W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

bułgarski)

I.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła връ̀щам

II.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. zwr. връщам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła връ̀щам

1. връщам:

връщам (отивам назад)

zurückgehen

връщам (идвам обратно)

zurückkommen

връщам (идвам обратно)

zurückkehren

връщам (с превозно средство)

zurückfahren

връщам (със самолет)

zurückfliegen

връщам (вкъщи)

heimkommen

връщам (вкъщи)

heimfahren

връщам (в родината)

heimkehren

връщам се за чадъра

ich gehe [o. komme] zurück, um den Schirm zu holen

връщам се от работа

von der Arbeit (zurück)kommen

кога се върнахте от почивка?

wann seid ihr vom Urlaub zurückgekommen?

zwroty:

да ти се връща pot.

danke, gleichfalls

Tłumaczenia dla hasła по-късен w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Entscheidung <-, -en> RZ. r.ż.

- Pokaż synonimy dla Entscheidung
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Entscheidung

Entscheidung (Entschluss)

решение r.n.

Entscheidung PR. (der Geschworenen)

(съдебно) решение

Entscheidung (des Gerichts)

присъда r.ż.

außergerichtliche Entscheidung

извънсъдебно решение

gebundene Entscheidung

задължително административно решение

rechtskräftige Entscheidung

влязло в сила съдебно решение

eine Entscheidung anfechten

обжалвам [o. атакувам] решение

eine Entscheidung fällen

постановявам решение

eine Entscheidung treffen

вземам решение

Entscheidung am grünen Tisch

нереално [o. неприложимо] решение

bis zu einer weiteren Entscheidung

до следващо решение

eine Entscheidung in der Berufungsinstanz aufheben/bestätigen

отменям/потвърждавам решение във въззивна/в апелативна инстанция

einen Fall zur weiteren Entscheidung zurückweisen

връщам [o. отказвам] решаването на даден случай за по-късен момент

nach|wirken CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla nachwirken
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nachwirken

1. nachwirken TECHNOL., MED.:

nachwirken

продължавам да действам

2. nachwirken (Einfluss haben):

auf etw B. nachwirken

въздействам (по-късно) върху нщ

auf etw B. nachwirken

оказвам (по-късен) ефект върху нщ

Nachwirkung RZ. r.ż.

- Pokaż synonimy dla Nachwirkung
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Nachwirkung

1. Nachwirkung:

Nachwirkung TECHNOL.

последствие r.n.

Nachwirkung MED.

по-късен ефект, последствие

2. Nachwirkung przen. (Einfluss):

Nachwirkung

въздействие r.n.

Nachwirkung auf etw B.

въздействие върху нщ

I.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla nachträglich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nachträglich

1. nachträglich (ergänzend):

nachträglich

допълнителен

2. nachträglich (später eingehend):

nachträglich

по-късен, закъснял

3. nachträglich (später nachfolgend):

nachträglich

последващ

II.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla nachträglich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nachträglich

2. nachträglich a. PRZETW. DAN. (zusätzlich):

nachträglich

допълнително

nachträglich verändern

променям впоследствие

I.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla später
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła später

1. später (nachkommend: Generation, Jahrhunderte):

später

по-късен

später

следващ

II.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYSŁ. (danach)

- Pokaż synonimy dla später
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła später

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Tłumaczenia dla hasła по-късен w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

I.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. przech.

1. връщам (пращам, насочвам обратно):

2. връщам (давам обратно):

3. връщам (занасям или закарвам обратно):

4. връщам (отказвам да приема, да допусна):

5. връщам:

6. връщам (възстановявам):

7. връщам (възвръщам):

8. връщам przen.:

zwroty:

II.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. zwr. връщам се

1. връщам:

2. връщам (към нщ прекъснато):

3. връщам (възобновявам се, възвръщам се):

4. връщам (към предишно състояние):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła по-късен w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Entscheidung <-, -en> RZ. r.ż.

nach|wirken CZ. cz. nieprzech.

1. nachwirken TECHNOL., MED.:

2. nachwirken (Einfluss haben):

Nachwirkung RZ. r.ż.

1. Nachwirkung:

2. Nachwirkung przen. (Einfluss):

I.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYM.

1. nachträglich (ergänzend):

2. nachträglich (später eingehend):

3. nachträglich (später nachfolgend):

II.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYSŁ.

1. nachträglich:

2. nachträglich a. PRZETW. DAN. (zusätzlich):

I.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYM.

1. später (nachkommend: Generation, Jahrhunderte):

2. später (zukünftig):

II.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYSŁ. (danach)

Przeszukaj słownik

ich	wirke	nach
du	wirkst	nach
er/sie/es	wirkt	nach
wir	wirken	nach
ihr	wirkt	nach
sie	wirken	nach

Tłumaczenia dla hasła по-късен w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

I.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. przech.

1. връщам (пращам, насочвам обратно):

2. връщам (давам обратно):

3. връщам (занасям или закарвам обратно):

4. връщам (отказвам да приема, да допусна):

5. връщам:

6. връщам (възстановявам):

7. връщам (възвръщам):

8. връщам przen.:

zwroty:

II.връ̀щам cz. ndk., въ̀рна f. dk. VERB cz. zwr. връщам се

1. връщам:

2. връщам (към нщ прекъснато):

3. връщам (възобновявам се, възвръщам се):

4. връщам (към предишно състояние):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła по-късен w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Entscheidung <-, -en> RZ. r.ż.

nach|wirken CZ. cz. nieprzech.

1. nachwirken TECHNOL., MED.:

2. nachwirken (Einfluss haben):

Nachwirkung RZ. r.ż.

1. Nachwirkung:

2. Nachwirkung przen. (Einfluss):

I.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYM.

1. nachträglich (ergänzend):

2. nachträglich (später eingehend):

3. nachträglich (später nachfolgend):

II.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] PRZYSŁ.

1. nachträglich:

2. nachträglich a. PRZETW. DAN. (zusätzlich):

I.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYM.

1. später (nachkommend: Generation, Jahrhunderte):

2. später (zukünftig):

II.später ['ʃpɛːtɐ] PRZYSŁ. (danach)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania