Tłumaczenia dla hasła „gaming“ w niemiecko » polski słowniku

Roaming <‑, bez l.mn. > RZ. r.n. TELEK.

Roaming

roaming r.m.

Camping <‑s, bez l.mn. > [ˈkɛmpɪŋ] RZ. r.n.

Camping

kempingowanie r.n.

Camping

biwakowanie r.n.

Timing <‑s, ‑s> [ˈtaɪmɪŋ] RZ. r.n. (Koordination)

Timing

synchronizacja r.ż.

das war perfektes Timing!

to była perfekcyjna synchronizacja!

das war perfektes Timing!

to było perfekcyjne zgranie w czasie!

gạng [gaŋ]

gang und gäbe sein

być ogólnie przyjętym

I . gerịng [gə​ˈrɪŋ] PRZYM.

1. gering (nicht groß):

gering Gewicht, Entfernung, Verspätung

niewielki

gering Anzahl, Menge

nieznaczny

sehr gering

minimalny

nicht die geringste Ahnung haben

nie mieć najmniejszego pojęcia

nicht das Geringste bemerken

kompletnie nic nie zauważyć

das stört mich nicht im Geringsten

to mi zupełnie nie przeszkadza

kein Geringerer als ...

nikt mniej ważny niż...

2. gering (niedrig):

gering Temperatur, Preis

niski

3. gering (nicht nennenswert, klein):

gering

mały

gering Bedeutung, Unterschied, Anstrengung

niewielki

gering Chance, Hoffnung

nikły

die geringste Kleinigkeit regt ihn auf

najmniejszy drobiazg r.m. doprowadza go do złości

4. gering (unzulänglich):

gering Kenntnisse

słaby

gering Kenntnisse

niski

Material von geringer Qualität

materiał r.m. słabej jakości

II . gerịng [gə​ˈrɪŋ] PRZYSŁ.

etw/jdn gering schätzen [o. achten] Person, Leistung, Gefahr, Folgen

lekceważyć

gering von jdm sprechen

źle o kimś mówić

gạmmlig PRZYM. PRZYSŁ.

gammlig → gammelig

Zobacz też gammelig

I . gạmmelig [ˈgaməlɪç] PRZYM. pot.

1. gammelig (verdorben):

gammelig Wurst, Käse, Obst

nieświeży

2. gammelig pej. (ungepflegt, schmuddelig):

gammelig Kleidung, Aussehen

niechlujny

II . gạmmelig [ˈgaməlɪç] PRZYSŁ. pot.

1. gammelig (verdorben):

gammelig aussehen, schmecken

nieświeżo

2. gammelig pej. (schmuddelig):

gammelig herumlaufen

łazić niechlujnie ubranym pot.

Lẹmming <‑s, ‑e> [ˈlɛmɪŋ] RZ. r.m.

Lemming

leming r.m.

wie die Lemminge

jak lemingi

Sä̱mling <‑s, ‑e> RZ. r.m.

Sämling

siewka r.ż.