W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ende: rzeczownik
Anode: rzeczownik
anal: przymiotnik i przysłówek
ans
fad: przymiotnik i przysłówek
Made: rzeczownik
Wade: rzeczownik
Jade: rzeczownik
Erde: rzeczownik
Rede: rzeczownik
Öde: rzeczownik
Bde.
öd: przymiotnik i przysłówek
Bude: rzeczownik
Jude: rzeczownik
Mode: rzeczownik
müde: przymiotnik i przysłówek
Rüde: rzeczownik
Code: rzeczownik
alle: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: Ende , Anode , alle , Code , Rüde , müde , Mode , Jude , Bude , öde , Bde , Öde , Rede , Erde , Jade , Wade , Made , fade , ans i anal

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] RZ. r.n.

1. Ende kein l.mn. (Endpunkt):

Ende

fim r.m.

Ende

final r.m.

am Ende

no fim

am Ende

no final

letzten Endes

afinal de contas

letzten Endes

ao fim e ao cabo

etw zu Ende bringen/führen

terminar a. c.

etw zu Ende bringen/führen

concluir a. c.

zu Ende sein/gehen

acabar/estar a acabar

Ende gut, alles gut

está tudo bem quando acaba bem

Ende Mai

no fim [oder final] de maio

Ende Mai

em fins [oder finais] de maio

ein böses Ende nehmen

acabar mal

2. Ende (Endstück):

Ende

ponta r.ż.

Ende

extremidade r.ż.

Anode <-n> RZ. r.ż. FIZ.

Anode

anódio r.m.

Anode

ânodo r.m.

anal PRZYM.

anal

anal

ans [ans]

ans = an das, an:

Zobacz też an

I . an [an] PRAEP +C.

1. an (räumlich, zeitlich):

an

am Tisch

à mesa

an Ostern

na Páscoa

am 15. März

no dia 15 de Março

am 15. März

a 15 de Março

am Abend

à noite

am Sonntag

no domingo

an dem Tag, an dem ...

no dia em que...

zwroty:

an (neben)

ao pé de

an (neben)

junto de [oder a]

an (nahe bei)

perto de

Frankfurt am Main

Francoforte do Meno

II . an [an] PRAEP +B.

1. an (in Richtung auf):

an

para

an die Küste

à [oder para] a costa

2. an (ungefähr):

an

cerca de

an die hundert

cerca de cem

III . an [an] PRZYSŁ.

1. an (ab):

von ... an

de... em diante

von ... an

a partir de...

2. an (eingeschaltet):

an

ligado

an

aceso

das Licht ist an

a luz está ligada/acesa

fad PRZYM., fade PRZYM.

1. fad pej. (Speise):

fad

insosso

fad

insípido

2. fad (langweilig):

fad

aborrecido

fad

chato

3. fad (Mensch):

fad

insosso

fad

choco

Made <-n> [ˈma:də] RZ. r.ż.

Made

bicho r.m.

Made

verme r.m.

wie die Made im Speck leben

ter-se tudo o que se precisa

Wade <-n> [ˈva:də] RZ. r.ż.

Wade

barriga r.ż. da perna r.ż.

Jade RZ. r.ż. kein l.mn.

Jade

jade r.m.

Erde [ˈe:ɐdə] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Erde (Welt):

Erde

Terra r.ż.

auf Erden

na Terra

2. Erde (Boden):

Erde

terra r.ż.

Erde

solo r.m.

zu ebener Erde

no rés-do-chão

unter der Erde

debaixo da terra

3. Erde ELEKTROT.:

Erde

ligação r.ż. à terra

Rede <-n> [ˈre:də] RZ. r.ż.

Rede

discurso r.m.

Rede (Gespräch)

conversa r.ż.

eine Rede über etw halten

proferir um discurso sobre a. c.

wovon ist die Rede?

de que se trata?

es ist nicht der Rede wert

não tem importância

jdn zur Rede stellen

pedir satisfações a alguém

direkte/indirekte Rede JĘZ.

discurso r.m. direto/indireto

Öde RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Öde (Einsamkeit):

Öde

solidão r.ż.

2. Öde (Land):

Öde

deserto r.m.

Öde

ermo r.m.

Bde.

Bde skrót od Bände:

Bde

vol. ( = volumes)

öd PRZYM., öde PRZYM.

Bude <-n> [ˈbu:də] RZ. r.ż.

1. Bude:

Bude (Kiosk)

quiosque r.m.

Bude (Marktbude)

barraca r.ż.

Bude (Marktbude)

tenda r.ż.

2. Bude pot. (Zimmer):

Bude

quarto r.m. (de estudante)

jdm auf die Bude rücken

importunar alguém com uma visita

die Bude auf den Kopf stellen

pintar a manta

3. Bude P.NOŻ.:

Bude

golo r.m.

Bude

gol r.m. Braz

Jude (Jüdin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈju:də] RZ. r.m. (r.ż.)

Jude (Jüdin)

judeu(judia) r.m. (r.ż.)

Mode <-n> [ˈmo:də] RZ. r.ż.

Mode

moda

aus der Mode

fora de moda

nach der neuesten Mode gekleidet sein

seguir a (última) moda

groß in Mode sein

estar em voga

groß in Mode sein

estar na moda

müde PRZYM.

müde

cansado

müde

fatigado

müde (schläfrig)

com sono

ich bin müde

estou cansado

ich bin müde

estou com sono

müde werden

ficar cansado [oder com sono]

Rüde <-n, -n> RZ. r.m.

Rüde

cão r.m. macho

Code <-s, -s> [ko:t] RZ. r.m.

Code

código r.m.

Code

chave r.ż.

alle [ˈalə] PRZYSŁ.

alle sein pot.

ter acabado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So spielte sie in dem Vierteiler Die Schatzinsel 1966 die Mutter von Jim Hawkins (Michael Ande) und in dem Zweiteiler Tadellöser & Wolff 1975 eine Klavierlehrerin. de.wikipedia.org

Dragan (Lars) & Alder (Ande) sind die bekanntesten Rollen von Mundstuhl. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ande“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] RZ. r.n.

1. Ende kein l.mn. (Endpunkt):

2. Ende (Endstück):

Anode <-n> RZ. r.ż. FIZ.

anal PRZYM.

ans [ans]

ans = an das, an:

Zobacz też an

I . an [an] PRAEP +C.

1. an (räumlich, zeitlich):

zwroty:

II . an [an] PRAEP +B.

1. an (in Richtung auf):

2. an (ungefähr):

III . an [an] PRZYSŁ.

1. an (ab):

2. an (eingeschaltet):

fad PRZYM., fade PRZYM.

1. fad pej. (Speise):

2. fad (langweilig):

3. fad (Mensch):

Made <-n> [ˈma:də] RZ. r.ż.

Wade <-n> [ˈva:də] RZ. r.ż.

Jade RZ. r.ż. kein l.mn.

Erde [ˈe:ɐdə] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Erde (Welt):

2. Erde (Boden):

3. Erde ELEKTROT.:

Rede <-n> [ˈre:də] RZ. r.ż.

Öde RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Öde (Einsamkeit):

2. Öde (Land):

Bde.

Bde skrót od Bände:

öd PRZYM., öde PRZYM.

1. öd (unfruchtbar):

2. öd (verlassen):

3. öd:

Bude <-n> [ˈbu:də] RZ. r.ż.

1. Bude:

2. Bude pot. (Zimmer):

3. Bude P.NOŻ.:

Jude (Jüdin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈju:də] RZ. r.m. (r.ż.)

Mode <-n> [ˈmo:də] RZ. r.ż.

müde PRZYM.

Rüde <-n, -n> RZ. r.m.

Code <-s, -s> [ko:t] RZ. r.m.

alle [ˈalə] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania