Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mac
heure d'été

Oxford-Hachette French Dictionary

daylight saving time, DST RZ.

Oxford-Hachette French Dictionary
angielski
angielski
francuski
francuski
to save sb sth time
save time, space
gagner (by doing en faisant)
francuski
francuski
angielski
angielski
Oxford-Hachette French Dictionary

I. save [Brit seɪv, Am seɪv] RZ.

1. save SPORT:

2. save INF.:

II. save [Brit seɪv, Am seɪv] CZ. cz. przech.

1. save (rescue):

save person, environment, job, match, film, marriage, sanity
sauver (from de)
to save sb/sth from doing
to save sb's life dosł., przen.
sauver la situation (by doing en faisant)

2. save (put by, keep):

save money, food
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save goods, documents
garder (for pour)
to save sth for sb, to save sb sth place, food
garder [qc] pour qn

3. save (economize on):

save money, fuel, energy, water
économiser (by doing en faisant)
save time, space
gagner (by doing en faisant)
to save sb sth money
to save sb sth trouble, expense, journey
éviter qc à qn
to save sb sth time
to save sb/sth (from) doing

4. save SPORT:

save goal, penalty

5. save REL.:

save soul, mankind
sauver (from de)

6. save INF.:

save file, data
sauvegarder, enregistrer (on, to sur)

7. save (collect):

save stamps, cards

III. save [Brit seɪv, Am seɪv] CZ. cz. nieprzech.

1. save (put by funds) → save up

2. save (economize):

to save on energy, paper, heating

IV. to save oneself CZ. cz. zwr.

1. to save oneself (rescue oneself):

to save oneself dosł., przen.
s'en tirer (by doing en faisant)

2. to save oneself (keep energy, virginity):

se réserver (for pour)

3. to save oneself (avoid waste):

V. save [Brit seɪv, Am seɪv] PRZYIM. archaic

VI. save [Brit seɪv, Am seɪv]

save it pot.!
save it pot.!
à d'autres! pot.

I. save up CZ. [Brit seɪv -, Am seɪv -] (save up)

to save up for or towards car, house
to save up for or towards holiday, trip

II. save up CZ. [Brit seɪv -, Am seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)

save up money
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save up stamps, newspapers

I. saving [Brit ˈseɪvɪŋ, Am ˈseɪvɪŋ] RZ.

1. saving (reduction):

économie r.ż. (in de, on sur)
a 25% saving

2. saving U (activity):

saving GOSP., FIN.
épargne r.ż.

3. saving (conservation):

économie r.ż.

II. savings RZ.

savings rz. l.mn.:

économies r.ż. l.mn.

III. -saving W WYR. ZŁ.

IV. saving [Brit ˈseɪvɪŋ, Am ˈseɪvɪŋ] PRZYIM. archaic, form.

labour-saving, labor-saving Am PRZYM.

labour-saving equipment, feature, system:

face-saving [Brit, Am ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ] PRZYM.

face-saving plan, solution:

daylight [Brit ˈdeɪlʌɪt, Am ˈdeɪˌlaɪt] RZ.

1. daylight (light):

jour r.m.
in (the) daylight przyd. attack, bombing, raid

2. daylight (dawn):

tabasser qn pot.

I. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] RZ.

1. time (continuum):

temps r.m.

2. time (specific duration):

temps r.m.

3. time (hour of the day, night):

heure r.ż.
to lose time clock:

4. time (era, epoch):

époque r.ż.
to be ahead of or in advance of the times person, invention:

5. time (moment):

moment r.m.

6. time (occasion):

fois r.ż.

7. time (experience):

8. time ADM. (hourly rate):

9. time (length of period):

10. time MUZ.:

mesure r.ż.

11. time SPORT:

temps r.m.

12. time MAT. przen.:

II. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] CZ. cz. przech.

