sex discrimination w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sex discrimination w angielski»francuski słowniku

sex discrimination RZ.

sex discrimination

discrimination r.ż. sexuelle

Tłumaczenia dla hasła sex discrimination w angielski»francuski słowniku

discrimination [Brit dɪˌskrɪmɪˈneɪʃ(ə)n, Am dəˌskrɪməˈneɪʃ(ə)n] RZ.

1. discrimination (prejudice):

discrimination often pej.

discrimination r.ż. (against envers, in favour of en faveur de)

racial/sexual discrimination

discrimination raciale/sexuelle

tax discrimination

discrimination par l'impôt

2. discrimination (taste):

discrimination

discernement r.m.

3. discrimination (ability to differentiate):

discrimination

capacité r.ż. d'établir des distinctions

I.sex [Brit sɛks, Am sɛks] RZ.

1. sex (gender):

sex

sexe r.m.

people of both sexes

des gens des deux sexes

people of both sexes przyd. chromosome, hormone

sexuel/-elle

2. sex (intercourse):

sex (one act)

rapport r.m. sexuel

sex (repeated)

rapports r.m. l.mn. sexuels

to have sex with sb

avoir des rapports sexuels avec qn

he thinks about nothing but sex

il ne pense qu'à ça pot.

he thinks about nothing but sex przyd. organ, hygiene

sexuel/-elle

II.sex [Brit sɛks, Am sɛks] CZ. cz. przech.

sex animal:

sex

déterminer le sexe de

III.sexed PRZYM.

sexed BOT., ZOOL.

sexué

highly sexed person

hypersexué

sex discrimination w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sex discrimination w angielski»francuski słowniku

discrimination RZ. no l.mn.

1. discrimination (unfair treatment):

discrimination

discrimination r.ż.

2. discrimination (discernment):

discrimination

discernement r.m.

I.sex <-es> [seks] RZ.

1. sex (gender):

sex

sexe r.m.

the weaker/opposite sex

le sexe faible/opposé

members of the male/female sex

membres de la gente masculine/féminine

2. sex no l.mn. (erotic stimulation):

sex

sexe r.m.

experience of sex

expérience r.ż. sexuelle

sex before/outside marriage

rapports sexuels hors mariage/extraconjugaux

casual sex

rapports mpl sexuels de rencontre

group sex

partouze r.ż. pot.

to have sex

avoir des rapports sexuels

3. sex no l.mn.:

sex (reproduction: persons)

rapports mpl sexuels

sex (reproduction: animals)

accouplement r.m.

II.sex [seks] CZ. cz. przech.

to sex sb/an animal

déterminer le sexe de qn/d'un animal