rapplig w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rapplig w angielski»francuski słowniku

rapping [ˈræpɪŋ] RZ.

1. rapping (knocking):

rapping

coups r.m. l.mn. secs

2. rapping MUZ.:

rapping

rap r.m.

grappling iron RZ.

grappling iron

grappin r.m.

rapport [Brit raˈpɔː, Am ræˈpɔr, rəˈpɔr] RZ.

rapport

bons rapports r.m. l.mn. (with avec, between entre)

in rapport with

en harmonie avec

to establish a rapport

établir un bon rapport

a close rapport

un rapport étroit

rapper [Brit ˈrapə, Am ˈræpər] RZ.

1. rapper MUZ.:

rapper

chanteur/-euse r.m./r.ż. de rap

rapper

rappeur/-euse r.m./r.ż.

2. rapper Am (door-knocker):

rapper

heurtoir r.m.

I.grapple [Brit ˈɡrap(ə)l, Am ˈɡræpəl] CZ. cz. przech. NAUT.

grapple

saisir avec un grappin

II.to grapple with CZ. cz. nieprzech.

to grapple with dosł. person

lutter avec

to grapple with przen. problem, difficulty

se colleter avec

I.applicant [Brit ˈaplɪk(ə)nt, Am ˈæpləkənt] RZ.

1. applicant (for job, place):

applicant

candidat/-e r.m./r.ż. (for à)

2. applicant:

applicant (for passport, benefit, grant, loan, visa, asylum)

demandeur/-euse r.m./r.ż. (for de)

applicant (for citizenship)

postulant/-e r.m./r.ż. (for à)

3. applicant (for licence, franchise):

applicant

solliciteur/-euse r.m./r.ż.

4. applicant (for membership):

applicant

candidat/-e r.m./r.ż.

applicant for membership of

candidat à l'adhésion à

5. applicant (for shares):

applicant

souscripteur/-trice r.m./r.ż.

share applicant

souscripteur/-trice d'actions

6. applicant (for insurance):

applicant

proposant/-e r.m./r.ż.

7. applicant PR. (for divorce, patent, bankruptcy, order):

applicant

demandeur/-euse r.m./r.ż.

applicant

requérant/-e r.m./r.ż.

II.applicant [Brit ˈaplɪk(ə)nt, Am ˈæpləkənt] PRZYM. PR.

applicant company, state

demandeur/-euse

I.appliqué [Brit əˈpliːkeɪ, Am ˌæpləˈkeɪ] RZ.

appliqué

application r.ż.

appliqué przyd. motif, decoration

en application

II.appliqué [Brit əˈpliːkeɪ, Am ˌæpləˈkeɪ] CZ. cz. przech.

appliqué motif:

appliqué

appliquer (on sur)

to appliqué a cushion

orner un coussin d'applications

electrical appliance RZ.

electrical appliance

appareil r.m. électrique

job applicant RZ.

job applicant

candidat/-e r.m./r.ż.

applied [Brit əˈplʌɪd, Am əˈplaɪd] PRZYM.

applied linguistics, maths, science:

applied

appliqué

rapplig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rapplig w angielski»francuski słowniku

rapper [ˈræpə(r)] RZ.

rapper

rappeur(-euse) r.m. (r.ż.)

rapport [ræˈpɔ:ʳ, Am -ˈpɔ:r] RZ. no l.mn.

rapport

relation r.ż.

appliance [əˈplaɪəns] RZ.

appliance

appareil r.m.

electrical appliances department

rayon r.m. de l'électroménager

household/electrical appliance

appareil ménager/électrique

surgical appliances

appareils orthopédiques

applied PRZYM.

applied

appliqué(e)

grapple [ˈgræpl] CZ. cz. nieprzech.

1. grapple (fight):

grapple

lutter

2. grapple przen.:

to grapple with sth

se débattre avec qc

applicant [ˈæplɪkənt] RZ.

1. applicant for job, admission:

applicant

candidat(e) r.m. (r.ż.)

2. applicant ADM.:

applicant

demandeur(-euse) r.m. (r.ż.)

I.apply [əˈplaɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. apply (request):

to apply to sb/sth for a job/passport

faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

he applied to join the army

il a posé sa candidature pour entrer dans l'armée

2. apply (submit an application):

to apply in writing

faire une demande écrite

to apply to Harvard/Oxford

présenter une demande d'inscription à Harvard/Oxford

3. apply (pertain):

apply

s'appliquer

to apply to sb

concerner qn

II.apply [əˈplaɪ] CZ. cz. przech.

apply

appliquer

to apply sth to sth

appliquer qc à qc

to apply the brakes

freiner

to apply pressure to sth

exercer une pression sur qc

to apply common sense

faire preuve de bon sens

to apply oneself

s'appliquer

crappy <-ier, -iest> PRZYM.

crappy

merdique

wrapper [ˈræpəʳ, Am -ɚ] RZ.

wrapper

emballage r.m.

apple [ˈæpl] RZ.

apple

pomme r.ż.

zwroty:

the apple of one's eye

la prunelle de ses yeux