Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лягушка
Prozessstufe

w słowniku PONS

I. pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] RZ.

1. process (set of actions):

Prozess r.m. <-es, -e>
Alterungsprozess r.m. <-es, -e>

2. process (method):

Verfahren r.n. <-s, ->

3. process no pl (going on):

Verlauf r.m. <-(e)s, Ver·läu·fe>

4. process ANAT.:

Fortsatz r.m. <-es, -sätze>

5. process (summons):

to serve sb a process [or a process on sb]

II. pro·cess1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.

1. process (deal with):

2. process INF.:

3. process przen. (comprehend):

4. process (treat):

5. process FOTO:

pro·cess2 [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.

I. lev·el [ˈlevəl] PRZYM.

1. level (horizontal):

2. level (flat):

3. level orzecz. (at an equal height):

to be level [with sth]

4. level (abreast):

mit etw C. mithalten
to keep sth level with sth

5. level orzecz. esp Brit, Aus:

to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen

6. level przyd. (to the edge):

7. level (calm):

level voice
level look
fest <fester, am festesten>

zwroty:

II. lev·el [ˈlevəl] RZ.

1. level:

Niveau r.n. <-s, -s>
Höhe r.ż. <-, -n>
oil level MOT.
Ölstand r.m. <-(e)s, -stände>
Pegelstand r.m. <-(e)s> kein pl
Wasserstand r.m. <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus

2. level (extent):

Ausmaß r.n. <-es, -e>
Blutzuckerspiegel r.m. <-s, ->

3. level (storey):

Stockwerk r.n. <-(e)s, -e>
Erdgeschoss r.n. <-es, -e>
Parterre r.n. <-s, -s> CH

4. level no pl (rank):

Ebene r.ż. <-, -n>

5. level (standard, stage, proficiency):

Niveau r.n. <-s, -s>
Ausbildungsstand r.m. <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level

6. level (social, intellectual, moral):

Niveau r.n. <-s, -s>
to sink to sb's level

7. level (perspective, meaning):

Ebene r.ż. <-, -n>

8. level Brit (flat land):

9. level esp Am (spirit level):

Wasserwaage r.ż. <-, -n>

10. level TELEK.:

Pegel r.m. <-s, ->

zwroty:

III. lev·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈlevəl] CZ. cz. przech.

1. level:

to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town

2. level (equal):

3. level (direct):

Wpis OpenDict

level PRZYM.

Wpis OpenDict

level PRZYM.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

process level RZ. CTRL

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

process RZ. CTRL

Prozess r.m.

process CZ. cz. przech. IT

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

process CZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

process MODEL., OC.

process RZ.

level

level INFRASTR.

Present
Iprocess
youprocess
he/she/itprocesses
weprocess
youprocess
theyprocess
Past
Iprocessed
youprocessed
he/she/itprocessed
weprocessed
youprocessed
theyprocessed
Present Perfect
Ihaveprocessed
youhaveprocessed
he/she/ithasprocessed
wehaveprocessed
youhaveprocessed
theyhaveprocessed
Past Perfect
Ihadprocessed
youhadprocessed
he/she/ithadprocessed
wehadprocessed
youhadprocessed
theyhadprocessed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It investigates criminal activity and allegations at all stages of the gold production process in the state.
en.wikipedia.org
Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.
en.wikipedia.org
Reductive dechlorination is the process by which chlorinated organic compounds are reduced to form their non-chlorinated endproducts.
en.wikipedia.org
In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive.
en.wikipedia.org
The vessel was made of concrete as the first process vacuum vessel of its kind.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Job placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.
[...]
www.giz.de
[...]
Prozesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.
[...]
[...]
Employment services are an important part of the process for linking labour supply and demand.
[...]
www.giz.de
[...]
Arbeitsvermittlung ist ein wichtiger Prozess, um Arbeitsnachfrage und –angebot zusammenzubringen.
[...]
[...]
Each community association has defined development strategies and coordinates the processes of rural development.
[...]
www.giz.de
[...]
Jeder Gemeindeverband hat Entwicklungsstrategien definiert und koordiniert die Prozesse der ländlichen Entwicklung.
[...]
[...]
This process was supported by technical advice and by 13 training measures for 50 smallholders.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Prozess wurde durch fachlich-technische Beratung und 13 Trainingsmaßnahmen für 50 Kleinbauern begleitet.
[...]
[...]
GIZ supports this process as an honest broker.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ unterstützt diesen Prozess im Sinne eines neutralen Vermittlers.
[...]