Exoskelett w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Exoskelett w angielski»francuski słowniku

exoskeleton [Brit ˈɛksəʊˌskɛlɪt(ə)n, Am ˌɛksəˈskɛlətn] RZ.

exoskeleton

exosquelette r.m.

endoskeleton [Brit ˈɛndəʊˌskɛlɪt(ə)n, Am ˌɛndoʊˈskɛlətn] RZ.

endoskeleton

endosquelette r.m.

musculoskeletal injury, MSI [Brit mʌskjʊləʊˈskɛlɪt(ə)l ˌɪn(d)ʒ(ə)ri] RZ. MED.

musculoskeletal injury

trouble r.m. musculo-squelettique

musculoskeletal injury

TMS r.m.

skeleton key RZ.

skeleton key

passe-partout r.m. ndm.

skeletal code RZ. INF.

skeletal code

séquence r.ż. paramétrable

skeleton [Brit ˈskɛlɪt(ə)n, Am ˈskɛlətn] RZ.

1. skeleton:

skeleton ANAT., BUD.

squelette r.m.

a living or walking skeleton

un squelette ambulant

to be reduced to a skeleton

ne plus avoir que la peau et les os

2. skeleton (of plan, novel):

skeleton przen.

grandes lignes r.ż. l.mn.

3. skeleton przyd. (minimal):

skeleton army, staff

réduit au strict minimum

skeleton service

minimum

to have a skeleton in the cupboard Brit or closet Am

avoir un cadavre dans le placard pot.

skeletal [Brit ˈskɛlɪt(ə)l, skəˈliːt(ə)l, Am ˈskɛlədl] PRZYM.

1. skeletal ANAT.:

skeletal

squelettique

the skeletal structure

le squelette

skeletal remains MED.

restes de squelette(s)

2. skeletal przen.:

skeletal

squelettique

Exoskelett w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Exoskelett w angielski»francuski słowniku

skeleton key RZ.

skeleton key

passe-partout r.m.

skeleton [ˈskelɪtən, Am ˈ-ə-] RZ.

1. skeleton (body framework, thin person):

skeleton

squelette r.m.

to be reduced to a skeleton

n'avoir que la peau et les os

2. skeleton (framework):

skeleton of a boat, plane

carcasse r.ż.

skeleton of a building

charpente r.ż.

3. skeleton (sketch):

skeleton of a book, report

ébauche r.ż.

zwroty:

to have skeletons in the cupboard [or a. Am closet]

cacher un cadavre dans son placard

skeleton staff RZ.

skeleton staff

équipe r.ż. de base

skeleton service RZ.

skeleton service

service r.m. minimum