Definicje „alfa“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ạl·pha <-(s), -s> [ˈalfa]

der erste Buchstabe des griechischen Alphabets, der meist als Erstglied von Fachtermini verwendet wird

■ -strahlen, -strahlung, -teilchen, -tier, -virus

Ạlf

männlicher Vorname

Ạl·ma

weiblicher Vorname

der LFA

→ Länderfinanzausgleich

Zobacz też Länderfinanzausgleich

der Lạ̈n·der·fi·nanz·aus·gleich

die Ẹl·fe <-, -n>

in Märchen und Sagen ein weibliches Wesen mit Zauberkraft

ala̱a̱f

Ausruf in den Karnevalstagen in der Kölner Gegend

Am Rosenmontag in Köln ertönt ein lautes „Kölle, alaaf!“ von den Wagen im Karnevalsumzug.

ạcht PRZYM.

Zusammenschreibung

achtens

acht(und)einhalb

achtundzwanzig

der Achtundsechziger

achtfach (8fach oder 8-fach)

achtjährig (8-jährig)

achtmal (8-mal)

achtmalig (8-malig)

achtteilig (8-teilig)

der Achtmetersprung

ein Achtliterauto

Zusammen- oder Getrenntschreibung

ein achtel Liter/ein Achtelliter

Kleinschreibung → R 3.16

acht minus zwei ist sechs

Das kostet acht neunundneunzig (8,99).

zu acht im Boot sitzen

Er ist erst acht.

Komm doch um acht!

die ersten acht Läufer

acht Milliarden

Bindestrichschreibung → R 4.21

8-Meter-Sprung

8-Tage-Rennen

das Ọlf

Maßeinheit für die Intensität des wahrgenommenen Geruchs

die Ẹlf <-, -en>

1.

die Zahl 11

2. SPORT

Fußballmannschaft

Die Elf betritt das Spielfeld.

ạl·le PRZYM. pot.

1. ≈ aufgebraucht

nicht mehr da, weil es vollständig verbraucht worden ist

Das Brot/Der Wein ist alle.

2. ≈ erschöpft

Ich bin völlig alle, denn die Wanderung war so anstrengend!

die Ạlp <-, -en> CH

Alm

die Ạr·beits·lo·sen·un·ter·stüt·zung

die A̱LU <-, -s>

PRZETW. DAN. → Arithmetic Logic Unit

das Ale <-s, -s> [eːl]

eine englische Biersorte

die Hịl·fe <-, -n>

1.

Unterstützung

ärztliche/finanzielle/selbstlose Hilfe erhalten

um Hilfe bitten/rufen/flehen

jemandem seine Hilfe anbieten/verweigern

jemandem zur Hilfe eilen

bei einem Unfall erste Hilfe leisten

■ -schrei, -stellung

2.

Person oder Organisation, die hilft

Erst nach vielen Stunden war Hilfe zur Stelle.

Für die Erntezeit stellte er eine Hilfe ein.

als Hilfe in einem Haushalt arbeiten

sich Hilfe suchend/hilfesuchend umschauen

einen Lehrgang für Erste Hilfe/erste Hilfe absolvieren

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Großschreibung → R 3.17

Zobacz też mithilfe

I . mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe PREP +Gen.

verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Sache dazu beigetragen hat oder das Werkzeug war, dass etwas gemacht wird

Mithilfe/Mit Hilfe seiner Freunde war die Wohnung in einem Tag gestrichen.

Wir fällten den Baum mithilfe/mit Hilfe einer Kettensäge.

II . mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe PRZYSŁ.

Das neue Rettungsfahrzeug wurde mithilfe/mit Hilfe von Spendengeldern finanziert.

mithilfe/mit Hilfe eines Messers

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.14

hạlf

Prät. von helfen

Zobacz też helfen

hẹl·fen <hilfst, half, hat geholfen> CZ. bez dop.

1.

jd/etwas hilft jdm (bei etwas C.)

unterstützen

Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.

Er hilft ihr beim Lernen.

einer alten Frau über die Straße helfen

jemandem in den Mantel/aus dem Bus helfen

2.

etwas hilft (jdm) (bei etwas C.)

nützlich sein

Bei Schnupfen helfen Dampfbäder.

Das hilft ihr, den Schmerz zu überwinden.

