régionale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła régionale w francuski»angielski słowniku

région|al (régionale) <r.m. l.mn. régionaux> [ʀeʒjɔnal, o] PRZYM.

régional (régionale) ADM., GEOG.

regional

directeur régional HAND.

area manager

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

métropole d'équilibre ou régionale

regional capital

Tłumaczenia dla hasła régionale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

regional aid

aide r.ż. régionale

Trading Standards Department

direction régionale de la protection des consommateurs

Health Authority

administration r.ż. régionale de la santé publique

regional

régional

Trading Standards Officer

fonctionnaire de la direction régionale de la protection des consommateurs

education authority

administration locale ou régionale qui gère les affaires scolaires

country park

parc r.m. régional

regional council

conseil r.m. régional

régionale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła régionale w francuski»angielski słowniku

régional(e) <-aux> [ʀeʒjɔnal, o] PRZYM. (relatif à une région)

régional(e)

regional

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inspection régionale SZK.

local schools authority

presse nationale/régionale

national/regional press

indemnité d'un maire, conseiller régional

salary

centre hospitalier régional

regional hospital complex

inspecteur pédagogique régional SZK.

regional schools inspector

Tłumaczenia dla hasła régionale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

regional

régional(e)

local branch

branche r.ż. régionale

local branch of a bank, agency

succursale r.ż. régionale

local branch of a shop, building society

filiale r.ż. régionale

local accent, dialect, councillor

régional(e)

county council

conseil (régional) r.m. du comté

régionale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sur le plan national/régional

on a national/regional level

inspecteur pédagogique régional SZK.

regional schools inspector

presse nationale/régionale

national/regional press

inspection régionale SZK.

local schools authority

centre hospitalier régional

regional hospital complex

conseil (régional) r.m. du comté

county council

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les neuf sièges restants sont réservés à une circonscription régionale unique.

fr.wikipedia.org

La végétation régionale se modifia pour l'actuelle il y a 8 000 ans, ce qui débuta la période archaïque.

fr.wikipedia.org

L'hippodrome, de 2 catégorie régionale, est doté d'une piste en herbe de 1 250 mètres corde à gauche, exclusivement réservée aux trotteurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réussit à obtenir des encarts publicitaires « gratuits » dans la presse écrite régionale en échange de récits de ses navigations.

fr.wikipedia.org

À leur origine, l'expansionnisme des nouveaux venus sur la scène régionale et notamment celui d’un pays décidé à s'étendre coûte que coûte, le Chili.

fr.wikipedia.org

En sociolinguistique, le terme sociolecte dénomme une variété autre que régionale d’une langue donnée, employée par une certaine catégorie de locuteurs.

fr.wikipedia.org

En linguistique, le syntagme variété régionale ou territoriale dénomme une variété de langue limitée à une certaine zone géographique.

fr.wikipedia.org

Les manifestants réclamaient la liberté des prisonniers politiques du franquisme et une autonomie régionale.

fr.wikipedia.org

La science régionale est un domaine des sciences sociales qui développe une approche analytique aux questions spécifiquement urbaines, rurales et régionales.

fr.wikipedia.org

C’est le cas de l’Écosse à l’encontre de laquelle se développent des discours semblables aux soviétiques : singularité régionale, régionalisme lilliputien, nationalisme régional.

fr.wikipedia.org