W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła logged w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.log [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log:

log (of wood)

rondin r.m.

log (for burning)

bûche r.ż.

3. log TRANSP. (of plane, ship):

log

livre r.m. de bord

4. log INF.:

log

carnet r.m. d'exploitation

5. log MAT.:

log

logarithme r.m.

II.log <part prés logging; cz. przeszł., part passé logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log (record):

log reading, fact

noter

2. log (clock up):

log, a. log up miles

avoir à son actif

III.log <part prés logging; cz. przeszł., part passé logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

abattre des arbres

IV.log [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ]

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

to sleep like a log

dormir comme une souche

yule log RZ.

- Pokaż synonimy dla yule log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła yule log

yule log

bûche r.ż. de Noël

flight log RZ.

- Pokaż synonimy dla flight log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flight log

flight log

journal r.m. de bord

log on CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log on

log on

ouvrir une session, se connecter

log off CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log off

log off

clore une session, se déconnecter

log out CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -]

- Pokaż synonimy dla log out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log out

log out → log off

Zobacz też log off

log off CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log off

log off

clore une session, se déconnecter

log in CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -]

- Pokaż synonimy dla log in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log in

log in → log on

Zobacz też log on

log on CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log on

log on

ouvrir une session, se connecter

log cabin RZ.

- Pokaż synonimy dla log cabin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log cabin

log cabin

cabane r.ż. en rondins

log fire RZ.

- Pokaż synonimy dla log fire
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log fire

log fire

feu r.m. de bois

log tables RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla log tables
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log tables

log tables

tables r.ż. l.mn. de logarithmes

Tłumaczenia dla hasła logged w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.log¹ [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

zwroty:

to sleep like a log

dormir comme une souche

II.log¹ <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log tree

débiter

log forest

décimer

I.log² [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

II.log² [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

enregistrer

III.log² [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. nieprzech. INF.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

to log into sth

se connecter à qc

log³ RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log skrót od logarithm

log

logarithme r.m.

I.log in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log in

1. log in (record one's arrival):

log in

s'enregistrer

to log in to work

pointer

2. log in INF. (log on):

log in

se connecter

II.log in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log in

log in

connecter

to log oneself in sth

se connecter à qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

burning log

qui brûle

Tłumaczenia dla hasła logged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bûche

log

bûche de Noël

Yule log

rondin

log

cabane en rondins

log cabin

dormir comme un loir

to sleep like a log

ouvrir/clore une session

to log on/off

journal de bord NAUT.

ship's log

to log in to work

pointer

to log oneself in sth

se connecter à qc

to sleep like a log pot.

dormir comme une marmotte

a log fire

un feu de bois

to sleep like a log

dormir comme une souche

log (book) NAUT.

journal r.m. de bord

log (book) MOT.

carnet r.m. de route

log (book) LOT.

carnet r.m. de vol

to log into sth

se connecter à qc

it's as easy as falling off a log

c'est facile comme bonjour [ou tout]

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Upon network reconnection, the client moves to reintegration state; it sends logged updates to the servers. en.wikipedia.org

Much of the site has been selectively logged, though the ecological integrity of the area is still largely intact. en.wikipedia.org

In 1881, the port's registry logged 203 ship movements. en.wikipedia.org

Calls can be logged, and their audio recorded to the local system disk. www.itnews.com.au

In addition to raising cattle, they farmed, logged, and sold palm fronds to religious groups. en.wikipedia.org

Unbelievably, he then bravely logged back in to continue the defense of the city at the cost of his master level. en.wikipedia.org

Most were used in engineering-related tasks involving terrain that would be difficult for even four-wheel drive trucks, such as snow, sand and water-logged soil. en.wikipedia.org

He logged cloud cover, barometer readings, wind direction, and rainfall. en.wikipedia.org

She logged 57,635.4 flying hours, and was the oldest flight instructor in the world. en.wikipedia.org

This was required due to the unstable, water-logged soils and the need to avoid settlement damage to close-by buildings. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "logged" w innych językach

arabski

I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

logged w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła logged w angielski»francuski słowniku

I.log [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

1. log:

2. log (written record):

3. log TRANSP. (of plane, ship):

4. log INF.:

5. log MAT.:

II.log <part prés logging; cz. przeszł., part passé logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. przech.

1. log (record):

2. log (clock up):

3. log (achieve):

III.log <part prés logging; cz. przeszł., part passé logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. nieprzech.

IV.log [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ]

yule log RZ.

flight log RZ.

log on CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

log off CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

log out CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -]

log out → log off

Zobacz też log off

log off CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

log in CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -]

log in → log on

Zobacz też log on

log on CZ. [Brit lɒɡ -, Am lɔɡ, lɑɡ -] INF.

log cabin RZ.

log fire RZ.

log tables RZ. rz. l.mn.

logged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła logged w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.log1 [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

log (piece of wood):

zwroty:

II.log1 <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

I.log2 [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

II.log2 [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

III.log2 [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. nieprzech. INF.

log3 RZ.

log skrót od logarithm

I.log in CZ. cz. nieprzech.

1. log in (record one's arrival):

2. log in INF. (log on):

II.log in CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła logged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

logged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "logged" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.log¹ [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

II.log¹ <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

I.log² [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

II.log² [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

III.log² [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. nieprzech. INF.

log³ RZ.