1. time (schedule):

time attack
prévoir (for pour)
time holiday, visit
prévoir, fixer (for pour)
time appointment, meeting

2. time (judge):

time blow, stroke, shot

3. time (measure speed, duration):

time athlete, cyclist
time journey, speech
time egg

III. to time oneself CZ. cz. zwr.

to time oneself cz. zwr.:

IV. time [Brit tʌɪm, Am taɪm]

to do time (prison) pot.
to make time with sb Am pot. (chat up)
draguer qn pot.
s'envoyer qn pot.
long time no see pot.!
time please! Brit (in pub)

w słowniku PONS

w słowniku PONS

I. save [seɪv] CZ. cz. przech.

1. save (rescue):

to save sb from sth

2. save (keep for future use):

save money

3. save (collect):

save coins, stamps

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save INF.:

to save as ...

8. save SPORT:

save a goal

zwroty:

II. save [seɪv] CZ. cz. nieprzech.

III. save [seɪv] RZ. SPORT

arrêt r.m.

I. save [seɪv] PRZYIM. form.

II. save [seɪv] SPÓJ. form.

I. saving RZ.

1. saving (economy):

économie r.ż.

2. saving (rescue):

II. saving PRZYIM.

daylight RZ.

daylight no l.mn.:

(lumière r.ż. du) jour r.m.

zwroty:

I. time [taɪm] RZ.

1. time (chronological dimension):

temps r.m.

2. time no l.mn. (period of time):

temps r.m.
journey time/cooking time cooking time

3. time (point in time):

time in schedule, day
moment r.m.
time on clock
heure r.ż.
the right/wrong time for doing sth, at sb's time of life
at the same time a. przen.
from time to time no l.mn.

4. time (experience):

to give sb a hard time pot.

5. time (opportunity, leisure):

temps r.m.
to have got time for sth/to +infin
to take time out from sth to do sth

6. time (incident):

fois r.ż.

7. time (epoch):

temps r.m.
at the time of sth no l.mn.

8. time l.mn. (when measuring) MAT.:

9. time SPORT:

temps r.m.

10. time no l.mn. MUZ.:

mesure r.ż.

11. time GOSP.:

zwroty:

to do time Brit pot.

II. time [taɪm] CZ. cz. przech.

1. time (measure time of):

time runner
time journey

2. time (choose best moment for):

time wedding, meeting, comment
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. save1 [seɪv] CZ. cz. przech.

1. save (rescue):

to save sb from sth

2. save (reserve):

3. save (keep for future use):

save money

4. save (collect):

save coins, stamps

5. save (not waste):

6. save (prevent from doing):

7. save comput:

to save sth as ...

8. save sports:

save a goal

zwroty:

to save sb's hide

II. save1 [seɪv] CZ. cz. nieprzech.

III. save1 [seɪv] RZ. sports

arrêt r.m.

I. saving RZ.

1. saving (economy):

économie r.ż.

2. saving l.mn. (saved money):

3. saving (rescue):

II. saving PRZYIM.

I. save2 [seɪv] PRZYIM.

II. save2 [seɪv] SPÓJ. form.

daylight RZ.

(lumière r.ż. du) jour r.m.

zwroty:

I. time [taɪm] RZ.

1. time (chronological dimension):

temps r.m.

2. time (period of time):

temps r.m.

3. time (point in time):

time in schedule, day
moment r.m.
time on clock
heure r.ż.
the right/wrong time for doing sth
at sb's time of life
at the same time a. przen.

4. time (experience):

to give sb a hard time pot.

5. time (opportunity, leisure):

temps r.m.
to have time for sth/to +infin
to take time out from sth to do sth

6. time (incident):

fois r.ż.

7. time (epoch):

temps r.m.

8. time l.mn. math (when measuring):

9. time sports:

temps r.m.

10. time MUZ.:

mesure r.ż.

11. time GOSP.:

zwroty:

II. time [taɪm] CZ. cz. przech.

1. time (measure time of):

time runner
time trip

2. time (choose best moment for):

time wedding, meeting, comment
Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment.
en.wikipedia.org
His long illness had dwindled his savings leaving his widow and children destitute.
en.wikipedia.org
Chief argument against the idea was that the use of such retirement savings may leave the account holder with an insufficient amount at the end of his working life.
en.wikipedia.org
This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Or she could have been signing loan application forms thinking they were savings application forms.
www.limerickleader.ie