W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „festa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

feísta: przymiotnik i przysłówek
gesta: rzeczownik
cesta: rzeczownik
mesta: rzeczownik
testa: rzeczownik
resta: rzeczownik
feta: rzeczownik
festón: rzeczownik
festín: rzeczownik
puesta: rzeczownik
cresta: rzeczownik
cuesta: rzeczownik
siesta: rzeczownik
egesta: rzeczownik
posta: rzeczownik
casta: rzeczownik
pista: rzeczownik
festivo: przymiotnik i przysłówek
fiesta: rzeczownik
pasta: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: fiesta , feísta , feta , resta , testa , mesta , cesta , gesta , egesta , siesta , cuesta , cresta , puesta , festín , festón , pista , casta , posta , pasta , fermata , apuesta , ginesta , sebesta , ingesta , celesta , festejo i festivo

feísta [feˈista] PRZYM. SZT., LIT.

cultura feísta

Hässlichkeitskult r.m.

gesta [ˈxesta] RZ. r.ż.

Heldentat r.ż.

cesta [ˈθesta] RZ. r.ż.

1. cesta (objeto):

Korb r.m.

cesta de ropa

Wäschekorb r.m.

cesta de la compra

Einkaufskorb r.m.

cesta de la compra GOSP.

Warenkorb r.m.

cesta de monedas FIN.

Währungskorb r.m.

2. cesta SPORT (de baloncesto):

Basketballkorb r.m.

hacer una cesta

einen Korb machen

mesta [ˈmesta] RZ. r.ż.

1. mesta HIST.:

Viehzüchtervereinigung in Kastilien von 1273 bis 1836

2. mesta pl GEO.:

Zusammenfluss r.m. von Strömen

testa [ˈtesta] RZ. r.ż.

1. testa (cabeza):

Haupt r.n.

testa coronada

gekröntes Haupt

Dickkopf r.m.

testa de ferro

Strohmann r.m.

2. testa (frente):

Stirnseite r.ż.

Vorderseite r.ż.

3. testa pot. (sensatez):

Köpfchen r.n.

Verstand r.m.

resta [ˈrresta] RZ. r.ż.

Subtraktion r.ż.

Subtrahieren r.n.

feta [ˈfeta] RZ. r.ż. Arg

feta

Scheibe r.ż. Wurst

festón [fesˈton] RZ. r.m.

1. festón (guirnalda):

Girlande r.ż.

festón SZT.

Feston r.n.

2. festón (remate cosido):

Borte r.ż. (mit Kettenstichen)

Saum r.m.

3. festón ARCHIT.:

(Bau)ornament r.n.

festín [fesˈtin] RZ. r.m.

1. festín (celebración):

Feier r.ż.

2. festín (banquete):

Festessen r.n.

Bankett r.n.

puesta [ˈpwesta] RZ. r.ż.

1. puesta (general):

Setzen r.n.

Stellung r.ż.

puesta a cero

Nullstellung r.ż.

puesta a cero (de aparatos)

Eichung r.ż.

puesta en circulación

Inumlaufsetzen r.n.

2. puesta (de aves):

Gelege r.n.

3. puesta (de sol):

Sonnenuntergang r.m.

4. puesta (en el juego):

Einsatz r.m.

5. puesta (zwr.):

puesta en común

Diskussion r.ż.

puesta en conocimiento

Inkenntnissetzung r.ż.

puesta al día

Aktualisierung r.ż.

puesta en escena TEATR

Inszenierung r.ż.

puesta de espaldas SPORT

Rückenlage r.ż.

puesta a flote NAUT.

Flottmachen r.n.

puesta en función

Betätigung r.ż.

puesta en funcionamiento

Inbetriebnahme r.ż.

puesta en hora

Zeiteinstellung r.ż.

puesta en libertad

Haftentlassung r.ż.

puesta en marcha

Inbetriebnahme r.ż.

puesta en marcha MOT.

Anlassen r.n.

puesta en práctica

praktische Durchführung

puesta en práctica

Verwirklichung r.ż.

puesta a punto

Generalrevision r.ż.

puesta a punto MOT.

(Urlaubs)check r.m.

puesta a punto (en automovilismo)

Set-up r.n.

puesta a punto (en automovilismo)

Setup r.n.

puesta a la [o en] venta

Feilbietung r.ż.

puesta en vigencia [o en vigor]

Inkraftsetzen r.n.

cresta [ˈkresta] RZ. r.ż.

1. cresta:

cresta (carnosidad)

Kamm r.m.

cresta (del gallo)

(Hahnen)kamm r.m.

2. cresta (plumas):

Schopf r.m.

3. cresta:

cresta (cabello)

Hahnenkamm r.m. pot.

cresta (peinado punki)

Irokesenschnitt r.m.

cresta (peinado punki)

Iro r.m. pot.

dar en la cresta a alguien przen.

4. cresta (de una ola):

(Wellen)kamm r.m.

estar en la cresta de la ola przen.

auf dem Gipfel angelangt sein

5. cresta (de una montaña):

Kamm r.m.

cuesta [ˈkwesta] RZ. r.ż.

1. cuesta (pendiente):

Abhang r.m.

cuesta abajo/arriba

un camino en cuesta

ein ansteigender Weg

este coche toma bien las cuestas

dieses Auto nimmt Steigungen problemlos

2. cuesta (zwr.):

la cuesta de enero

Januarloch r.n.

llevar a alguien/algo a cuestas

jdn/etw auf dem Rücken tragen

tener una numerosa familia a cuestas

eine große Familie am Hals haben

se le cae la casa a cuestas pot.

die Decke fällt ihm/ihr auf den Kopf

ir cuesta abajo

den Bach runter gehen

se me hace [o pone] muy cuesta arriba pot.

es fällt mir sehr schwer

siesta [ˈsjesta] RZ. r.ż.

1. siesta:

siesta (descanso)

Mittagsschlaf r.m.

siesta (descanso)

Siesta r.ż.

siesta (pausa del mediodía)

Mittagsruhe r.ż.

siesta canóniga [o del carnero]

Schläfchen vor dem Mittagessen

echar la siesta

einen Mittagsschlaf [o. eine Siesta] halten

dormir la siesta

einen Mittagsschlaf [o. eine Siesta] halten

2. siesta (hora de calor):

Mittagshitze r.ż.

egesta [eˈxesta] RZ. r.ż. BIOL.

posta [ˈposta] RZ. r.ż.

1. posta:

posta (caballería)

Postpferde r.n. pl

posta (lugar)

Poststation r.ż.

casa de postas

Posthalterei r.ż.

maestro de postas

Posthalter r.m.

silla de posta

Postkutsche r.ż.

2. posta (distancia):

Entfernung zwischen zwei Poststationen

3. posta (munición pequeña):

kleinkalibrige Gewehrkugel r.ż.

Schrotkugel r.ż.

Posten r.m.

4. posta (tajada o pedazo de carne):

Fleischstück r.n.

5. posta (en juegos):

Einsatz r.m.

6. posta (letrero conmemorativo):

Gedenktafel r.ż.

7. posta (zwr.):

a posta

por la posta

in größter Eile

por la posta

casta [ˈkasta] RZ. r.ż.

1. casta (raza):

Rasse r.ż.

de casta KORR.

de casta le viene al galgo przen.

das liegt in der Familie

2. casta (linaje):

Geschlecht r.n.

Stamm r.m.

3. casta (clase social):

Kaste r.ż.

pista [ˈpista] RZ. r.ż.

1. pista (huella, indicio):

Spur r.ż.

estar sobre la buena pista

auf der richtigen Fährte [o. Spur] sein

seguirle la pista a alguien/algo

jdn/etw verfolgen

nuestra pista nos lleva hasta Moscú

die Spur führt uns nach Moskau

2. pista (circo):

Piste r.ż.

Reitbahn r.ż.

¡pista, que va el artista! iron.

oh, jetzt kommt der Meister aller Klassen!

3. pista (baile):

Tanzfläche r.ż.

4. pista LOT.:

Bahn r.ż.

pista de aterrizaje/de despegue

Lande-/Startbahn r.ż.

pista de carreras

Rennbahn r.ż.

5. pista:

pista SPORT, esquí

Piste r.ż.

pista de esquí

Skipiste r.ż.

pista de esquí de fondo

Loipe r.ż.

6. pista (camino):

Rollbahn r.ż.

7. pista INF.:

Trackball r.m.

pista de auditoría

Audit Trail r.n.

8. pista TECHNOL., TV:

Spur r.ż.

pista longitudinal

Längsspur r.ż.

pista magnética

Magnetspur r.ż.

pista oblicua

Schrägspur r.ż.

pistas por pulgada

Spuren pro Zoll

pista de sincronización

Synchronspur r.ż.

pista sonora [o audio]

Tonspur r.ż.

pista de video

Videospur r.ż.

distancia entre pistas

Spurabstand r.m.

festivo (-a) [fesˈtiβo, -a] PRZYM.

1. festivo (de fiesta):

festivo (-a)

Feier-

festivo (-a)

Fest-

día festivo

Feiertag r.m.

2. festivo:

festivo (-a) (humorístico)

festivo (-a) (humorístico)

festivo (-a) (persona)

festivo (-a) (persona)

fiesta RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

fiesta (celebración) r.ż.

Freudenfest r.n.

pasta RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

nadar en pasta pot.!

im Geld schwimmen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina