W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Esc“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

est: przymiotnik i przysłówek
esp: przysłówek
disc: rzeczownik
masc: przymiotnik i przysłówek
epic: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
es·cape: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
es·cort: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
ease: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
else: przysłówek
enc.
etc.: przysłówek
each: przymiotnik i przysłówek
etch: czasownik przechodni
east: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. przysłówek
easy: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. wykrzyknik
eschew: czasownik

Widzisz podobne wyniki: esp , est , easy , east , etch , each , etc. , enc. , else , ease , eschew , escort , escape , epic , masc i disc

est PRZYM.

1. est → estimated:

est

vreden

est

ocenjen

2. est → established:

est

ust. (ustanovljen)

Zobacz też estimated , established

es·ti·mat·ed [ˈestɪmeɪtɪd] PRZYM.

estimated

ocenjen

estimated figure

predvideni znesek

estimated figure time of arrival/departure

predviden

es·tab·lished [ɪˈstæblɪʃt, esˈ-] PRZYM.

esp PRZYSŁ.

esp skrót od especially:

esp

posebej

Zobacz też especially

es·pe·cial·ly [ɪˈspeʃəli, esˈ-] PRZYSŁ.

especially

[še] posebej

I chose this especially for you

to sem izbral posebej zate

disc [dɪsk] RZ.

1. disc (shape, object):

disc

kolut r.m.

disc MED.

medvretenčna ploščica r.ż.

2. disc MUZ.:

disc

plošča r.ż.

disc (CD)

CD r.m.

3. disc INF.:

disc

disketa r.ż.

masc PRZYM.

masc skrót od masculine:

Zobacz też masculine

mas·cu·line [ˈmæskjəlɪn] PRZYM.

1. masculine (male):

masculine

možat

masculine

moški

2. masculine JĘZ.:

masculine

moški

I . epic [ˈepɪk] RZ.

epic

ep r.m.

epic

epika r.ż.

II . epic [ˈepɪk] PRZYM.

1. epic:

epic

epski

epic poem

pripoveden

epic poet

epski pesnik/pesnica

epic poetry

epsko pesništvo

2. epic przen.:

epic

obširen

epic

dolgovezen

epic struggle

junaški

epic achievement

dosežek epskih razsežnosti

I . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] CZ. cz. nieprzech.

1. escape:

escape (get away)

bežati [f. dk. pobegniti]

escape (get away)

zbežati

to escape from sb

pobegniti pred kom

to escape from sb (successfully)

uiti komu

to escape from somewhere

pobegniti od kod

to escape from somewhere (successfully)

zbežati od kod

to escape from prison

pobegniti iz zapora

2. escape (avoid harm):

escape

uteči

to escape unhurt

odnesti jo [živ in zdrav]

3. escape (leak):

escape

puščati

escape

spuščati

escape

uhajati [f. dk. uiti]

4. escape INF.:

to escape from a program

zapustiti program

II . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] CZ. cz. przech.

1. escape a place:

(get away from) to escape sth

zbežati od kod

to escape sth (successfully)

uiti od kod

to escape the danger/fire

uiti nevarnosti/požaru

to escape sb

pobegniti pred kom

to escape sb (successfully)

ubežati komu

2. escape (avoid):

escape

ogniti se [f. dk. izogniti se]

she was lucky to escape serious injury

na srečo se je izognila resni poškodbi

there's no escaping the fact that ...

ne gre prezreti dejstva, da ...

3. escape (not be remembered or observed):

his address escapes me

ne morem se spomniti njegovega naslova

to escape sb's attention [or notice]

ne opaziti

4. escape (be emitted):

to escape sb

uiti komu

III . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] RZ.

1. escape (act of escaping):

escape from

bežanje n iz

escape from a prison

beg r.m.

escape route

izhod v sili

to make [good] one's escape from sth

ubežati čemu

2. escape no l.mn. (avoidance):

escape

umik r.m.

that was a lucky escape!

na srečo mu je uspelo pobegniti!

there's no escape

ni izhoda

to have a narrow escape

za las uiti

3. escape (leakage):

escape

uhajanje n

escape

puščanje n

I . es·cort CZ. cz. przech. [ɪˈskɔ:t, esˈ-]

escort

spremljati [f. dk. spremiti]

to escort sb to safety

pospremiti koga na varno

II . es·cort RZ. [ˈeskɔ:t]

1. escort (companion):

escort

spremljevalec(spremljevalka) r.m. (r.ż.)

escort

poklicni spremljevalec(spremljevalka) r.m. (r.ż.)

