Tłumaczenia dla hasła „nein“ w polsko » angielski słowniku

neon <D. -nu> RZ. r.m.

1. neon CHEM.:

neon

neon

zwroty:

neony l.mn. pot. (reklama, dekoracja)

neon

net <D. -tu> RZ. r.m.

1. net SPORT:

net

net

2. net INF. pot. skr. od internet

Zobacz też internet

internet <D. -tu> RZ. r.m. INF.

internet

internet

dostęp do internetu

internet access

w internecie

on the internet

neo- PRZEDR.

neo-

neo-

nerw <D. -wu> RZ. r.m.

1. nerw ANAT.:

nerw

nerve

2. nerw:

nerwy l.mn. (odporność psychiczna)

nerves

to nie na moje nerwy

that's too much for my nerves

mieć mocne/słabe nerwy

to have strong/weak nerves

3. nerw pot. (predyspozycja):

ktoś ma do czegoś nerw

sb has a natural ability in [doing] sth

zwroty:

działać komuś na nerwy

to get on sb's nerves

kłębek nerwów

bundle [or bag] of nerves

coś kosztuje kogoś wiele nerwów

sth is a strain on sb's nerves

nerwy odmówiły komuś posłuszeństwa

sb has lost his nerve

psuć [lub szarpać] sobie nerwy

to become nervous

tracić nerwy

to lose [one's] patience

żelazne nerwy

nerves of steel

Fin(ka) <l.mn. -nowie> RZ. r.m.(r.ż.)

Fin(ka)

Finn

gin, dżin <D. -nu> RZ. r.m.

gin

gin

gin z tonikiem

gin and tonic

lin RZ. r.m. ZOOL.

lin

tench

min

min skr. od minuta

min

min. (minute)

Zobacz też minuta

minuta RZ. r.ż.

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

dżin <D. -nu> RZ. r.m.

dżin → gin

Zobacz też gin

gin, dżin <D. -nu> RZ. r.m.

gin

gin

gin z tonikiem

gin and tonic

glin <D. -nu> RZ. r.m.

glin

aluminium

glin

aluminum AM

klin RZ. r.m.

1. klin (kawałek drewna lub metalu):

klin

wedge

2. klin (fragment materiału):

klin

gusset

spódnica w kliny

gusset skirt

zwroty:

zabić komuś klina

to stump sb

kmin <D. -nu> RZ. r.m. BOT.

kmin

cumin

skin <l.mn. -ni [lub -ny]> RZ. r.m.

skin

skinhead

skin

skin BRIT

nie PART.

1. nie (przeczenie):

nie

no

nie ma go tutaj

he's not here

nie ma co narzekać

it's no good complaining

nie martw się

don't worry

nie wiadomo

who knows?

nie wolno

it's not allowed

nie zawsze

not always

nie sposób go zrozumieć

it's impossible to understand him

nie koniec na tym

that's not the end of it

nie na żarty

no laughing matter

nie w humorze

out of sorts

nie w porę

at the wrong time

nie od rzeczy

to the point

2. nie (wzmocnienie):

ileż to się ostatnio nie wydarzyło!

so much has happened lately

3. nie (porównanie):

anioł nie kobieta

she's an angel, not a woman

zwroty:

co to, to nie!

that's out of the question

czemu nie?

why not?

nią

nią → ona

Zobacz też ona

ona <D., C. jej, B. ją, N. nią, Ms. niej> ZAIM. OSOB.

1. ona (człowiek):

ona

she

to [nie] ona!

it's [not] her!

nie ma jej tutaj

she's not here

nie mów jej

don't tell her

lubię ją

I like her

z nią

with her

o niej

about her

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona

it

3. ona (statek):

ona

she

zwroty:

patrzcie ją!

look at her!

ona sama

she alone

nim¹ ZAIM. OSOB.

1. nim → on

2. nim → ono

Zobacz też ono

ono <D. jego [lub go], C. jemu [lub mu], B. je, N., Ms. nim> ZAIM. OSOB.

ono

it

z nim

with it

nit <D. -tu> RZ. r.m.

nit

rivet

niż¹ <D. -żu> RZ. r.m.

1. niż METEO:

niż

depression

niż

low

2. niż GEO.:

niż

lowland

niż

depression

3. niż przen. (niski poziom):

niż

low

4. niż SOCJOL.:

niż demograficzny

population decline

I . nic <D. niczego> ZAIM.

1. nic (żadna rzecz):

nic

nothing

nie chcę o niczym słyszeć

I don't want to hear about anything

2. nic (podmiot zdań przeczących):

nic

nothing

nic ich nie łączy

there's nothing between them

nic [lub niczego] im nie brakuje

they don't lack anything

3. nic (wcale):

nic

nothing at all

nic a nic mi to nie mówi

it doesn't tell me anything in the slightest

to nic nie pomoże

it won't help at all

zwroty:

nic a nic

not a thing

nic ci do tego

it's not your business

być do niczego

to be useless

nic dziwnego

no wonder

jak nic pot.

for sure

nic mi nie jest

I'm OK

wszystko na nic

all for nothing

nic ci po tym

you don't need it

nic podobnego

nothing of the sort

to nie ma nic do rzeczy

that has nothing to do with it

coś skończyło się [lub spełzło] na niczym

sth has come to nothing

ktoś jest niczego sobie

sb is not bad at all

nie mieć nic do stracenia

to have nothing to lose

nic nie szkodzi

it doesn't matter

za nic w świecie

not for all the world

to nic, że [się nie udało]

it doesn't matter that [it failed]

tyle co nic

next to nothing

nic z tego

it's no use

mieć kogoś za nic

to have no respect for sb

II . nic RZ. r.n. ndm.

nic

nonentity