W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Geiste“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ges·te: rzeczownik
gein·tje: rzeczownik
ge·bin·te: rzeczownik
gei·ser: rzeczownik
pi·ste: rzeczownik
eer·ste: liczebnik
ge·stel: rzeczownik
gis·ten: czasownik
ver·eis·te: rzeczownik
so·lis·te: rzeczownik
ty·pis·te: rzeczownik
ju·ris·te: rzeczownik
sa·dis·te: rzeczownik
lief·ste: rzeczownik
over·ste: rzeczownik
ge·kuist: przymiotnik i przysłówek
ge·steld: przymiotnik i przysłówek
ge·stemd: przymiotnik i przysłówek
ge·hal·te: rzeczownik
ge·lof·te: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: geste , gebinte , geintje , gisten , gestel , eerste , piste , geiser , vereiste , gelofte , gehalte , gestemd , gesteld , gekuist , overste , liefste , sadiste , juriste , typiste , soliste , distel , oudste , naaste , waste , buste i geijkt

ges·te <geste|s> [ʒɛstə] RZ. r.ż.

1. geste (lichaam):

Geste r.ż.

Gebärde r.ż.

2. geste przen.:

Geste r.ż.

gein·tje <geintje|s> [ɣɛincə] RZ. r.n.

Scherz r.m.

een geintje met iem uithalen

sich C. einen Scherz mit jdm erlauben

ge·bin·te RZ. r.n.

gebinte → gebint

Zobacz też gebint

ge·bint <ge|binten> [ɣəbɪnt] RZ. r.n.

1. gebint (bint, dakspant):

Gebinde r.n.

2. gebint (balkwerk):

Gebälk r.n.

Balkenwerk r.n.

gei·ser <geiser|s> [ɣɛizər] RZ. r.m.

1. geiser (waterverwarmingstoestel):

Durchlauferhitzer r.m.

2. geiser (warme springbron):

Geysir r.m.

Geiser r.m.

pi·ste <piste|s, piste|n> [pistə] RZ. r.ż.

Piste r.ż.

eer·ste [erstə] LICZ.

erste(r) r.m.

erste r.ż.

erste(s) r.n.

als eerste eindigen

Erster werden r.m.

als eerste eindigen

Erste werden r.ż.

de eerste dag van de week

der erste Tag der Woche

het is vandaag de eerste

heute ist der Erste

hij is niet de eerste de beste pot.

er ist nicht irgendwer

bij de eerste de beste gelegenheid

bei der erstbesten Gelegenheit

op het eerste gezicht

auf den ersten Blick

eerste hulp (bij ongelukken)

eerste keus tafelkleden

Tischdecken erster Wahl

eerste klas reizen

erster Klasse fahren

de eerste levensbehoeften

der Grundlebensbedarf

de eerste minister

der Premierminister

in [o. op] de eerste plaats

an erster Stelle

in [o. op] de eerste plaats

de eerste prijs

der erste Preis

van de eerste tot de laatste

vom Ersten bis zum Letzten

ge·stel <gestel|len> [ɣəstɛl] RZ. r.n.

1. gestel (lichamelijke constitutie):

Konstitution r.ż.

zijn gestel ondermijnen

seine Gesundheit ruinieren

een zwak gestel

eine schwache Konstitution

2. gestel (gemoedsaard):

Natur r.ż.

Naturell r.n.

een prikkelbaar gestel

eine reizbare Natur

3. gestel (een werktuig):

Gestell r.n.

gis·ten <gistte, h. gegist> [ɣɪstə(n)] CZ. cz. nieprzech. ook przen.

de wijn heeft gegist

der Wein ist vergoren

ver·eis·te <vereiste|n> [vərɛistə] RZ. r.n. of r.ż.

