W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

polski)

odbić [odbitɕ]

odbić f. dk. od odbijać

Zobacz też odbijać

I . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. przech.

II . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. odbijać (odłączać się od grupy):

odbijać

sich B. entfernen

odbijać

sich B. lösen

2. odbijać (odpływać od brzegu):

odbijać

ablegen

3. odbijać (pozyskiwać):

odbić komuś dziewczynę/chłopaka

jdm die Freundin/den Freund ausspannen

odbić kogoś w tańcu

jdn beim Tanz abklatschen

III . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. zwr.

1. odbijać:

odbijać (zmieniać kierunek) (promienie)

zurückgeworfen [o. zurückgestrahlt] werden

odbijać (głos)

widerhallen

2. odbijać:

odbijać (być odzwierciedlonym) (twarz, zarys)

sich [wider]spiegeln

3. odbijać:

odbijać (odskakiwać) (piłka)

abprallen

4. odbijać:

odbijać (odrywać się od ziemi) (pasikonik)

abheben

5. odbijać:

odbijać (być odciśniętym) (ślady, wzór)

hinterlassen werden

6. odbijać (wywierać wpływ):

odbijać się na czymś

sich B. auf etw B. auswirken

zwroty:

odbić się głośnym echem

breites Echo finden

IV . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. bezosob. (mieć niestrawność)

odbija mi się

ich muss aufstoßen

odbija mi się

es stößt mir auf

odbija mi się

ich habe Aufstoßen

Przykładowe zdania ze słowem odbić

odbić się od dna

wieder auf die Beine kommen

odbić kogoś w tańcu

jdn beim Tanz abklatschen

odbić się głośnym echem

breites Echo finden

odbić coś na ksero

etw B. [foto]kopieren

odbić komuś dziewczynę/chłopaka

jdm die Freundin/den Freund ausspannen

odbić się rykoszetem

abprallen

rozejść się [lub odbić się] głośnym [lub szerokim] echem

einen starken [o. lebhaften] Widerhall finden

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Tłumaczenia dla hasła „odbić“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

odbić [odbitɕ]

odbić f. dk. od odbijać

Zobacz też odbijać

I . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. przech.

1. odbijać (zmieniać kierunek):

2. odbijać (odzwierciedlać):

3. odbijać (odrzucać):

4. odbijać (kozłować):

5. odbijać (odciskać):

6. odbijać (uwalniać):

7. odbijać (usuwać):

8. odbijać (drukować):

9. odbijać (odbierać):

II . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. odbijać (odłączać się od grupy):

2. odbijać (odpływać od brzegu):

3. odbijać (pozyskiwać):

III . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. cz. zwr.

1. odbijać:

2. odbijać:

3. odbijać:

4. odbijać:

5. odbijać:

6. odbijać (wywierać wpływ):

zwroty:

IV . odbijać <‑ja; f. dk. odbić> [odbijatɕ] CZ. bezosob. (mieć niestrawność)

Przykładowe zdania ze słowem odbić

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "odbić" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania