fan vault w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fan vault w angielski»francuski słowniku

fan vault RZ.

fan vault

voûte r.ż. en éventail

Tłumaczenia dla hasła fan vault w angielski»francuski słowniku

I.vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] RZ.

1. vault (roof):

vault

voûte r.ż.

the vault of heaven

la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel)

cave r.ż.

vault (of church, monastery)

caveau r.m.

vault (of bank)

chambre r.ż. forte

vault (for safe-deposit boxes)

salle r.ż. des coffres

wine vault

cave r.ż. à vin

family vault

caveau r.m. de famille

3. vault ANAT.:

vault

voûte r.ż.

4. vault (jump):

vault

saut r.m.

II.vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. przech. (gen) SPORT

vault fence, bar

sauter par-dessus

III.vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. nieprzech. (gen)

vault SPORT

sauter (over par-dessus)

I.fan [Brit fan, Am fæn] RZ.

1. fan (enthusiast):

fan (gen)

fan pot.

fan r.m. i r.ż. (of team)

supporter r.m.

football/jazz fan

fan de football/de jazz pot.

2. fan r.m. i r.ż.:

fan (of star, actor etc)

fan pot.

fan (admirer)

admirateur/-trice r.m./r.ż.

he's a Presley fan

c'est un fan de Presley pot.

I'm not one of her fans

je ne fais pas partie de ses admirateurs

I'm a fan of American TV

j'adore la télé américaine

3. fan (for cooling):

fan (electric)

ventilateur r.m.

fan (hand-held)

éventail r.m.

4. fan MOT.:

fan

ventilateur r.m.

5. fan ROLN.:

fan (manual)

van r.m.

fan (mechanical)

tarare r.m.

II.fan <part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned> [Brit fan, Am fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (stimulate):

fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria

attiser

fan spark, flame, hopes, anxiety

aviver

2. fan (cool):

fan breeze:

rafraîchir

to fan one's face

s'éventer le visage

3. fan Am (spank):

fan pot.

fesser pot.

III.to fan oneself CZ. cz. zwr.

to fan oneself cz. zwr. < part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned>:

to fan oneself

s'éventer (with avec)

IV.fan [Brit fan, Am fæn]

to fan the air Am

battre l'air sans frapper

fan vault w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fan vault w angielski»francuski słowniku

I.vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] RZ.

1. vault (type of arch):

vault

voûte r.ż.

2. vault (secure room):

vault

salle r.ż. des coffres

3. vault (safe):

vault

coffre-fort r.m.

4. vault (chamber):

vault

caveau r.m.

family vault

caveau familial

5. vault (jump):

vault

saut r.m.

II.vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. przech.

1. vault (jump):

vault

sauter

2. vault (promote very fast):

vault

propulser

III.vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. nieprzech.

vault

sauter

I.fan¹ [fæn] RZ.

1. fan (hand-held cooling device):

fan

éventail r.m.

2. fan (electrical cooling device):

fan

ventilateur r.m.

II.fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with a fan):

fan

éventer

to fan one's face

s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame

attiser

3. fan przen. fears, passions:

fan

attiser

fan² [fæn] RZ. (admirer)

fan

fan r.m. i r.ż.

to be a fan of sb/sth

être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much)

adorer qn/qc