Erfordernis r.n.

vereiste (voorwaarde)

Voraussetzung r.ż.

vereiste (gestelde eis)

Anforderung r.ż.

aan de vereisten voldoen

die Voraussetzungen erfüllen

aan de vereisten voldoen

den Anforderungen genügen

dat is een eerste vereiste

das ist eine Grundbedingung

talenkennis is een vereiste

Sprachkenntnisse sind erforderlich

so·lis·te <soliste|s, soliste|n> [solɪstə] RZ. r.ż.

soliste forma żeńska od solist

Zobacz też solist

so·list <solist|en> [solɪst] RZ. r.m.

1. solist (musicus):

Solist r.m.

2. solist (iem die individueel optreedt):

Individualist r.m.

Alleingänger r.m.

ty·pis·te <typiste|s, typiste|n> [tipɪstə] RZ. r.ż.

typiste forma żeńska od typist

Zobacz też typist

ty·pist <typist|en> [tipɪst] RZ. r.m.

Schreibkraft r.ż.

ju·ris·te <juriste|s, juriste|n> [jyrɪstə] RZ. r.ż.

juriste forma żeńska od jurist

Zobacz też jurist

ju·rist <jurist|en> [jyrɪst] RZ. r.m.

Jurist r.m.

sa·dis·te RZ. r.ż.

sadiste forma żeńska od sadist

Zobacz też sadist

sa·dist <sadist|en> [sadɪst] RZ. r.m.

Sadist r.m.

lief·ste <liefste|n> [lifstə] RZ. r.m. en r.ż.

1. liefste (geliefde):

Liebste(r) r.ż. (r.m.)

Geliebte(r) r.ż. (r.m.)

2. liefste (aanspreekvorm):

Liebste(r) r.ż. (r.m.)

Liebling r.m.

over·ste <overste|n> [ovərstə] RZ. r.m.

1. overste mil.:

Oberstleutnant r.m.

2. overste (hoofd van een geestelijke vereniging):

Obere(r) r.m.

3. overste rel. (hoofd):

Oberst r.m.

ge·kuist [ɣəkœyst] PRZYM.

gekuist (taal, stijl)

gekuist (smaak)

fein

ge·steld¹ [ɣəstɛlt] PRZYM.

1. gesteld (in een bepaalde gesteldheid):

het is slecht met hem gesteld

um ihm ist es schlecht bestellt

2. gesteld:

gesteld zijn op iets (houden van)

gesteld zijn op iem

jdn gern mögen

op orde gesteld zijn

auf Ordnung setzen

op iets/iem erg gesteld zijn (houden van)

an etw/jdm hängen

op een dergelijke toon ben ik niet gesteld

solch einen Ton verbitte ich mir

3. gesteld (aangewezen):

de gestelde machten

die zuständigen Behörden l.mn.

binnen de gestelde termijn

binnen de gestelde termijn

beantwoorden aan de gestelde verwachtingen

den Erwartungen entsprechen

ge·stemd [ɣəstɛmt] PRZYM.

hij is goed gestemd

er ist gut gelaunt

hij is gemelijk gestemd

er ist verstimmt

ge·hal·te <gehalte|n, gehalte|s> [ɣəhɑltə] RZ. r.n.

1. gehalte:

gehalte (innerlijke waarde: van zaken)

Gehalt r.m.

gehalte (innerlijke waarde: van personen)

Format r.n.

gehalte (innerlijke waarde: van personen)

Kaliber r.n. pot.

een onderzoek van laag/hoog gehalte

eine minderwertige/hochwertige Studie

iem van gehalte

2. gehalte (betrekkelijke hoeveelheid):

Gehalt r.m.

het gehalte aan zuurstof in de lucht bepalen

den Sauerstoffgehalt der Luft bestimmen

ge·lof·te <gelofte|n, gelofte|s> [ɣəlɔftə] RZ. r.ż.

1. gelofte (plechtige belofte):

Gelöbnis r.n.

Gelübde r.n.

een gelofte doen

ein Gelübde [o. Gelöbnis] ablegen

2. gelofte rel.:

Gelübde r.n.

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski