W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „widerstrahlen“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

widerstreben: czasownik nieprzechodni
erstrahlen: czasownik nieprzechodni
verstrahlen: czasownik przechodni
widerstehen: czasownik nieprzechodni
Widerstreben: rzeczownik
widerstrebend
strahlen: czasownik nieprzechodni
widerstandslos: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Widerstreit: rzeczownik
Widerstand: rzeczownik
überstrahlen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: widerstehen , überstrahlen , verstrahlen , erstrahlen , widerstreben , widerstrebend , Widerstreben , strahlen , widerstandslos , Widerstand i Widerstreit

widerstreben* CZ. cz. nieprzech. podn.

erstrahlen* CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

in weihnachtlichem Glanz erstrahlen

resplendir de l'éclat des lumières de Noël

verstrahlen CZ. cz. przech.

verstrahlen

jdn/etw verstrahlen

widerstehen* CZ. cz. nieprzech. niereg.

[jdm/einer S.] widerstehen

résister [à qn/qc]

Widerstreben RZ. r.n. podn.

Widerstreben

répugnance r.ż.

nach anfänglichem Widerstreben

après l'aversion des premiers jours

widerstrebend

widerstrebend → widerwillig

Zobacz też widerwillig

widerwillig PRZYM. PRZYSŁ.

widerwillig

strahlen [ˈʃtraːlən] CZ. cz. nieprzech.

1. strahlen (leuchten):

die Lampe strahlt mir genau ins Gesicht

la lumière de cette lampe m'éclaire en plein visage

2. strahlen (erfreut sein):

vor Freude C. strahlen

rayonner de joie

er strahlte übers ganze Gesicht

son visage était rayonnant

3. strahlen (glänzen):

vor Sauberkeit strahlen

être étincelant(e) de propreté

4. strahlen (radioaktiv sein):

émettre des radiations

I . widerstandslos PRZYM.

widerstandslos

sans résistance

II . widerstandslos PRZYSŁ.

widerstandslos

sans [opposer aucune] résistance

Widerstreit RZ. r.m.

Widerstreit

conflit r.m.

Widerstreit

divergence r.ż.

mit etw im Widerstreit stehen

être en conflit avec qc

Widerstand RZ. r.m.

1. Widerstand:

résistance r.ż.

gegen etw Widerstand leisten

opposer [ou faire] de la résistance à qc

passiver Widerstand

résistance passive

trotz aller Widerstände

malgré toutes résistances

Widerstand gegen die Staatsgewalt

résistance à l'autorité de l'État

2. Widerstand bez l.mn. FIZ.:

résistance r.ż. [électrique]

3. Widerstand ELEKT.:

rhéostat r.m.

überstrahlen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

überstrahlt sein

être sous les rayons de lumière

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "widerstrahlen" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina