Valore w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Valore w angielski»francuski słowniku

valorous [Brit ˈvalərəs, Am ˈvælərəs] PRZYM. lit.

valorous

valeureux/-euse lit.

galore [Brit ɡəˈlɔː, Am ɡəˈlɔr] PRZYSŁ.

galore prizes, bargains, goals, nightclubs

à profusion

galore cocktails, whisky, sandwiches

à volonté

valour Brit, valor Am [Brit ˈvalə, Am ˈvælər] RZ. lit.

valour

valeur r.ż. lit.

valour

bravoure r.ż.

for valour WOJSK.

pour la valeur militaire

discretion is the better part of valour przysł.

prudence est mère de sûreté przysł.

valor RZ. Am

valor → valour

Zobacz też valour

valour Brit, valor Am [Brit ˈvalə, Am ˈvælər] RZ. lit.

valour

valeur r.ż. lit.

valour

bravoure r.ż.

for valour WOJSK.

pour la valeur militaire

discretion is the better part of valour przysł.

prudence est mère de sûreté przysł.

deplore [Brit dɪˈplɔː, Am dəˈplɔr] CZ. cz. przech.

deplore

déplorer

to deplore the fact that …

déplorer le fait que …

explore [Brit ɪkˈsplɔː, ɛkˈsplɔː, Am ɪkˈsplɔr] CZ. cz. przech.

1. explore (gen):

explore ASTRON., MED.

explorer

to go exploring

partir en exploration

a few hours to explore the city

quelques heures pour explorer or découvrir la ville

2. explore przen. idea, issue, opportunity:

explore

étudier

to explore ways and means of doing

explorer tous les moyens de faire

to explore every avenue

examiner toutes les possibilités

to explore for oil

chercher du pétrole

implore [Brit ɪmˈplɔː, Am ɪmˈplɔr] CZ. cz. przech.

implore person:

implore

conjurer (to do de faire)

to implore sb's forgiveness lit.

implorer le pardon de qn lit.

floret [Brit ˈflɒrɪt, ˈflɔːrɪt, Am ˈflɔrət] RZ. GASTR.

floret

fleurette r.ż.

calorie [Brit ˈkaləri, Am ˈkæl(ə)ri] RZ.

calorie

calorie r.ż.

low-calorie diet/drink

régime/boisson à basses calories

to count calories

compter les calories

to be calorie-conscious

faire attention aux calories

caloric [Brit kəˈlɒrɪk, ˈkalərɪk, Am kəˈlɔrɪk, kəˈlɑrɪk] PRZYM.

caloric

thermique

Valore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Valore w angielski»francuski słowniku

galore [gəˈlɔ:ʳ, Am -ˈlɔ:r] PRZYM. ndm.

galore

à profusion

valor RZ. no l.mn. Am, Aus, valour [ˈvæləʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. Brit, Aus form.

valor

bravoure r.ż.

deplore [dɪˈplɔ:ʳ, Am -ˈplɔ:r] CZ. cz. przech.

deplore

déplorer

implore [ɪmˈplɔ:ʳ, Am -ˈplɔ:r] CZ. cz. przech.

implore

implorer

to implore sb to +infin

supplier qn de +infin

I.explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, Am -ˈsplɔ:r] CZ. cz. przech.

explore

explorer

II.explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, Am -ˈsplɔ:r] CZ. cz. nieprzech.

to explore for sth

aller à la recherche de qc

I.colo(u)red PRZYM.

colo(u)red

coloré(e)

colo(u)red pencil, people

de couleur

II.colo(u)red RZ.

Colo(u)red

gens mpl de couleur

squalor [ˈskwɒləʳ, Am ˈskwɑ:lɚ] RZ. no l.mn.

1. squalor (place):

squalor

taudis r.m.

2. squalor (immorality):

squalor

dépravation r.ż.

3. squalor (poverty):

squalor

misère r.ż.

self-colo(u)red PRZYM.

self-colo(u)red

uni(e)

caloric [ˈkælərɪk, Am kəˈlɔ:r-] PRZYM.

caloric

calorique

low-calorie PRZYM.

low-calorie

hypocalorique