-wing

izquierdista

it's [Am ɪts, Brit ɪts]

- Pokaż synonimy dla it's
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła it's

1. it's → it is

2. it's → it has

IT RZ. U

- Pokaż synonimy dla IT
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IT

IT → information technology

Zobacz też information technology

information technology RZ.

- Pokaż synonimy dla information technology
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła information technology

information technology

informática r.ż.

it [Am ɪt, Brit ɪt] ZAIM.

- Pokaż synonimy dla it
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła it

1. it (replacing noun):

it (as direct object)

lo / la

it (as indirect object)

it (as subject, after prep)

gen not translated

it's enormous

es enorme

there's nothing behind/on top of it

no hay nada detrás/encima

I gave it another coat of paint

le di otra mano de pintura

stop it!

¡ya está bien!

stop it!

¡basta!

I don't understand it

no lo entiendo

it's all lies

son todas mentiras

damn/blast it!

¡maldita sea! pot.

2. it (introducing person, thing, event):

who is it?

¿quién es?

it's me

soy yo

it's Bill

es Bill

it was you, wasn't it?

fuiste tú ¿no?

what is it you want me to do?

¿qué es lo que quieres que haga?

while you're at it

ya que estás (en ello)

don't worry, I'll see to it

no te preocupes, yo me encargo (de ello)

it's his attitude that I don't like

su actitud es lo que no me gusta

it was a dress, not a blouse she bought

fue un vestido, no una blusa lo que compró

a little higher up … that's it!

un poco más arriba … ¡ahí está! or ¡eso es!

one more and that's it

uno más y ya está or se acabó

he's very ambitious — that's just it!

es muy ambicioso — ¡precisamente ahí está el problema!

that's it, then

bueno, ya está

3. it (in impersonal constructions):

it's good to see you

da gusto verte

it's raining/snowing

está lloviendo/nevando

it's hot/cold

hace calor/frío

it's two o'clock

son las dos

how long is it since we met?

¿cuánto hace que nos conocimos?

it's been five years since I saw you

hace cinco años que no te veo

it would appear so

así or eso parece

it says here that …

aquí dice que …

it is known/said/believed that …

se sabe/dice/cree que …

4. it (in children's games):

you're it

tú (la) paras

you're it

la quedás vos Urug

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

IT [ˌaɪˈti:] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla IT
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IT

IT INF. skrót od Information Technology

IT

tecnología r.ż. de la información

it's [ɪts]

- Pokaż synonimy dla it's
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła it's

1. it's = it is

2. it's = it has

I.it [ɪt] ZAIM. wsk.

- Pokaż synonimy dla it
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła it

II.it [ɪt] ZAIM. os.

- Pokaż synonimy dla it
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła it

1. it:

it

él, ella, ello

it direct object:

lo, la

it indirect object:

le, se

where is your pencil/card? it is on my desk

¿dónde está tu lápiz/tarjeta? Está encima de mi escritorio

it went off badly

aquello fue mal

your purse? I took it

¿tu monedero? Lo cogí yo

it's your cat, give it something to eat

es tu gato, dale algo de comer

I'm afraid of it

le tengo miedo

I fell into it

me caí dentro

2. it (time):

what time is it?

¿qué hora es?

3. it (weather):

it's cold

hace frío

it's snowing

está nevando

4. it (distance):

it's 10 km to the town

hay 10 km hasta el pueblo

5. it (empty subject):

it seems that ...

parece que...

6. it (passive subject):

it is said/hoped that ...

se dice/espera que...

I.wing [wɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

1. wing ZOOL., LOT.:

wing

ala r.ż.

to take wing lit.

alzar el vuelo

3. wing SPORT (side of field):

wing left, right

ala r.ż. exterior

wing player

extremo(-a) r.m. (r.ż.)

4. wing POLIT.:

wing

ala r.ż.

left wing

ala izquierda

5. wing pl TEATR:

wing

bastidores r.m. l.mn.

to be waiting in the wings przen.

estar esperando su oportunidad

6. wing Brit MOT.:

wing

aleta r.ż.

7. wing pl WOJSK. (pilot's badge):

wing

insignia r.ż.

II.wing [wɪŋ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

1. wing (wound, in hunting):

wing bird

herir en el ala

wing person

herir superficialmente

2. wing (fly):

wing

volar

III.wing [wɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wing

wing

volar

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wing it w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

I.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] RZ.

1. wing C or U ZOOL.:

2.1. wing LOT. (structure):

2.2. wing LOT. (unit):

3. wing Brit MOT.:

4.1. wing SPORT (part of field):

4.2. wing SPORT (player, position):

5. wing POLIT.:

6. wing (of company) Am HAND.:

7. wing (of building):

8.1. wing <wings, pl > TEATR:

8.2. wing <wings, pl > (insignia):

8.3. wing <wings, pl > → water wings

9. wing:

II.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing:

2. wing (wound):

III.wing [Am wɪŋ, Brit wɪŋ] CZ. cz. nieprzech. (move quickly)

Zobacz też water wings, right wing, left wing

water wings RZ. rz. l.mn.

I.right wing [Am ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ, Brit] RZ.

1. right wing POLIT.:

2. right wing SPORT:

II.right-wing PRZYM.

I.left wing [Am ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, Brit] RZ.

1. left wing POLIT. + l.poj. or pl cz.:

2.1. left wing SPORT (area):

2.2. left wing SPORT (position):

II.left-wing PRZYM.

left-wing ideals/sympathies:

it's [Am ɪts, Brit ɪts]

1. it's → it is

2. it's → it has

IT RZ. U

IT → information technology

Zobacz też information technology

information technology RZ.

it [Am ɪt, Brit ɪt] ZAIM.

1. it (replacing noun):

2. it (introducing person, thing, event):

3. it (in impersonal constructions):

4. it (in children's games):

wing it w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wing it w angielski»hiszpański słowniku

IT [ˌaɪˈti:] RZ. bez l.mn.

IT INF. skrót od Information Technology

it's [ɪts]

1. it's = it is

2. it's = it has

I.it [ɪt] ZAIM. wsk.

II.it [ɪt] ZAIM. os.

1. it:

2. it (time):

3. it (weather):

4. it (distance):

5. it (empty subject):

6. it (passive subject):

I.wing [wɪŋ] RZ.

1. wing ZOOL., LOT.:

2. wing ARCHIT.:

3. wing SPORT (side of field):

4. wing POLIT.:

5. wing pl TEATR:

6. wing Brit MOT.:

7. wing pl WOJSK. (pilot's badge):

zwroty:

II.wing [wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing (wound, in hunting):

2. wing (fly):

III.wing [wɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania