Union monétaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w francuski»angielski słowniku

Union monétaire européenne, UME

EMU

Union monétaire européenne, UME

European Monetary Union

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w angielski»francuski słowniku

European Monetary Union

Union r.ż. monétaire européenne, UME

the likely shape of currency union

la forme que prendra probablement l'union monétaire

a timetable for monetary union/reform

un calendrier de l'union monétaire/de réformes

economic and monetary union

Union r.ż. économique et monétaire

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w francuski»angielski słowniku

union [ynjɔ̃] RZ. r.ż.

1. union (alliance):

union

union

union du corps et de l'âme

union of mind and body

l'union politique européenne

European political union

2. union (association):

union

association

union de consommateurs

consumers' association

union de producteurs

association of producers

3. union (mariage):

union

union form.

union

marriage

de cette union allaient naître trois fils

from this union ou marriage three sons would come

4. union MAT.:

union

union

‘A union B’

‘A union B’

union douanière GOSP.

customs union

union libre

cohabitation

union mystique REL.

mystic union

union sportive, US

sports club

Union européenne, UE

European Union, EU

Union de l'Europe occidentale, UEO

Western European Union

Union de l'Europe occidentale, UEO

WEU

Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE)

Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe

Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE)

UNICE

Union monétaire européenne, UME

European Monetary Union

Union monétaire européenne, UME

EMU

Union des Républiques socialistes soviétiques HIST.

Union of Soviet Socialist Republics

Union soviétique HIST.

Soviet Union

zwroty:

l'union fait la force przysł.

united we stand, divided we fall

monétaire [mɔnetɛʀ] PRZYM.

monétaire valeur, réserve, unité, système, stabilité

monetary

monétaire marché, circulation

money przyd.

Union monétaire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w francuski»angielski słowniku

Union monétaire [ynjɔ̃ mɔnetɛʀ] RZ. r.ż.

Union monétaire

monetary union

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w francuski»angielski słowniku

monétaire union, unité

monetary

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w angielski»francuski słowniku

Monetary Union

Union r.ż. monétaire

Economic and Monetary Union

Union r.ż. économique et monétaire

Tłumaczenia dla hasła Union monétaire w francuski»angielski słowniku

monétaire [mɔnetɛʀ] PRZYM.

monétaire marché, politique

financial

monétaire union, unité

monetary

union [ynjɔ̃] RZ. r.ż.

1. union (alliance):

union

union

en union avec qn

in union with sb

2. union (vie commune):

union

union

union conjugale

marital union

3. union (juxtaposition):

union des éléments

combination

4. union (association):

union

association

union syndicale

federation of trade unions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les premières propositions visant à créer une Union monétaire européenne ont été faites très tôt dans l'histoire de l'intégration européenne.

fr.wikipedia.org

L'Union monétaire scandinave, moribonde après le premier conflit mondial, ne sera définitivement abrogée qu'en 1972.

fr.wikipedia.org

L'engagement de chaque pays à tenir en ordre ses propres finances publiques est un élément clé de la constitution de l'Union monétaire.

fr.wikipedia.org

La tacite reconduction couvre des domaines très divers par exemple les assurances, banque, téléphonie, location et traités (Union monétaire latine).

fr.wikipedia.org