2. escort no l.mn. (guard):

escort

[zaščitno] spremstvo n

police escort

policijsko spremstvo

under police escort

s policijskim spremstvom

I . ease [i:z] RZ. no l.mn.

1. ease (effortlessness):

ease

lahkota r.ż.

ease

sproščenost r.ż.

2. ease (comfort):

to be [or feel] at ease

biti [or počutiti se] sproščen(o)

[stand] at ease! WOJSK.

[na mestu] odmor!

to put sb at [their] ease

pomiriti koga

II . ease [i:z] CZ. cz. przech.

1. ease (relieve):

ease pain

lajšati [f. dk. olajšati]

ease pain

blažiti [f. dk. ublažiti]

ease strain

omiljevati [f. dk. omiliti]

to ease the tension

omiliti napetost przen.

2. ease (move):

she eased the lid off

previdno je odstranila pokrov

III . ease [i:z] CZ. cz. nieprzech.

ease

popuščati [f. dk. popustiti]

ease situation

umirjati se [f. dk. umiriti se]

else [els] PRZYSŁ.

1. else (other, different):

else

drug

I didn't tell anybody else

nikomur drugemu nisem povedal

anyone else would have left

kdor koli drug bi bil odšel

anything else would be fine

kar koli drugega bi bilo v redu

anywhere else

kjer koli drugje

she doesn't want to live anywhere else

nikjer drugje ne želi živeti

everybody else

vsi drugi

everything else

vse drugo

everywhere else

povsod drugod

nobody else

nihče drug

someone else

nekdo drug

this is someone else's

to pripada nekomu drugemu

nothing/something else

nič/nekaj drugega

somewhere else

nekje drugje

how else ...?

kako drugače ...?

what else ...?

kaj drugega ...?

where else ...?

kje drugje ...?

who else ...?

kdo drug ...?

why else ...?

zakaj (bi) drugače ...?

who else but her

kdo drug kot ona

why else would he come?

zakaj pa bi sicer prišel?

if all else fails ...

če vse drugo odpove ...

2. else (additional):

else

še

I don't want anyone else but you to come

ne želim, da pride še kdo razen tebe

the police could not find out anything else

policija ni mogla ugotoviti nič drugega

anything else, madam?

še kaj, gospa?

no, thank you, nothing else

ne hvala, nič več

there's nothing else for me to do here

tu nimam več kaj početi

nobody/nothing else

nihče/nič več

there's not much else you can do

še česa več ne moreš storiti

someone/something else

še nekdo/nekaj

somewhere else

še nekje

3. else (otherwise):

else

ali (pa)

else

sicer

stop that now, or else! pot.

takoj nehaj, če ne ...!

enc.

enc. → encl.:

etc. PRZYSŁ.

etc. skrót od et cetera:

etc.

itd.

etc.

itn.

each [i:tʃ] PRZYM. ZAIM.

each

vsak

500 miles each way

500 milj v vsako smer

each and every one of us

vsak izmed nas

each one of the books

vsaka od knjig

give the kids one piece each

daj otrokom vsakemu enega

they each have their own personality

vsak je osebnost zase

there are five leaflets — please take one of each

pet prospektov je - prosim, vzemite vsakega po enega

that's about £10 each

na vsakega je to okrog 10 funtov

these cost $3.50 each

cena je 3,5 dolarjev za kos

each to his [or her] [or their] own Brit

kakor komu drago

etch [etʃ] CZ. cz. przech.

etch

jedkati [f. dk. zjedkati]

etch (in copper, other metals)

vrezovati [f. dk. vrezati]

to be etched on sb's memory

vtisniti se komu v spomin

I . east [i:st] RZ. no l.mn.

1. east (compass point):

east

vzhod r.m.

to the east of sth

vzhodno od česa

from the east

z vzhoda

to the east

na vzhod

2. east (part of a region, town):

the east

Vzhod

‘Birmingham East’

‚Birmingham - Vzhod‘

the Near/Middle/Far east

Bližnji/Srednji/Daljni vzhod

II . east [i:st] PRZYM.

east

vzhoden

East Berlin

Vzhodni Berlin

east wind

vzhodni veter

III . east [i:st] PRZYSŁ.

east

vzhodno

east

proti vzhodu

east of Ljubljana/the town centre [or downtown]

vzhodno od Ljubljane/centra

to face east

gledati proti vzhodu

I . easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] PRZYM.

