Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dichter
Pluspunkt

w słowniku PONS

ˈplus point RZ. Brit

Pluspunkt r.m. <-(e)s, -e>
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. plus [plʌs] PRZYIM.

plus +C.

II. plus <pl -es [or pl -ses]> [plʌs] RZ.

Plus r.n. <-, -> kein pl pot.
plus MAT. also
Pluszeichen r.n. <-s, ->
Pluspunkt r.m. <-(e)s, -e>

III. plus [plʌs] PRZYM. ndm.

1. plus przyd. (above zero):

2. plus orzecz. (or more):

20/30/250 plus
mindestens 20/30/250
20/30/250 plus
20/30/250 oder mehr

3. plus (slightly better than):

Eins plus r.ż.

4. plus (positive):

the plus side [of sth]
das Positive an etw C.

I. point [pɔɪnt] RZ.

1. point (sharp end):

Spitze r.ż. <-, -n>
point of a star
Zacke r.ż. <-, -n>
point of deer
Ende r.n. <-s, -n> spec.
point of deer
Sprosse r.ż. <-, -n> spec.

2. point (dot):

Punkt r.m. <-(e)s, -e>

3. point:

Punkt <-(e)s, -e>

4. point (decimal point):

Komma <-s, -s>
Dezimalpunkt r.m. <-[e]s, -e>

5. point (position):

Stelle r.ż. <-, -n>
Punkt r.m. <-(e)s, -e>
Berührungspunkt r.m. <-(e)s, -e>
Ausgangspunkt r.m. <-(e)s, -e> a. przen.
Einschussstelle r.ż. <-, -n>

6. point (particular time):

Zeitpunkt r.m. <-(e)s, -e>
von da an ...

7. point (about to do):

8. point (argument, issue):

Punkt r.m. <-(e)s, -e>
da ist was dran pot.
ich wollte sagen, dass ...
das sag ich ja pot.
Ehrensache r.ż. <-, -n>
Rechtsfrage r.ż. <-, -n>

9. point no pl (most important idea):

10. point no pl (purpose):

Sinn r.m. <-(e)s> kein pl
Zweck r.m. <-(e)s, -e>

11. point (stage in process):

Punkt r.m. <-(e)s, -e>
... als es soweit war, ...

12. point (important characteristic):

Merkmal r.n. <-s, -e>

13. point (in sports):

Punkt r.m. <-(e)s, -e>

14. point GIEŁD.:

Punkt r.m. <-(e)s, -e>

15. point (for diamonds):

0,01 Karat

16. point:

Strich r.m. <-(e)s, -e>
Grad r.m. <-(e)s, -e>

17. point (in bridge):

Punkt r.m. <-(e)s, -e>

18. point BOKS:

19. point (in ballet):

Spitze r.ż. <-, -n>

20. point Brit, Aus (socket):

Steckdose r.ż. <-, -n>

21. point MOT.:

22. point Brit KOL.:

23. point (promontory):

Landspitze r.ż. <-, -n>

24. point DRUK.:

Punkt r.m. <-(e)s, -e>

25. point (cricket):

26. point (extremities):

points pl of horse, dog

27. point (punch line):

point of a story
Pointe r.ż. <-, -n>

zwroty:

für jdn ist es wichtig, etw zu tun

II. point [pɔɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. point (with finger):

to point at [or to] sth/sb
[mit dem Finger] auf etw/jdn zeigen

2. point (be directed):

weisen <wies, gewiesen>

3. point (indicate):

to point to sth
auf etw B. hinweisen [o. hindeuten]

4. point (use as evidence):

to point to sth
auf etw B. verweisen

5. point ŁOW.:

point dog

III. point [pɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. point (aim):

to point sth at sb/sth weapon
etw [auf jdn/etw] richten
to point sth at sb/sth stick, one's finger
mit etw C. auf jdn/etw zeigen
to point the finger [at sb] przen.

2. point (direct):

jdn den Weg zu etw C. beschreiben
to point the way [to sth] przen.
den Weg [für etw B.] ebnen

3. point (extend):

4. point (building):

to point sth

5. point ŁOW.:

to point sth dog

6. point (punctuate):

to point sth
etw interpunktieren spec.
Wpis OpenDict

point RZ.

to run point on sth (campaign) przen.
to run point on sth (project, campaign) przen.
etw leiten
Wpis OpenDict

point RZ.

Wpis OpenDict

point

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

plus PRZYIM. KSIĘG.

point RZ. FIN.

Point r.m.
Present
Ipoint
youpoint
he/she/itpoints
wepoint
youpoint
theypoint
Past
Ipointed
youpointed
he/she/itpointed
wepointed
youpointed
theypointed
Present Perfect
Ihavepointed
youhavepointed
he/she/ithaspointed
wehavepointed
youhavepointed
theyhavepointed
Past Perfect
Ihadpointed
youhadpointed
he/she/ithadpointed
wehadpointed
youhadpointed
theyhadpointed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Even restricting to build-in residential-use units, there are over two dozen brands being sold; residential countertop units add another two-dozen-plus brands to the count.
en.wikipedia.org
The minimum cost for the labour is $150, plus the cost of lights (which the customer gets to keep with a two-year warrantee).
www.vancouverobserver.com
Plus, the essential oil found in lemon peel can be toxic to cats when taken internally, applied to the skin or simply inhaled.
blog.sfgate.com
Plus, the company's mortgage business is still growing at a good clip, even after it exited the mortgage broker side of the business.
www.fool.ca
The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Another plus point is the location as the Gothic Quarter is home to many nice bars and good restaurants, but also very close to the beach which can be reached within a few minutes.
[...]
www.shoplemonde.de
[...]
Ein weiterer Pluspunkt ist die Lage, den das gotische Viertel beherbergt nicht nur viele schöne Bars und gute Restaurants, sondern ist auch sehr nah am Strand gelegen, den man innerhalb von wenigen Minuten fußläufig erreichen kann.
[...]
[...]
Hotho System Another plus point of the Hotho system and the advantages linked therewith:
[...]
hotho.de
[...]
Hotho System Ein weiterer Pluspunkt des Hotho Systems und damit verbundene Vorteile für Sie:
[...]
[...]
Small manageable group sizes, a very strong practical orientation, over 50 partnerships with universities all over the world, innovative study programmes, individual support and a modern campus in a student city worth living in – these are our plus points.
[...]
www.fh-mainz.de
[...]
Überschaubare Gruppen, ein sehr starker Praxisbezug, über 50 Partnerschaften mit Hochschulen in der ganzen Welt, innovative Studiengänge, eine individuelle Betreuung und ein moderner Campus in einer lebenswerten Studentenstadt – das sind unsere Pluspunkte.
[...]
[...]
Short links between the modern R&D laboratory and Production, and short times from order acceptance to dispatch, are all extra plus points when it comes to quality and supply service.
www.ctpgmbh.de
[...]
Kurze Wege vom modernen F+E-Labor zur Produktion, von der Auftragsannahme bis zum Versand sind Pluspunkte bei Qualität und Lieferservice.
[...]
Major plus points include the partnership-like cooperation based on trust, from sales through to service via the Omniplus service brand, the robust vehicle technology and also the high value retention of the vehicles themselves", according to Andreas Kultscher.
www.daimler.com
[...]
Die vertrauensvolle partner­schaftliche Zusammen­arbeit vom Verkauf bis zum Service durch die Dienstleistungs­marke Omniplus, die robuste Fahrzeugtechnik sowie die hohe Wert­beständig­keit der Fahrzeuge sind ein großer Pluspunkt“, so Andreas Kultscher.