Tłumaczenia dla hasła „pomiary“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

pompa [ˈpompa] RZ. r.ż.

1. pompa (burbuja):

pompa

bańka r.ż.

2. pompa (esplendor):

pompa

przepych r.m.

3. pompa (ostentación):

pompa

pompa r.ż.

pompas fúnebres

procesja r.ż. pogrzebowa

pomada [poˈmaða] RZ. r.ż.

pomada

maść r.ż.

porfiar <1. pres porfío> [porfiˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. porfiar (insistir):

porfiar

nalegać

porfiar en algo

nalegać na coś

porfió en cerrar la puerta

nalegał, aby zamykać drzwi

2. porfiar (disputar):

porfiar

sprzeczać się

momia [ˈmomja] RZ. r.ż.

momia

mumia r.ż.

almiar [alˈmjar] RZ. r.m.

almiar

stóg r.m. siana

premiar [preˈmjar] CZ. cz. przech.

1. premiar (remunerar):

premiar

wynagradzać

2. premiar (con premio):

premiar

nagradzać

podar [poˈðar] CZ. cz. przech.

podar

przycinać

polar [poˈlar] PRZYM.

polar

polarny

Círculo Polar Ártico/Antártico

północne/południowe koło r.n. podbiegunowe

I . poblar <o → ue> [poˈβlar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. poblar (colonizar):

poblar

kolonizować

2. poblar BOT.:

poblar de algo

obsadzić czymś

3. poblar t. ZOOL. (habitar):

poblar

zamieszkiwać

poblar

zasiedlać

distintas especies pueblan el fondo del mar

różne gatunki zamieszkują dno morza

II . poblar <o → ue> [poˈβlar] CZ. cz. zwr.

poblar poblarse:

poblarse

zaludniać się

la costa se pobló rápidamente

wybrzeże zostało szybko zasiedlone

I . portar [porˈtar] CZ. cz. przech.

portar perro:

portar

aportować

II . portar [porˈtar] CZ. cz. zwr.

portar portarse:

portarse

zachowywać się

portarse bien con alguien

zachowywać się dobrze wobec kogoś

el niño se porta bien/mal

dziecko sprawuje się dobrze/źle

I . dominar [domiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. dominar (imperar):

dominar

panować

2. dominar (sobresalir):

dominar

wznosić się

dominar sobre algo

wznosić się nad czymś

3. dominar (predominar):

dominar

dominować

dominante en el mercado

dominujący na rynku

II . dominar [domiˈnar] CZ. cz. przech.

1. dominar (conocer):

dominar

dobrze znać

2. dominar (reprimir):

dominar

opanowywać

dominar el odio

pohamowywać nienawiść

3. dominar (sobresalir):

dominar

górować

4. dominar (divisar):

dominar

ogarniać

III . dominar [domiˈnar] CZ. cz. zwr.

dominar dominarse:

dominarse

opanowywać się

nominar [nomiˈnar] CZ. cz. przech.

nominar

mianować

vomitar [bomiˈtar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

vomitar

wymiotować

me dan ganas de vomitar

jest mi niedobrze

zwroty:

es para vomitar pot.

to jest do bani

rumiar CZ.

Hasło od użytkownika

rumiar

żuć