W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dopiął“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sozia̱l: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
jovia̱l: przymiotnik i przysłówek
dorsa̱l: przymiotnik i przysłówek
dọppelt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ạsozial: przymiotnik i przysłówek
koaxia̱l: przymiotnik i przysłówek
Do̱ping: rzeczownik
do̱pen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
Dọppel: rzeczownik
genia̱l: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
labia̱l: przymiotnik i przysłówek
Labia̱l: rzeczownik
radia̱l: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Opia̱t: rzeczownik
medial: przymiotnik i przysłówek
atrial: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: dorsal , jovial , sozial , koaxial , asozial , doppelt , Opiat , atrial , medial , radial , Labial , labial , genial , Doppel , dopen i Doping

I . sozia̱l [zoˈtsi̯aːl] PRZYM.

1. sozial (das Gemeinwohl betreffend):

sozial Verhältnisse

der soziale Wohnungsbau

socjalne budownictwo r.n. mieszkaniowe

2. sozial (die menschliche Gesellschaft betreffend):

sozial Ordnung, Entwicklung, Gerechtigkeit

II . sozia̱l [zoˈtsi̯aːl] PRZYSŁ.

sozial denken, handeln:

sozial eingestellt sein

mieć społeczne poglądy

jovia̱l [joˈvi̯aːl] PRZYM.

dorsa̱l [dɔrˈzaːl] PRZYM.

1. dorsal MED.:

2. dorsal JĘZ.:

I . dọppelt [ˈdɔpəlt] PRZYM.

doppelt (zweifach):

das doppelte Gehalt

podwójne wynagrodzenie r.n.

die doppelte Menge

podwójna ilość r.ż.

in doppelter Ausführung

w podwójnym wykonaniu

zwroty:

mit jdm ein doppeltes Spiel treiben

prowadzić z kimś podwójną grę

II . dọppelt [ˈdɔpəlt] PRZYSŁ.

1. doppelt (zweimal):

doppelt so groß wie ...

dwa razy większy niż...

doppelt so viel

ich bin doppelt so alt wie Hans

mam dwa razy tyle lat co Hans

2. doppelt (zweifach):

doppelt prüfen, bezahlen

die Briefmarke habe ich doppelt

mam dwa takie same znaczki

doppelt sehen pot.

doppelt sehen pot.

widzieć już podwójnie pot.

das ist doppelt gemoppelt pot.

masło r.n. maślane pot.

doppelt und dreifach [sichern]

dmuchać na zimne

alles doppelt und dreifach sagen müssen

musieć powtarzać coś setki razy

doppelt genäht hält besser!

ostrożność r.ż. nie zawadzi!

3. doppelt (um so mehr):

doppelt vorsichtig, zählen

ạsozial [ˈazotsi̯aːl, --ˈ-] PRZYM. a. pej.

koaxia̱l [koʔaˈksi̯aːl] PRZYM. TECHNOL.

Do̱ping <‑s, ‑s> [ˈdoːpɪŋ, ˈdɔpɪŋ] RZ. r.n. SPORT

doping r.m.

I . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. przech. SPORT

podawać [f. dk. podać] środki dopingujące

das Pferd war gedopt

koniowi podano środki dopingujące

II . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. nieprzech. SPORT

zażywać [f. dk. zażyć] środki dopingujące

der Schwimmer hat gedopt

pływak r.m. był na środkach dopingujących

III . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. zwr. SPORT

er hat sich gedopt

on zażył środki dopingujące

Dọppel <‑s, ‑> [ˈdɔpəl] RZ. r.n.

1. Doppel (Zweitschrift):

odpis r.m.

2. Doppel SPORT:

Doppel (Spiel)

debel r.m.

Doppel (Spiel)

gra r.ż. podwójna

Doppel (Mannschaft)

dwójka r.ż.

gemischtes Doppel

I . genia̱l [geˈni̯aːl] PRZYM.

genial Künstler, Erfindung, Idee:

II . genia̱l [geˈni̯aːl] PRZYSŁ.

genial lösen:

labia̱l [laˈbi̯aːl] PRZYM.

labial MED., JĘZ.

Labia̱l <‑s, ‑e> [laˈbi̯aːl] RZ. r.m.

Labial [laˈbi̯aːllaʊt] RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>:

Labial JĘZ., JĘZ.

[spół]głoska r.ż. wargowa

I . radia̱l [raˈdi̯aːl] PRZYM.

radial Anordnung:

II . radia̱l [raˈdi̯aːl] PRZYSŁ.

radial verlaufen, angelegt sein

radial wirken

Opia̱t <‑[e]s, ‑e> [opiˈaːt] RZ. r.n.

opiat r.m.

lek r.m. zawierający opium

medial PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

medialer Ruhm

rozgłos medialny

atrial PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

atrial ANAT., MED.

atriales Myxom MED.

śluzak przedsionka

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski