Tłumaczenia dla hasła „ukąsił“ w niemiecko » polski słowniku

fossi̱l [fɔ​ˈsiːl] PRZYM.

fossil

skamieniały

fossil

kopalny

fossile Energieträger

kopalne nośniki r.m. l.mn. energii

Fossi̱l <‑s, ‑ien> [fɔ​ˈsiːl, pl: fɔ​ˈsiːli̯ən] RZ. r.n.

1. Fossil (Versteinerung):

Fossil

skamieniałość r.ż.

2. Fossil fig:

Fossil

relikt r.m. przeszłości

Fossil

dinozaur r.m. pej. pot.

U̱>kas <‑ses, ‑se> [ˈuːkas, pl: ˈuːkasə] RZ. r.m. żart., a. iron.

Ukas

ukaz r.m. żart.

kä̱sewe̱i̱ß [ˈkɛːzəvaɪs] PRZYM. pot., kä̱sig [ˈkɛːzɪç] PRZYM. pot.

käseweiß

blady jak ściana

käseweiß

kredowobiały

käseweiß (nicht sonnengebräunt)

nieopalony

käseweiß (nicht sonnengebräunt)

blady

Ba̱sis <‑, Basen> [ˈbaːzɪs] RZ. r.ż.

1. Basis:

Basis a. WOJSK., POLIT.

baza r.ż.

auf breiter Basis

na szerokiej bazie

auf jährlicher Basis

na bazie rocznej

auf der Basis gegenseitigen Vertrauens

na bazie wzajemnego zrozumienia

2. Basis:

Basis ARCHIT., MATH, TECHNOL.

podstawa r.ż.

qua̱si [ˈkvaːzi] PRZYSŁ.

er ist [so] quasi der Boss

[on] jest jakby szefem

quasiwissenschaftlich

quasi-naukowy

Sta̱si <‑, bez l.mn. > [ˈʃtaːzi] RZ. r.ż.

Stasi HIST. pot. Abk. von Staatssicherheit[sdienst]

Stasi

≈ SB r.ż.

Zobacz też Staatssicherheitsdienst

Sta̱a̱tssicherheitsdienst <‑[e]s, bez l.mn. > [ˈ-​ˈ----] RZ. r.m. HIST.

Staatssicherheitsdienst

Służba r.ż. Bezpieczeństwa (tajna policja w byłej NRD)

agi̱l [a​ˈgiːl] PRZYM. podn.

1. agil:

agil (beweglich)

dziarski

agil (gewandt)

sprawny

2. agil (geistig regsam):

agil

bystry

Email <‑s, ‑s> [e​ˈmaɪ] RZ. r.n.

Email

emalia r.ż.

Lukas RZ.

Hasło od użytkownika

Lukas (Vorname) r.m.

Łukasz r.m.

der Evangelist Lukas (Vorname) REL.

święty Łukasz Ewangelista

das Evangelium des Lukas (Vorname) REL.

Ewangelia według św. Łukasza

Hau den Lukas (Jahrmarktsattraktion) r.m. pot.

siłomierz młot r.m.

dasig PRZYM.

Hasło od użytkownika

dasig

oszołomiony

dasig

zmieszany

er war ganz dasig przykł.

był kompletnie oszołomiony

hör mit dem blöden Geschwätz auf, du machst nur den Jungen ganz dasig przykł.

skończ z głupią gadaniną, wprawiasz tylko chłopaka w zakłopotanie

aasig PRZYM.

Hasło od użytkownika

aasig (faulig, widerwärtig) pot.

obrzydliwy

aasig (faulig, widerwärtig) pot.

wstrętny

ein aasiger Hauch przykł.

odrażający zapach

aasig (niederträchtig, gemein) pot.

złośliwy

aasig (niederträchtig, gemein) pot.

podły

ein aasiges Lächeln przykł.

podły uśmieszek

aasig (über alles Maß, sehr) pot.

bardzo

es war aasig kalt przykł.

było cholernie zimno