niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Eisfach , Auswuchs , Rotfuchs , Wildwuchs , Blaufuchs , Bewuchs , Wuchs , wuchs , Luchs , Pfennigfuchser , Fuchs , Zwergwuchs i Aufwuchs

ˈRot·fuchs RZ. r.m.

1. Rotfuchs (Pferd):

Rotfuchs
roodvos

2. Rotfuchs (Fuchs):

Rotfuchs
rode vos

ˈAus·wuchs RZ. r.m.

1. Auswuchs MED.:

Auswuchs
uitwas r.m. of r.n.
Auswuchs
woekering
Auswuchs
gezwel r.n.

2. Auswuchs przen. (Missstand) meist l.mn.:

Auswuchs
uitwas r.m. of r.n.
Auswuchs
woekering
Auswüchse der Demokratie
uitwassen van de democratie

ˈEis·fach RZ. r.n.

ˈBlau·fuchs RZ. r.m.

ˈWild·wuchs RZ. r.m. (von Pflanzen)

ˈAuf·wuchs RZ. r.m.

1. Aufwuchs kein l.mn.:

Aufwuchs
groei
Aufwuchs
het opgroeien

2. Aufwuchs ROLN.:

Aufwuchs
jong gewas
Aufwuchs
jonge aanplant

ˈZwerg·wuchs RZ. r.m.

Fuchs (Füch·sin) <Fuchses, Füchse> [fʊks, ˈfʏksə] RZ. r.m. (r.ż.)

3. Fuchs:

Fuchs (Füch·sin)
vos(paard) r.n.

4. Fuchs pot. przen. (schlauer Mensch):

Fuchs (Füch·sin)
vos r.m. en r.ż.
Fuchs (Füch·sin)
listige vent(listig mens) r.m. (r.ż.)
ein alter, schlauer Fuchs
een oude, sluwe vos

5. Fuchs pot. pej.:

Fuchs (Füch·sin)
rosse r.m. en r.ż.
Fuchs (Füch·sin)
roodharige r.m. en r.ż.

6. Fuchs (Schmetterling):

Fuchs (Füch·sin)
vos r.m. en r.ż.

7. Fuchs (in Studentenverbindung):

Fuchs (Füch·sin)
groentje r.n.

8. Fuchs TECHNOL.:

Fuchs (Füch·sin)
rookkanaal r.n.

ˈPfen·nig·fuch·ser(in) <Pfennigfuchsers, Pfennigfuchser> [ˈ͜pfɛnɪçfʊksɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pot. pej.

Luchs <Luchses, Luchse> [lʊks] RZ. r.m.

wuchs [vuːks] CZ.

wuchs 3. pers l.poj. cz. prz. von wachsen¹, wachsen²

Zobacz też wachsen , wachsen

ˈwach·sen2 CZ. cz. przech. (mit Wachs einreiben)

Pokaż tabele koniugacji

ˈwach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Wuchs <Wuchses, Wüchse> [vuːks, ˈvʏksə] RZ. r.m. meist l.poj.

2. Wuchs (Form, Gestalt):

Wuchs
gestalte
von hohem [o. schlankem] Wuchs
rijzig van gestalte

3. Wuchs ROLN. (Pflanzenbestand):

Wuchs
aanplant

Be·ˈwuchs <Bewuchses> RZ. r.m. kein l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben etwa 1500 Steinwerkzeugen, einzelnen Knochenwerkzeugen, fanden sich vor allem Tierknochen, hauptsächlich vom Rentier, weiterhin Knochen vom Wollnashorn, (Höhlen-)Bär, Eisfuchs, Schneehuhn und anderen Vertretern der eiszeitlichen Tierwelt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Schneehase, Eisfuchs und Schneehuhn nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Nest wird gegen Raubfeinde wie den Eisfuchs von beiden Partnern vehement verteidigt.
de.wikipedia.org
Während der Kaltzeiten ist vor allem der Eisfuchs nachweisbar, seltener der Rotfuchs, der eher an den Rändern der Tundren lebte.
de.wikipedia.org
Später wechselte der Name erneut auf Eisfuchs.
de.wikipedia.org
Vom Eisfuchs konnten Knochen und Zähne von mindestens 30 Tieren nachgewiesen werden, bei den Schneehasen wurden bisher 300 Knochen von mindestens sieben Tieren gefunden.
de.wikipedia.org
Die Kapuzen sind mit Eisfuchs-, Hunde- oder gelegentlich mit Polarhasenfell verbrämt.
de.wikipedia.org
Es wurden Reste u. a. vom Eisfuchs, Rentier, Wildpferd, Schneehasen und ein Rippenfragment eines Wollnashorns gefunden.
de.wikipedia.org
Bei den Kleintieren sind Eisfuchs, Rotfuchs, Hase, Wildkatze sowie weitere Kleinsäuger belegt.
de.wikipedia.org
Lemminge, Schneehasen, Rentiere und auch der Eisfuchs sind gefunden worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eisfuchs" w innych językach

Definicje "eisfuchs" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne