kafo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kafo w angielski»włoski słowniku

I.kayo [Brit keɪˈəʊ, Am ˌkeɪˈoʊ] RZ.

kayo

KO r.m.

kayo

atterramento r.m.

II.kayo [Brit keɪˈəʊ, Am ˌkeɪˈoʊ] CZ. cz. przech.

kayo

mettere KO, atterrare

SFO RZ.

SFO (in GB) → Serious Fraud Office

SFO

ufficio che ha il compito di prevenire e combattere le frodi

Zobacz też Serious Fraud Office

Serious Fraud Office [ˌsɪərɪəsˈfrɔːdˌɒfɪs, -ˌɔːf-] RZ. (in GB)

Serious Fraud Office

= ufficio che ha il compito di prevenire e combattere le frodi

UFO [Brit juːɛfˈəʊ, ˈjuːfəʊ, Am ˌju ˌɛf ˈoʊ] RZ.

UFO → unidentified flying object

UFO

oggetto volante non identificato

UFO

ufo r.m.

info highway [ˌɪnfəʊˈhaɪweɪ] RZ.

info highway

autostrada r.ż. informatica

info [Brit ˈɪnfəʊ, Am ˈɪnfoʊ] RZ. U pot.

info short for information

info

informazione r.ż.

info

informazioni r.ż. l.mn.

Zobacz też information

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] RZ. U

1. information (facts, details):

information

informazioni r.ż. l.mn.

information

notizie r.ż. l.mn. (on, about su, riguardo a)

a piece or bit or an item of information

un'informazione

to give, receive information

dare, ricevere informazioni

to pass on information

passare or comunicare informazioni

freedom of information

libertà d'informazione

I need more information

ho bisogno di maggiori informazioni

I have no information about that

non ho informazioni su ciò

we have very little information

abbiamo pochissime informazioni

my information is that …

secondo le mie informazioni …

for further or additional or more information

per ulteriori informazioni

to enclose sth for information

allegare qc a titolo informativo

“for information”

“a titolo informativo”

for your information, I've never even met him!

per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

2. information Am TELEK.:

information

servizio r.m. informazioni

to call information

chiamare il servizio informazioni

3. information INF.:

information

informazione r.ż.

afoot [Brit əˈfʊt, Am əˈfʊt] PRZYM.

there is something, mischief afoot

sta per succedere qualcosa, guai in vista

there is a plan or there are plans afoot to…

si sta prendendo in considerazione di…

there are changes afoot

ci sono cambiamenti in vista

afore [Brit əˈfɔː, Am əˈfɔr] arch.

afore → before I, III

afoul [Brit əˈfaʊl, Am əˈfaʊl] PRZYSŁ. form.

to run afoul of przen.

entrare in conflitto con

kaki [Brit ˈkɑːki, Am ˈkɑki] RZ.

kaki

cachi r.m.

Scotch kale [ˌskɒtʃˈkeɪl] RZ.

Scotch kale

zuppa r.ż. di cavoli

kafo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kafo w angielski»włoski słowniku

UFO [ˌju:·ef·ˈoʊ] RZ.

UFO skrót od unidentified flying object

UFO

UFO r.m. ndm.

afoot [ə·ˈfʊt] PRZYM.

there's sth afoot

si sta tramando qc

go-kart [ˈgoʊ·kɑ:rt] RZ.

go-kart → go-cart

Zobacz też go-cart

go-cart [ˈgoʊ·kɑ:rt] RZ. MOT., SPORT

go-cart

go-kart r.m. ndm.

Kans. RZ.

Kans. skrót od Kansas

Kans.

Kan.

Kans.

Kansas r.m.

kale [keɪl] RZ. RZ.

kale

cavolo r.m. riccio

four-by-four RZ. MOT.

four-by-four

veicolo r.m. a quattro ruote motrici

four-leaf clover RZ.

four-leaf clover

quadrifoglio r.m.

I.fool [fu:l] RZ.

fool

sciocco(-a) r.m. (r.ż.)

to be a big enough fool to do sth

essere così stupido da fare qc

to act like a fool

comportarsi da stupido, -a

to make a fool of sb

rendersi ridicolo, -a

any fool

chiunque

II.fool [fu:l] CZ. cz. przech.

fool

ingannare

you could have fooled me! pot.

non l'avrei mai detto!

III.fool [fu:l] CZ. cz. nieprzech. (joke around)

fool

scherzare

IV.fool [fu:l] PRZYM. pot. (silly)

fool

sciocco, -a

I.foul [faʊl] PRZYM.

1. foul (disagreeable):

foul mood, temper

pessimo, -a

foul air

viziato, -a

foul weather

orribile

2. foul (rotten):

foul taste, smell

disgustoso, -a

3. foul (vulgar):

foul language

sconcio, -a

II.foul [faʊl] RZ. SPORT

foul

fallo r.m.

III.foul [faʊl] CZ. cz. przech.

1. foul (pollute):

foul

inquinare

foul dog

sporcare

2. foul SPORT:

to foul sb

commettere un fallo su qu

3. foul (tangle):

foul

impigliare

I.form [fɔ:rm] RZ.

1. form (type, variety):

form

forma r.ż.

form of exercise

forma d'esercizio

form of government

sistema r.ż. di governo

form of transportation

mezzo r.m. di trasporto

form of persuasion

strumento r.m. di persuasione

a form of disease

un tipo di malattia

in any way, shape or form

in nessun modo

in the form of sth

sotto forma di qc

to take the form of sth

prendere la forma di qc

2. form (outward shape):

form

forma r.ż.

to take form

prender forma

in liquid/solid form

allo stato liquido/solido

3. form JĘZ. (of word):

form

forma r.ż.

the singular form

la forma singolare

4. form (document):

form

modulo r.m.

an application/entry form

un modulo di domanda/di iscrizione

to fill in a form

compilare un modulo

5. form SPORT:

form

forma r.ż.

to be in form

essere in forma

to be out of form

essere fuori forma

6. form (correct procedure):

in due form

come si conviene

a matter of form

una questione di forma

for form's sake

per salvare la forma

to be bad form

essere cattiva educazione

7. form (mold):

form

forma r.ż.

II.form [fɔ:rm] CZ. cz. przech.

1. form (make):

form

formare

to form part of sth

far parte di qc

to form the basis of sth

costituire le basi di qc

to form a line

mettersi in coda

to form the impression that …

farsi l'idea che…

to form an opinion

formarsi un'opinione

to form a habit

prendere un'abitudine

2. form (shape):

to form the clay into a ball

formare una palla di argilla

3. form (set up):

form

formare

to form a committee/government

formare un comitato/governo

to form a relationship

allacciare una relazione

to form an alliance with sb

formare un'alleanza con qu

III.form [fɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

form

formarsi