inevitable w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inevitable w angielski»francuski słowniku

I.inevitable [Brit ɪnˈɛvɪtəb(ə)l, Am ɪnˈɛvɪdəb(ə)l] RZ.

the inevitable

l'inévitable r.m.

the inevitable happened

l'inévitable s'est produit

II.inevitable [Brit ɪnˈɛvɪtəb(ə)l, Am ɪnˈɛvɪdəb(ə)l] PRZYM. (gen)

inevitable żart.

inévitable

it is/was inevitable that he should do

il est/était inévitable qu'il fasse

it is inevitable that she will do

il est inévitable qu'elle fera or qu'elle fasse

Tłumaczenia dla hasła inevitable w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inéluctable

inevitable, ineluctable form.

inévitable

inevitable

rendre qc inévitable

to make sth inevitable

il est inévitable que …

it is inevitable that …

inévitable personne

inevitable

il y avait l'inévitable clown

there was the inevitable clown

l'inévitable

the inevitable

éternel (éternelle) (permanent) cravate, sourire

inevitable

fatal (fatale)

inevitable

obligatoire pot.

inevitable

c'était obligatoire

it was inevitable, it was bound to happen

Paul et son inséparable parapluie żart.

Paul and his inevitable umbrella

il n'y a pas de fatalité de l'échec/l'affrontement

failure/confrontation is not inevitable

la guerre a été le prolongement logique de la crise

war was the inevitable outcome ou consequence of the crisis

obligé (obligée) pot.

inevitable

c'était obligé

it was inevitable, it was bound to happen

inevitable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inevitable w angielski»francuski słowniku

I.inevitable [ɪnˈevɪtəbl, Am -t̬ə-] PRZYM.

inevitable

inévitable

II.inevitable [ɪnˈevɪtəbl, Am -t̬ə-] RZ. no l.mn., no nieokr. rodz.

the inevitable

l'inévitable r.m.

Tłumaczenia dla hasła inevitable w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inévitable

inevitable

il est inévitable que cela se produise

it is inevitable that it will happen

inévitable

inevitable

l'inévitable

the inevitable

éternel(le)

inevitable

obligatoire

inevitable

obligé(e) (inévitable)

inevitable

infaillible

inevitable

ce n'est pas une fatalité

it is by no means inevitable

fatal(e)

inevitable

forcé(e) conséquence, suite

inevitable

reculer pour mieux sauter

to put off the inevitable

inevitable Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the inevitable

l'inévitable r.m.

they'd reached a point where war was inevitable

ils avaient atteint un seuil à partir duquel la guerre était inévitable

it is by no means inevitable

ce n'est pas une fatalité

it is inevitable that it will happen

il est inévitable que cela se produise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The judge pardoned them, their crime being washed away by inevitable necessity.

en.wikipedia.org

At that stage it was inevitable that the company would soon have to be sold.

en.wikipedia.org

I have long successfully avoided the almost inevitable autobiography.

en.wikipedia.org

He was obviously trying to convince me that our marriage was inevitable, she wrote.

en.wikipedia.org

That is too bad, but it may be inevitable.

en.wikipedia.org

But it all served to merely delay the inevitable.

en.wikipedia.org

The improvement of automobile parts was inevitable because the people needed to get abilities to control their self-powered vehicle.

en.wikipedia.org

As an orator, he praised revolutionary government and argued that terror - at least as he defined it - was necessary, laudable and inevitable.

en.wikipedia.org

Thus, the newcomers also soon becoming part of the street menagerie, interbreeding was inevitable.

en.wikipedia.org

He has set the basic protocol for dealing with a wipeout and the inevitable rescue in large waves of this stature.

en.wikipedia.org