niemiecko » francuski
Widzisz podobne wyniki: Vorrangstellung , Antragsteller , Anstellung , Fertigstellung , Richtigstellung , Bestellung , antragen , antragsgemäß , antragsberechtigt , antrainieren , antraben , Stellung , Antragsempfänger , Antragsgegner i Antragsrecht

Vorrangstellung RZ. r.ż.

Antragsteller(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) form.

Antragsteller(in)
demandeur(-euse) r.m. (r.ż.)
Antragsteller(in) PR.
requérant(e) r.m. (r.ż.)

Fertigstellung RZ. r.ż. bez l.mn. PRZEM.

Anstellung RZ. r.ż.

Richtigstellung RZ. r.ż.

I . antragsgemäß PRZYM.

II . antragsgemäß PRZYSŁ.

an|tragen CZ. cz. przech. niereg. podn.

Pokaż tabele koniugacji

Bestellung <-, -en> RZ. r.ż.

2. Bestellung (Reservierung):

Bestellung
réservation r.ż.

3. Bestellung (Bearbeitung):

Bestellung eines Ackers, Feldes
culture r.ż.

4. Bestellung (Berufung):

Bestellung eines Gutachters, Vormundes
désignation r.ż.

antragsberechtigt PRZYM.

Antragsrecht RZ. r.n. PR.

Antragsgegner RZ. r.m.

Antragsempfänger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Stellung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Stellung (Körperhaltung):

Stellung
position r.ż.
in liegender/kniender Stellung
en position couchée/à genoux

2. Stellung (Position):

Stellung eines Schalters, Hebels
position r.ż.
Stellung eines Worts
place r.ż.

antraben CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. antraben Pferd:

antraben
arriver au trot

zwroty:

angetrabt kommen pot. przen.
arriver en trottinant

an|trainieren CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Antragstellung konnte bis Ende 2018 bei den Gemeinsamen Service-Stellen für Rehabilitation erfolgen.
de.wikipedia.org
Bei einer Antragstellung nach der Drei-Monatsfrist beginnt die Rente frühestens mit dem Antragsmonat.
de.wikipedia.org
Viele Länder fordern vom künftigen Waffenbesitzer vor der Antragstellung ein Schusswaffen-Training oder eine Sachkundeprüfung abzulegen.
de.wikipedia.org
Sie leitete zudem Workshops zur Antragstellung für neue Dozenten, um ihre Chancen auf Forschungsfinanzierung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann die Antragstellung jedoch auch ohne die Unterstützung einer Beratungsstelle erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Begleitpersonen müssen bei Antragstellung namentlich genannt werden und ihr Einverständnis erklären.
de.wikipedia.org
In der Regel ist dafür gemäß Satz 2 VwGO mindestens der Ablauf von drei Monaten ab Antragstellung bzw. Widerspruchserhebung notwendig.
de.wikipedia.org
Neben der Recherche werden auch Antragstellung und Archivalienbestellung für Nutzer realisiert.
de.wikipedia.org
Ein solcher Prozess beginnt mit der gemeinsam getroffenen Entscheidung für eine umfassende innere und äußere Entwicklung, der Antragstellung für die Dorferneuerung durch die Dorfgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Antragstellung" w innych językach

Definicje "Antragstellung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne