Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

同族
Verarbeitungsstufe
pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, Am ˈprɑ:-] RZ. no pl
1. processing (dealing with):
processing of application
Bearbeitung r.ż. <-, -en>
2. processing (treatment):
processing TECHNOL.
Weiterverarbeitung r.ż. <-, -en>
processing TECHNOL.
Veredelung r.ż. <-, -en>
processing GASTR.
Konservierung r.ż. <-, -en>
processing GASTR.
Behandlung r.ż. <-, -en>
processing of milk
Sterilisierung r.ż. <-, -en>
3. processing INF.:
Verarbeitung r.ż. <-, -en>
Datenverarbeitung r.ż. <-, -en>
4. processing FOTO:
Entwicklung r.ż. <-, -en>
I. pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] RZ.
1. process (set of actions):
Prozess r.m. <-es, -e>
Alterungsprozess r.m. <-es, -e>
2. process (method):
Verfahren r.n. <-s, ->
3. process no pl (going on):
Verlauf r.m. <-(e)s, Ver·läu·fe>
4. process ANAT.:
Fortsatz r.m. <-es, -sätze>
5. process (summons):
to serve sb a process [or a process on sb]
II. pro·cess1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.
1. process (deal with):
2. process INF.:
3. process przen. (comprehend):
4. process (treat):
5. process FOTO:
pro·cess2 [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.
I. lev·el [ˈlevəl] PRZYM.
1. level (horizontal):
2. level (flat):
3. level orzecz. (at an equal height):
to be level [with sth]
4. level (abreast):
mit etw C. mithalten
to keep sth level with sth
5. level orzecz. esp Brit, Aus:
to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen
6. level przyd. (to the edge):
7. level (calm):
level voice
level look
fest <fester, am festesten>
zwroty:
II. lev·el [ˈlevəl] RZ.
1. level:
Niveau r.n. <-s, -s>
Höhe r.ż. <-, -n>
oil level MOT.
Ölstand r.m. <-(e)s, -stände>
Pegelstand r.m. <-(e)s> kein pl
Wasserstand r.m. <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
2. level (extent):
Ausmaß r.n. <-es, -e>
Blutzuckerspiegel r.m. <-s, ->
3. level (storey):
Stockwerk r.n. <-(e)s, -e>
Erdgeschoss r.n. <-es, -e>
Parterre r.n. <-s, -s> CH
4. level no pl (rank):
Ebene r.ż. <-, -n>
5. level (standard, stage, proficiency):
Niveau r.n. <-s, -s>
Ausbildungsstand r.m. <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level
6. level (social, intellectual, moral):
Niveau r.n. <-s, -s>
to sink to sb's level
7. level (perspective, meaning):
Ebene r.ż. <-, -n>
8. level Brit (flat land):
9. level esp Am (spirit level):
Wasserwaage r.ż. <-, -n>
10. level TELEK.:
Pegel r.m. <-s, ->
zwroty:
III. lev·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈlevəl] CZ. cz. przech.
1. level:
to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town
2. level (equal):
3. level (direct):
Wpis OpenDict
processing RZ.
processing TECHNOL.
Wpis OpenDict
level PRZYM.
Wpis OpenDict
level PRZYM.
processing level RZ. E-COMM
process level RZ. CTRL
process RZ. CTRL
Prozess r.m.
processing RZ. IT
process CZ. cz. przech. IT
process CZ.
process MODEL., OC.
process RZ.
level
level INFRASTR.
Present
Iprocess
youprocess
he/she/itprocesses
weprocess
youprocess
theyprocess
Past
Iprocessed
youprocessed
he/she/itprocessed
weprocessed
youprocessed
theyprocessed
Present Perfect
Ihaveprocessed
youhaveprocessed
he/she/ithasprocessed
wehaveprocessed
youhaveprocessed
theyhaveprocessed
Past Perfect
Ihadprocessed
youhadprocessed
he/she/ithadprocessed
wehadprocessed
youhadprocessed
theyhadprocessed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.
en.wikipedia.org
Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level.
en.wikipedia.org
In some species, medusae are only produced when the water temperature exceeds a certain level.
en.wikipedia.org
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org
Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
ObjektBörse supports multiple tenants, handles central procurement, processing, and tracking in your construction projects, so that only qualified projects are forwarded to your sales employees and sales partners.
[...]
www.update.com
[...]
Die mandantenfähige Objektbörse zur zentralen Beschaffung, Bearbeitung und Verfolgung Ihrer Bauobjekte, sodass nur qualifizierte Objekte an Ihren Vertrieb bzw. Vertriebspartner weitergegeben werden.
[...]
[...]
The processing of information from the rain stations is still ongoing.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Bearbeitung der Regenmessstationen dauert noch an.
[...]
[...]
▪ managing editor of the newsletter of the Institute for Social Movements and the publication series of the Institute ▪ coordination and processing of externally funded projects ▪ courses in the fields of social science and history at the RUB
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
▪ Schriftleitung des Mitteilungsblatts des Instituts für soziale Bewegungen und der Schriftenreihen des Instituts ▪ Beantragung, Koordination und Bearbeitung von Drittmittelprojekten ▪ Lehrveranstaltungen in den Fachbereichen Sozialwissenschaft und Geschichtswissenschaft an der RUB
[...]
[...]
Further, measurements of tensile forces are used to control drive systems in dry, humid, cooling zones etc, that means everywhere where linear deformations in the web are a result of a processing.
[...]
www.liedtke-antriebstechnik.de
[...]
Desweiteren werden Zugmessungen zur Regelung von Antriebssystemen in Trocken- / Feuchtzonen, Kühlzonen usw. eingesetzt, also überall dort, wo sich Längenänderungen einer Warenbahn als Folge einer Bearbeitung ergeben.
[...]
[...]
By the end of this year, our customers can also look forward to a new version of the CAD/ CAM software LErgoCAD that simplifies the processing of large data sets by a fast drawing mode.
[...]
www.lang.de
[...]
Zum Ende dieses Jahres können sich unsere Kunden zudem auf eine neue Version der CAD/CAM-Software LErgoCAD freuen, die die Bearbeitung großer Datenmengen – u.a. durch einen Schnellzeichen-Modus - deutlich vereinfacht.
[...]