1. easy (simple):

easy

lahek

easy

preprost

he is easy to get on with

z njim je lahko shajati

it's easy for you to laugh

tebi se je lahko smejati

it's easy for you to laugh

ti se lahko smejiš

as easy as anything

otročje lahko

easy money

lahko zaslužen denar

within easy reach

lahko dosegljiv

easier said than done

lažje reči kot storiti

2. easy (effortless):

easy

preprost

easy

lahek

easy walk

lagoden

3. easy:

easy (trouble-free)

sproščen

easy (comfortable)

prijeten

easy life

brezskrben

4. easy (not worried):

easy conscience

miren

to not feel easy about sth

delati si skrbi zaradi česa

5. easy pot. (indifferent):

I'm easy

vseeno mi je

6. easy (pleasing):

easy on the eye

prijeten na pogled

easy on the ear

ušesu prijazen

7. easy pej. (simplistic):

easy

(pre)enostaven

II . easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] PRZYSŁ.

1. easy (cautiously):

easy

previdno

easy

zmerno

easy does it

le počasi, nikamor se ne mudi

to go easy on [or with] sth

paziti [or zadrževati se] pri čem

go easy on the cream

ni treba vzeti [tako] veliko smetane

to go easy on sb

biti prizanesljiv do koga

2. easy pot.:

(in a relaxed manner) take it easy!

nikar se ne razburjaj!

(in a relaxed manner) take it easy!

pomiri se!

to take things [or it] easy (for one's health)

paziti nase

to take things [or it] easy (rest)

ne razburjati se

easy come, easy go

kakor dobljeno, tako izgubljeno

III . easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] WK pot.

easy

sproščeno

eschew CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

eschew cz. przech.

ogibati se česa, ogniti, bežati pred kom

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "Esc" w innych językach

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Esc“ w angielsko » słoweński słowniku

est PRZYM.

1. est → estimated:

2. est → established:

Zobacz też estimated , established

es·ti·mat·ed [ˈestɪmeɪtɪd] PRZYM.

es·tab·lished [ɪˈstæblɪʃt, esˈ-] PRZYM.

1. established (standard):

2. established (proven):

3. established (accepted):

4. established (founded):

esp PRZYSŁ.

esp skrót od especially:

Zobacz też especially

es·pe·cial·ly [ɪˈspeʃəli, esˈ-] PRZYSŁ.

disc [dɪsk] RZ.

1. disc (shape, object):

2. disc MUZ.:

3. disc INF.:

masc PRZYM.

masc skrót od masculine:

Zobacz też masculine

mas·cu·line [ˈmæskjəlɪn] PRZYM.

1. masculine (male):

2. masculine JĘZ.:

I . epic [ˈepɪk] RZ.

II . epic [ˈepɪk] PRZYM.

1. epic:

2. epic przen.:

I . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] CZ. cz. nieprzech.

1. escape:

2. escape (avoid harm):

3. escape (leak):

4. escape INF.:

II . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] CZ. cz. przech.

1. escape a place:

2. escape (avoid):

3. escape (not be remembered or observed):

4. escape (be emitted):

III . es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] RZ.

1. escape (act of escaping):

2. escape no l.mn. (avoidance):

3. escape (leakage):

I . es·cort CZ. cz. przech. [ɪˈskɔ:t, esˈ-]

II . es·cort RZ. [ˈeskɔ:t]

1. escort (companion):

2. escort no l.mn. (guard):

I . ease [i:z] RZ. no l.mn.

1. ease (effortlessness):

2. ease (comfort):

II . ease [i:z] CZ. cz. przech.

1. ease (relieve):

2. ease (move):

III . ease [i:z] CZ. cz. nieprzech.

else [els] PRZYSŁ.

1. else (other, different):

2. else (additional):

3. else (otherwise):

enc.

enc. → encl.:

etc. PRZYSŁ.

etc. skrót od et cetera:

each [i:tʃ] PRZYM. ZAIM.

etch [etʃ] CZ. cz. przech.

I . east [i:st] RZ. no l.mn.

1. east (compass point):

2. east (part of a region, town):

II . east [i:st] PRZYM.

III . east [i:st] PRZYSŁ.

I . easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] PRZYM.

1. easy (simple):

2. easy (effortless):

3. easy:

4. easy (not worried):

5. easy pot. (indifferent):

6. easy (pleasing):

7. easy pej. (simplistic):

II . easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] PRZYSŁ.

1. easy (cautiously):

2. easy pot.: