Tłumaczenia dla hasła „degi“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

cęgi [tseŋgi] RZ.

cęgi l.mn. < D. l.mn. ‑gów> TECHNOL.:

cęgi

Zange r.ż.

tęgi <tęższy> [teŋgi] PRZYM.

1. tęgi człowiek:

tęgi (gruby)

beleibt

tęgi (gruby)

dickleibig

tęgi (silnie zbudowany)

stämmig

tęgi (silnie zbudowany)

kräftig

tęgi jak byk

kräftig wie ein Stier r.m.

2. tęgi (solidny):

tęgi pracownik, adwokat

tüchtig

tęga głowa

kluges [o. helles] Köpfchen r.n.

tęga mina

gewichtige Miene r.ż.

3. tęgi (mocny):

tęgi lanie, łyk

kräftig

tęgi mróz

klirrend

tęgi mróz

stark

tęgi zima

streng

tęgi zima

kalt

de- [de]

de-

De-

de-

Ent-

de-centralizacja

Dezentralisierung r.ż.

de-centralizacja

Dezentralisation r.ż.

de-kolonizacja

Dekolonisierung r.ż.

de-kolonizacja

Dekolonisation r.ż.

deka² [deka] RZ. r.n. ndm. (dekagram)

deka

10 Gramm

kupić pięć deka sera

fünfzig Gramm Käse kaufen

dech <D. tchu, bez l.mn. > [dex] RZ. r.m.

dech

Atem r.m.

nie móc złapać tchu

außer Atem sein

zwroty:

co tchu

so schnell wie möglich

co tchu

was das Zeug hält

bez tchu

ohne Atem

bez tchu

atemlos

dech komuś zapiera

jdm stockt der Atem

jednym tchem

mit einem Atemzug

nabrać tchu

Atem [o. Luft] holen

ostatnim tchem

mit dem letzten Atemzug

z zapartym tchem

mit angehaltenem Atem

deck <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [dek] RZ. r.m. TECHNOL.

deck

Deck r.n.

deko [deko] RZ. r.n. ndm. pot.

deko

10 Gramm

pięć deko sera

50 Gramm Käse

demo <D. ‑ma, l.mn. ‑ma, D. l.mn. dem> [demo] RZ. r.n. lub ndm. pot.

demo

Demo r.ż. pot.

demo

Demonstration r.ż.

desa <D. ‑y, l.mn. ‑y, D. l.mn. des> [desa] RZ. r.ż. pot.

desa

Kunst- und Antiquitätenhandel r.m. (Ladenkette für Antiquitäten)

desu [desu] RZ. r.n.

desu → dessous

Zobacz też dessous

dessous [desu] RZ. r.n. ndm. żart. podn. (bielizna damska)

dessous

Dessous r.n.

dez- [des] ndm.

dez-

Des-

dez-orientacja

Desorientierung r.ż.

dez-organizacja

Desorganisation r.ż.

figi [figi] RZ.

figi l.mn. < D. l.mn. fig> pot. (damskie majtki):

figi

Damenslip r.m.

figi

Höschen r.n.

nosić koronkowe figi

Spitzenhöschen tragen

nagi [nagi] PRZYM.

nagi człowiek, fakty, prawda

nackt

nagi człowiek, fakty, prawda

bloß

nagi drzewa, ziemia

kahl

rozebrać się do naga

sich B. ganz [o. nackt] ausziehen

ongi [oŋgi], ongiś [oŋgiɕ] PRZYIM. przest

ongi

einst podn.

ongi

ehedem podn.

ongi

dereinst podn., przest

ongi było tu pięknie

einst war es hier wunderschön

rugi <D. l.mn. rugów> [rugi] RZ. l.mn.

1. rugi HIST.:

rugi

[Landes]vertreibung r.ż.

2. rugi HIST. (sprawdzanie ważności wyborów):

rugi

Wahlprüfung r.ż.

dpi [depei]

dpi skr od dots per inch

dpi

dpi

dog <D. ‑a, l.mn. ‑i> [dok] RZ. r.m. ZOOL.

dog (pies)

Dogge r.ż.

dyg RZ.

Hasło od użytkownika

dyg r.m.

Knicks r.m.

zrobić dyg

einen Knicks machen