rag rug w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rag rug w angielski»francuski słowniku

rag rug RZ.

rag rug

tapis r.m. en lirette

Tłumaczenia dla hasła rag rug w francuski»angielski słowniku

tapis en lirette

rag rug

Tłumaczenia dla hasła rag rug w angielski»francuski słowniku

rug [Brit rʌɡ, Am rəɡ] RZ.

1. rug:

rug (mat, carpet)

tapis r.m.

rug (by bed)

descente r.ż. de lit

2. rug Brit (blanket):

rug

plaid r.m.

rug

couverture r.ż.

3. rug Am (toupee):

rug pot.

postiche r.m.

to be as snug as a bug in a rug pot.

être bien au chaud

to pull the rug out from under sb's feet

couper l'herbe sous le pied à qn

I.rag [Brit raɡ, Am ræɡ] RZ.

1. rag (cloth):

rag

chiffon r.m.

a bit of rag

un chiffon

2. rag:

rag (newspaper) pot. (local)

canard r.m. pot.

rag (tabloid) pej.

torchon r.m. pot., pej.

rag (tabloid) pej.

quotidien r.m. populaire

zwroty:

rag, a. ragtime

rag r.m.

II.rags RZ.

rags rz. l.mn. (old clothes):

rags

loques r.ż. l.mn.

in rags

en haillons

III.rag <part prés ragging; cz. przeszł., part passé ragged> [Brit raɡ, Am ræɡ] CZ. cz. przech. pot.

to rag sb

taquiner qn (about à propos de)

IV.rag [Brit raɡ, Am ræɡ]

it's like a red rag to a bull

ça a le don de l'exciter

to be on the rag wulg. slang Am (menstruate)

avoir ses règles

to feel like a wet rag

se sentir vidé

to go from rags to riches

connaître une ascension spectaculaire

a rags-to-riches story

une histoire de réussite sociale spectaculaire

to lose one's rag pot. Brit

sortir de ses gonds pot.

rag rug w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rag rug w angielski»francuski słowniku

rug [rʌg] RZ.

rug

carpette r.ż.

zwroty:

to pull the rug (out) from under sb's feet

couper l'herbe sous les pieds de qn

I.rag [ræg] RZ.

1. rag (cloth):

rag

lambeau r.m.

2. rag l.mn. (old clothes):

rag

guenilles fpl

3. rag Am (duster):

rag

chiffon r.m. à épousseter

4. rag Brit (student event):

rag

kermesse d'étudiants

5. rag pej. pot. (newspaper):

rag

torchon r.m.

6. rag (ragtime music):

rag

ragtime r.m.

II.rag <-gg-> [ræg] CZ. cz. przech. pot.

rag

taquiner

rug RZ.

Hasło od użytkownika

rug

petit tapis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On the floor was an item to be seen everywhere at that time, the rag rug.

www.dailymail.co.uk

They put up hay, hire a stonemason to make a trough, learn to thatch, make rag rugs, begin keeping chickens and sheep.

en.wikipedia.org

Eventually, the flooring was changed to a 9x12 congoleum flooring and finally, to a 9x12 homemade rag rug which covered the floor.

www.thejc.com

I was standing on that rug and the rug is on hardwood, and it's a rag rug and it slips pretty easy.

abc7ny.com