messe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła messe w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

messe RZ. r.ż.

    mettere CZ. trans

      messa RZ. r.ż. REL

        messo RZ. r.m.

          messo CZ. pp

            messo → mettere

            Zobacz też mettere

            mettere CZ. trans

              messa RZ. r.ż.

                Tłumaczenia dla hasła messe w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

                Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

                messe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

                messa di Natale
                misa f de(l) gallo
                andare a messa
                ir a misa
                messa in piega
                marcado m del pelo
                messo comunale
                ordenanza m municipal
                ci ha messo tre giorni a farlo
                le llevó tres días hacerlo
                ci abbiamo messo 10 minuti ad arrivare all’aeroporto
                nos plantamos en el aeropuerto en 10 minutos
                messa f in pratica
                puesta en práctica
                messa f a punto
                puesta a punto AUTO TECN
                messa f a terra
                toma de tierra EL
                fare la messa in piega a
                marcar

                Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                włoski
                Il giorno dopo, scopre che le statue della chiesa sono state asportate e messe malamente in strada.
                it.wikipedia.org
                Quest'ultima aveva anche prodotto delle pillole dimagranti che sarebbero state messe in commercio tra qualche settimana.
                it.wikipedia.org
                È possibile quindi che le Messe bachiane abbiano avuto una duplice destinazione — luterana e cattolica — proprio per queste peculiari ragioni.
                it.wikipedia.org
                Skyrim messe insieme, rendendola di fatto di proporzioni gigantesche, e per questo, avrebbe occupato troppa memoria.
                it.wikipedia.org
                Nelle vicinanze del museo si trova il parco dove sono messe a dimora, da parte di personalità straniere, piante in memoria delle vittime.
                it.wikipedia.org
                In data 31 marzo 2004 ad esempio, solo 12 offerte furono messe sul tavolo.
                it.wikipedia.org
                Tra il 1969 e il 1975 prende parte come interprete a molteplici messe in scena.
                it.wikipedia.org
                Le trenta messe gregoriane vanno celebrate per 30 giorni consecutivi per un solo identico defunto.
                it.wikipedia.org
                La maggior parte dei luoghi di culto fu distrutta, i preti cacciati e le messe proibite.
                it.wikipedia.org
                Si afferma che ci sono stati anche casi di sacerdoti che hanno consacrato delle ostie per poi utilizzarle per celebrare messe nere.
                it.wikipedia.org

                Przeszukaj słownik

                włoski

                Przetłumacz "messe" w innych językach


                Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                Przeszukaj słowniki
                Najbardziej popularne