Da hilft nun alles nichts, ...

Da hilft kein Jammern und Klagen ...

sich nicht (mehr) zu helfen wissen (nicht wissen, was man tun soll)

jemandem ist nicht mehr zu helfen pot. (bei jdm sind alle guten Ratschläge umsonst)

das Ạll <-s> bez l.mn. ≈ Kosmos, Weltraum

das Universum bzw. das Weltall

ins All fliegen

die Erforschung des Alls

■ Welt-

ạll

→ alle

Kleinschreibung → R 3.15

alle, die kommen wollen

dies alles

Wohin mit dem allen?

all seine Kraft

alles in allem

alles und jedes

ein für alle Mal

Aller guten Dinge sind drei.

allen Ernstes

Großschreibung → R 3.15

Das ist sein Ein und Alles.

Zobacz też alle , alle

ạl·le, ạl·les ZAIM.

1.

verwendet, um auszudrücken, dass die genannten Personen oder Dinge die Gesamtheit von etwas darstellen

Alle/All ihre Bemühungen waren erfolglos.

Alle Mitarbeiter sind zur Versammlung erschienen.

Es ist alles versucht worden.

Ich habe „alle“ gesagt, da bist auch du gemeint!

Es ist an alle gedacht worden.

Zur Freude aller fuhr seine Freundin doch mit.

2.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas im genannten Rhythmus regelmäßig wiederkehrt

alle vierzehn Tage stattfinden

alle dreißig Meter ausruhen müssen

alles Gute! (verwendet, um (bei einem Abschied) auszudrücken, dass man für jdn hofft, es werde ihm in der Zukunft viel Gutes begegnen)

alles in allem (insgesamt gesehen)

vor allem (besonders)

mein Ein und Alles (mein ganzer Lebensinhalt)

auf alle Fälle (in jedem Fall)

ein für alle Mal(e) (für immer)

ạl·le PRZYM. pot.

1. ≈ aufgebraucht

nicht mehr da, weil es vollständig verbraucht worden ist

Das Brot/Der Wein ist alle.

2. ≈ erschöpft

Ich bin völlig alle, denn die Wanderung war so anstrengend!

allg. PRZYM.

kurz für allgemein

Zobacz też allgemein

ạll·ge·mein, all·ge·me̱i̱n PRZYM.

1. nieodm.

so, dass etwas bei vielen Menschen verbreitet oder zu finden ist

die allgemeine Meinung

Das Thema ist von allgemeinem Interesse.

Nach allgemeiner Auffassung ...

2. nieodm.

so, dass etwas alle Mitglieder einer Gemeinschaft betrifft

allgemeines Wahlrecht

die allgemeine Wehrpflicht

3.

so, dass nur eine relativ einfache Sicht von etwas gegeben wird und Einzelheiten nicht berücksichtigt werden

zu Beginn einige allgemeine Ausführungen machen

Das ist viel zu allgemein, es fehlen doch die ganzen Details.

im Allgemeinen

Großschreibung → R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

eine allgemeine Frage

die allgemeinen Geschäftsbedingungen (Abk.: AGB)

allgemeine und berufliche Bildung

das allgemeine Wahlrecht

Großschreibung → R 3.7

das Allgemeine und das Besondere

Im Allgemeinen haben Sie recht.

Großschreibung → R 3.17

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Allgemeiner Deutscher Automobilklub (ADAC)

Klein- oder Großschreibung → R 3.8

die allgemeine/Allgemeine Relativitätstheorie

die allgemeine/Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

Zusammen- und Getrenntschreibung → R 4.7

eine allgemeinbildende/allgemein bildende Schule

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

allgemeinverständlich/allgemein verständlich

allgemeingültig/allgemein gültig

Getrenntschreibung → R 4.5

eine allgemein anerkannte Methode

eine allgemein akzeptierte Meinung

die Ạlm <-, -en> ≈ Bergweide

in den Bergen gelegenes Weideland

das Vieh auf die Alm treiben

■ -abtrieb, -auftrieb, -hirt, -hütte

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit seinem Partner Gariglio gründete er Carrozzeria Ghia & Gariglio und baute Karosserien für Diatto, Itala und S.C.A.T. Später fertigte Ghia für Fiat, Lancia, Chrysler, Alfa Romeo und Isotta Fraschini.

de.wikipedia.org